Tradução de "mais mundo próspero" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mundo - tradução : Próspero - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Era impressionante ver como os representantes com aspecto mais próspero vinham dos países mais pobres do mundo. | It was striking to see how often the most prosperous looking representatives came from the world s poorest countries. |
| Tom é um homem próspero. | Tom is an affluent man. |
| Mas, o tipo de resposta da sociedade fará a diferença entre um mundo próspero e um mundo dilacerado por um crescimento lento e pelo ressentimento. | But how society responds will mean the difference between a prosperous world and a world torn apart by slow growth and resentment. |
| O médico, que está próspero, não está feliz. | The doctor, who is well off, is not satisfied. |
| Ezequias recebera de seu antecessor um reino próspero. | Some of the evidence for this is contentious. |
| Entretanto, seu pai não era próspero quanto seus parentes. | Antônio Neto, however, was much less prosperous than his relatives. |
| Estamos geneticamente programados para gostar de coisas doces e, quando o seu nível de vida se torna mais próspero, as pessoas consomem mais açúcar. | We are genetically programmed to like sweet things, and when people become more affluent, they consume more sugar. |
| Outro associado de Linnaeus, Albertus Seba, foi um farmacêutico próspero de Amsterdã. | Another associate of Linnaeus, Albertus Seba, was a prosperous pharmacist from Amsterdam. |
| O próspero Delta do Yangtze gera 20 do produto interno bruto chinês. | The prosperous Yangtze River Delta generates as much as 20 of the PRC's GDP. |
| Tem sido argumentado que Bizâncio sob o governo Comneno foi mais próspero do que em qualquer outro período desde a invasão persa no . | It has been argued that Byzantium under the Komnenian rule was more prosperous than at any time since the Persian invasions of the 7th century. |
| Todos dizem que Kate é um gênio e que terá um futuro próspero. | Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future. |
| Tal como o mundo verá durante a visita de Obama, o Japão está de volta e próspero. E o seu regresso é indispensável para a estabilidade e a prosperidade globais. | ज स क ओब म क द र क द र न द न य द ख ग , ज प न न व पस क ह और फलफ ल रह ह और व श व क स थ रत और सम द ध क ल ए इसक व पस अपर ह र य ह |
| Seu pai era um arquiteto e sua mãe era filha de um próspero comerciante. | His father was an architect and his mother was the daughter of a prosperous merchant. |
| Seu pai, Bernard Goodman (1853 1936, era um próspero alfaiate judeu nascido na Polônia. | Her father was Bernard Goodman (1853 1936), a prosperous Jewish tailor born in Poland. |
| Nozes, frutos secos e azeite sustentaram um próspero comércio entre o Porto e a região. | Indeed, sumach, dry fruits and nuts and the Douro olive oils sustained prosperous exchanges between the region and Porto. |
| Lá havia vários mosteiros budistas e um próspero centro para religião, filosofia e arte Budista. | It was the site of several Buddhist monasteries, and a thriving center for religion, philosophy, and art. |
| Afinal, um planeta saudável e próspero é um pré requisito para uma vida saudável e próspera. | After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives. |
| A peça mostra Próspero como um mágico racional, e não ocultista, apresentando um contraste a ele no personagem da bruxa Sicorax, cuja magia frequentemente é descrita como destrutiva e terrível, enquanto a de Próspero é maravilhosa e bela. | The play portrays Prospero as a rational, and not an occultist, magician by providing a contrast to him in Sycorax her magic is frequently described as destructive and terrible, where Prospero's is said to be wondrous and beautiful. |
| Em 1966, o comitê central aprovou o Novo Mecanismo Econômico , com o objetivo de aumentar a produtividade, tornar o país mais competitivo nos mercados internacionais, fazê lo mais próspero e assegurar a estabilidade política. | In 1966, the Central Committee approved the New Economic Mechanism, through which it sought to rebuild the economy, increase productivity, make Hungary more competitive in world markets, and create prosperity to ensure political stability. |
| Do final da Idade Média até o , o país era um próspero centro de comércio e cultura. | From the end of the Middle Ages until the 17th century, the area of Belgium was a prosperous and cosmopolitan centre of commerce and culture. |
| O sonho dos Iraquianos depois da queda de Saddam era construir um Iraque novo, próspero e democrático. | The dream of Iraqis after Saddam s fall was to build a new, prosperous, and democratic Iraq. |
| Dela dizia se ser um lugar com um passado ilustre, um próspero presente e um futuro incerto . | At the time, Toledo was the religious capital of Spain and a populous city with an illustrious past, a prosperous present and an uncertain future . |
| Sejam mais abertos ao mundo. | Be more open to the world. |
| Podemos reduzir a privação infantil e aumentar a igualdade de oportunidades, criando assim os alicerces para um futuro mais justo e próspero um que reflicta os nossos próprios valores confessos. | We can reduce childhood deprivation and increase equality of opportunity, thereby laying the groundwork for a more just and prosperous future one that reflects our own avowed values. |
| Foi o nono filho do casal Harmen Gerritszoon van Rijn, um próspero moleiro e Neeltgen Willemsdochter van Zuytbrouck. | He was the ninth child born to Harmen Gerritszoon van Rijn and Neeltgen Willemsdochter van Zuytbrouck. |
| Vivemos em um mundo mais complicado e mais fragmentado. | We are living in a more complicated and fragmented world. |
| Os Gregos poderão ganhar a oportunidade de moldar um futuro que, embora não sendo talvez tão próspero quanto o passado, é muito mais esperançoso do que a incompreensível tortura do presente. | Greeks might gain the opportunity to shape a future that, though perhaps not as prosperous as the past, is far more hopeful than the unconscionable torture of the present. |
| o país mais rico do mundo. | The richest country. |
| A estátua mais famosa do mundo. | The most famous statue in the world. |
| O mundo precisa de mais ternura. | The world needs more tenderness. |
| O mundo precisa de mais afeto. | The world needs more affections. |
| O monólogo é tomado na Cena 1 do Acto 5 da peça, na qual Próspero desiste da sua magia. | The monologue is taken from Act 5, Scene 1 of the play in which Prospero gives up his magic. |
| Sou o mais feliz, a pessoa mais feliz do mundo. | I am the happiest, the happiest person in the world. |
| Se mais gente doasse sangue, o mundo seria mais feliz. | If more people gave blood, the world would be a happier place. |
| Dizem que o mundo se encontra em estado falimentar, que o mundo deve ao mundo mais do que o mundo pode pagar. | It is said that the world is in a state of bankruptcy, that the world owes to the world more than the world can pay. |
| Mas o Senhor era com José, e ele tornou se próspero e estava na casa do seu senhor, o egípcio. | Yahweh was with Joseph, and he was a prosperous man. He was in the house of his master the Egyptian. |
| Na verdade, para muitos países, os nómadas reformulados como empreendedores intrépidos poderiam ser a chave para assegurar um futuro próspero. | Indeed, for many countries, nomads recast as intrepid entrepreneurs could be the key to securing a prosperous future. |
| Paul Wei (1877 1919), nasceu em Hebei, China, era uma vez um homem de negócios próspero na indústria de roupa. | Paul Wei (魏保羅 Pinyin Wèi Bǎoluó, 1877 1919), born in Hebei, China, was a prosperous businessman in the clothing industry. |
| Nós podemos ter um mundo mais justo. | We can have a much more just world. |
| Certo. A idéia mais imbecil do mundo. | Right. Dumbest idea ever. |
| O resultado será um mundo mais seguro. | The result will be a safer world. |
| Estamos vivendo em um mundo mais violento? | Are we living in a more violent world? |
| Qual o lugar mais bonito do mundo? | What's the most beautiful place in the world? |
| Qual o lugar mais bonito do mundo? | What is the most beautiful place in the world? |
| No mundo, há mais mulheres que homens. | There are more women than men in the world. |
Pesquisas relacionadas : Mundo Próspero - Mais Próspero - Futuro Mais Próspero - Ano Próspero - Início Próspero - Relacionamento Próspero - Ambiente Próspero - Próspero Negócio - Próspero Mercado - Desenvolvimento Próspero - Economicamente Próspero - Um Próspero - País Próspero