Quanto mais eu alcanço, mais desejo. Quanto mais eu desejo, menos ganho. Quanto menos consigo, menos quero. Quanto menos eu quero, mais recebo.	The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get.
Quanto mais envelhecemos, menos sonhamos.	The older we grow, the less we dream.
Quanto mais pressa, menos rapidez.	The more hurry, the less speed.
Quanto mais penso, menos compreendo.	The more I think, the less I understand.
Quanto mais temos, menos possuímos.	The more we have the less we own.
Quanto mais leio, menos sei.	The more I read, the less I know.
Quanto tempo, mais ou menos, leva para ir caminhando daqui até a prefeitura?	How much time, more or less, does it take to walk from here to the town hall?
E o que aconteceu foi que mais de menos você pode ver quanto mais para quanto menos.	And what happened was that more from less you can see how much more for how much less.
Quanto menos você aprender, mais falhará.	The less you learn, the more you'll fail.
Quanto mais claro o objeto, menos radiação.	The lighter the object, the less radiation.
Quanto mais se julga, menos se ama.	The more one judges, the less one loves.
Quanto mais eu leio, menos eu sei.	The more I read, the less I know.
Aqui, por mais ou menos 14 ou 15 anos, temos mantido tanto atum azul quanto atum amarelo em cativeiro.	Here, for over 14 or 15 years, we've actually brought in both bluefin and yellowfin in captivity.
Quanto mais luz existe, menos se pode ver.	The more light there is, the less you can see.
Quanto mais cuidadoso você for, menos erros comete.	The more careful you are, the fewer mistakes you make.
Quanto mais você o explica, menos eu entendo.	The more you explain it, the more I don't understand it.
Quanto mais eu penso nisso, menos eu gosto.	The more I think about it, the less I like it.
Há livros que, quanto mais leio, menos entendo.	With some books, the more I read them, the less I understand them.
Tem livros que, quanto mais leio, menos entendo.	With some books, the more I read them, the less I understand them.
Bem... mais ou menos pelo menos.	Well, pretty well anyway.
Quanto mais você fizer agora, menos você fará amanhã.	The more you do now, the less you'll do tomorrow.
Há livros que, quanto mais eu leio, menos entendo.	With some books, the more I read them, the less I understand them.
Há livros que, quanto mais leio, menos eu entendo.	With some books, the more I read them, the less I understand them.
Mais ou menos desenvolvimento	More or less development
Entendeu? Mais ou menos.	Did you understand? More or less.
Quanto menos experiência temos com eles, mais glamourosos eles são.	The less experience we have with them, the more glamorous they are.
Quanto mais queremos de uma, menos podemos ter da outra.	The more of one we want, the less of the other we can have.
Quanto mais velho você fica, de menos sono você precisa.	The older you get, the less sleep you need.
Peguei uma pedra do tamanho de uma mão, joguei tão longe quanto consegui, foi mais ou menos 22 metros.	I picked up a hand sized stone, threw it as far as I was able, it was about 22 meters.
É mais ou menos assim Ooooooooou! Ou!	And they go Meow! Ow!
É mais ou menos isso.	So that's pretty much it.
''Você entendeu?'' ''Mais ou menos''	Did you understand? More or less.
Você entendeu? Mais ou menos.	Did you understand? More or less.
Estamos mais ou menos aqui.	We are approximately here.
Quanto menos, melhor.	The fewer, the better.
Quanto mais específicos em sua ação, menos efeitos colaterais eles apresentam.	Other animals References Selected cited works External links
Quanto menos eu trabalho, menos quero trabalhar.	The less I work, the less I want to work.
Isso era mais ou menos conhecido.	This was more or less known.
Leva mais ou menos um minuto.	Takes about a minute.
Ela toca mais ou menos assim.	He sounds something like this.
Tem mais ou menos 80 minutos.	It's about 80 minutes long.
Elas trapaceariam mais, ou trapaceariam menos?	Will they cheat more, or will they cheat less?
São mais ou menos oito quilômetros.	It is about eight kilometers.
É mais ou menos deste tamanho.	It's about this big.
E quanto mais eu tentava conversar com ele, menos amigável ele ficava.	And the more I tried talking to him, the less friendly he was getting.

Pesquisas relacionadas : Quanto Menos - Mais Ou Menos - Mais Ou Menos - Menos Ou Mais - Mais Ou Menos - Mais Ou Menos - Mais Ou Menos - Mais Ou Menos - Mais Ou Menos - Mais Ou Menos - Quanto Mais - Quanto Mais - Quanto Mais - Quanto Mais

Display this page in English