Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância.	At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement.
O meio de transporte mais usado no Brasil é o ônibus.	The most used means of transportation in Brazil is the bus.
Seguindo o modelo nacional, o transporte, pelo seu carácter público, oferece tarifas especiais à terceira idade tendo um dos custos de transporte mais baixos do país.	As is the practice throughout the country, the public transport system has special fares for senior citizens, and a student pass providing some of the lowest costs in the country.
Transporte urbano ÔnibusExistem mais de 450 rotas de transporte urbano, as quais são servidas por ônibus, micro ônibus e combis.	The urban transport system is composed of over 652 transit routes which are served by buses, microbuses, and combis.
Temos compartilhado o transporte.	We've shared transportation.
Usamos o transporte público.	We use public transportation.
Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte.	Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public.
Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus.	The bus is the only mean of public transportation in Palhoça.
o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira	the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier
O ônibus é o meio de transporte mais popular respondendo por cerca de 60 da demanda.	Buses are the most popular means of road transport catering to about 60 of Delhi's total demand.
Algumas horas mais tarde, aumentou para 23,6 milhões de dólares, mais transporte e manuseio.	A few hours later, it had gone up to 23.6 million dollars, plus shipping and handling.
E aqui está onde nós temos mais densidade é onde temos mais transporte público.	And this is where we have more density it's where we have more public transport.
O C 69 foi mais utilizado para transporte rápido, de longo alcance, durante a guerra.	The C 69 was mostly used as a high speed, long distance troop transport during the war.
Autocarro A mais popular forma de transporte interno na Moldávia é geralmente o autocarro (ônibus).	The state national broadcaster in the country is the state owned Moldova 1, which has its head office in the city.
Com o desenvolvimento do motor a combustão e do automóvel na virada do século XIX, o transporte rodoviário tornou se mais viável, o que permitiu a introdução do transporte mecânico particular.	With the development of the combustion engine and the automobile at the turn into the 20th century, road transport became more viable, allowing the introduction of mechanical private transport.
Transportes Transporte público São Francisco possui um dos melhores e mais extensivos sistemas de transporte público da costa oeste dos Estados Unidos.	Public transportation 32 of San Francisco residents use public transportation in daily commuting to work, ranking it first on the West Coast and third overall in the United States.
o modo de transporte interior	the internal mode of transport
Nós usamos o transporte público.	We use public transport.
Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte.	Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport.
Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.	Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus .
As taxas padrão para o uso deste transporte variam de UGX 1.000 a 2.000 ou mais.	Standard fees for these range from UGX 1,000 to 2,000 or more.
Pensionistas usam o transporte público gratuitamente.	Pensioners use public transportation free.
O transporte de água também melhorou.	Water transportation also improved.
Transporte ferroviário e metrô O transporte público é geralmente muito debatido na política local da cidade.	Rail transport and buses Public transport is generally a hotly debated subject in the local politics of Helsinki.
Matatus Os Matatus são a forma mais comum de transporte público em Nairóbi.	Matatu Matatus are the most common form of public transport in Nairobi.
Transporte individual	Individual transport
Muitas barcaças fazem o transporte da produção da região a um custo menor do que o do transporte rodoviário.	Many barges transport produce of the region at a cost which is lower than road transport.
Transporte público Azienda Trasporti Consorzio Veneziano (ACTV) é o nome do sistema de transporte público em Veneza.	Public transport Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano (ACTV) is a public company responsible for public transportation in Venice.
Considere por exemplo o transporte de bens.	Consider for example transporting goods.
O transporte nesta cidade é muito prático.	The transportation in this city is very convenient.
O transporte nesta cidade é muito conveniente.	The transportation in this city is very convenient.
Seu veículo de transporte é o WinSquad.	His primary means of transportation is a purpose built car named Winsquad.
Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria	Provisions on rail and combined transport in Austria
Trem O transporte de trem na cidade é limitado, uma vez que a maioria dos trens são destinados para o transporte intermunicipal, em vez do transporte dentro dos limites da cidade.	Rail Train transport in the city is limited since most trains are meant for transport to and from the city rather than within it and are often overcrowded.
Transporte Público O transporte público na cidade é geralmente de confiança, quando comparado com as principais cidades africanas.	Public transport in the city is generally reliable, when compared with major African cities.
O fato de Joanesburgo não estar perto de nenhum grande corpo de água navegável fez com que o transporte terrestre tenha se tornado o método mais importante de transporte de pessoas e mercadorias dentro e fora da cidade.	Freeways The fact that Johannesburg is not near a large navigable body of water has meant that ground transportation has been the most important method of transporting people and goods in and out of the city.
Se mais pessoas usassem o transporte público ao invés de seus carros, o tempo médio de viagem seria reduzido para todos.	If less people used their cars and used public transportation instead (including shared buses), average travel time would be reduced for everybody.
Invenções como a roda e o trenó ajudaram a tornar mais eficiente o transporte por animais através da introdução de veículos.	Inventions such as the wheel and sled helped make animal transport more efficient through the introduction of vehicles.
Capacidade de transporte	Transport capacity
Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens.	Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular.
Onde vai parar o subsídio para o transporte público?	Where will the subsidy for public transport end up?
TTH Helicóptero de Transporte Táctico A principal missão da versão TTH ( Tactical Transport Helicopter ) é o transporte de 20 tropas ou mais de 2.500 kg de carga, e operações aéreas de busca e resgate.	TTH Tactical Transport Helicopter The primary role of the TTH version is the transport of 20 troops or more than 2,500 kg of cargo, heliborne operations and search rescue.
O sistema de transporte naquela cidade é bom.	The transportation system in that city is quite good.
O transporte local é de ônibus ou táxi.	Bus Local transport within Tirana is by bus or taxi.
O transporte ferroviário continuou durante quase 40 anos.	Train transportation continued for almost 40 years.

Pesquisas relacionadas : Ainda Mais O Transporte - Transporte Mais - Transporte Mais - Durante O Transporte - Durante O Transporte - Organizar O Transporte - Organizar O Transporte - Organizar O Transporte - é O Transporte - Organizar O Transporte - Continuar O Transporte - Para O Transporte - Durante O Transporte - Durante O Transporte

Display this page in English