Tradução de "quanto mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Quanto - tradução : Quanto mais - tradução : Quanto mais - tradução : Quanto mais - tradução : Quanto - tradução : Quanto mais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Quanto mais eu alcanço, mais desejo. Quanto mais eu desejo, menos ganho. Quanto menos consigo, menos quero. Quanto menos eu quero, mais recebo. | The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get. |
Quanto mais sucesso fazem, quanto mais poder têm, mais infelizes são. | And the more they succeed and the more power they have, the more unhappy they are. |
Quanto mais medo temos, quanto mais vulneráveis estamos, mais medo temos. | The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are. |
Quanto mais eu pensar positivamente, quanto mais eu controlar meus pensamentos. | The more I think positively, the more I control my thoughts. |
Quanto mais aprendemos, mais sabemos. | The more we learn, the more we know. |
Quanto mais dás, mais recebes. | The more you give, the more you get. |
Quanto mais negativo, mais perdes. | The more and more negative, the more you lose. |
Quanto mais esperam, mais gostam. | The longer they wait, the better they like it. |
Quanto mais jogar, mais ganha! | The more you play, the more you win. |
Quanto mais, melhor, mais apropriado. | The more, the better, the more appropriate. |
Quanto mais, melhor. | The more, the merrier. |
Quanto mais, melhor. | The more, the better. |
Quanto tempo mais? | They're still debating the route. How long? |
Quanto demorou mais? | By how much? |
Quanto mais morto? | How much more so in death? |
Quanto mais, melhor. | The bigger the better. |
Digamme quanto mais. | Tell me how much more. |
Quanto mais um homem sabe, mais ele descobre o quanto não sabe. | The more a man knows, the more he discovers his ignorance. |
Quanto mais rico ficava, mais queria. | The richer he became, the more he wanted. |
Quanto mais ascendíamos, mais frio fazia. | The higher we went, the colder it became. |
Quanto mais vivemos, mais queremos viver. | The more we live, the more we want to live. |
Quanto mais cedo eles voam mais | The sooner they fly more |
Quanto mais muda, mais rápido muda. | The more it changes, the faster it changes. |
Mas, quanto mais esperado, mais desejado. | July, 2011. Haste makes waste. |
Quanto mais interage, mais massa ganha. | The more it interacts, the more mass it has. |
Quanto mais molhados, mais eu gosto. | The wetter they get, the better I like it. |
Quanto mais te mexeres, mais sufocas. | The more you struggle the more you strangle yourself. |
Quanto mais ouço, mais confuso fico. | The more I hear, the more confused I get. |
Quanto mais me podam, mais cresço. | The more I'm cut down, the more I spring up again. |
Quanto mais perto, mais podemos acertarlhes. | The closer we get, the more we get. Come on. |
Então, quanto mais, melhor. | So, the more the merrier. |
Mas quanto mais quente? | Just how much hotter? |
Quanto mais vamos esperar? | How much longer are we going to wait? |
De quanto mais precisamos? | How much more do we need? |
Quanto mais pessoas, melhor. | The more people, the better. |
Quanto mais leve, melhor. | The lighter we go, the quicker we move. |
Quanto mais, Sr. Sahai? | It's still a long way to go, you know |
Quanto mais penso nisso...! | The more I think about it... ! |
Quanto mais cedo, melhor. | The sooner the better. |
Quanto mais transparência, melhor. | The more transparency, the better. |
Quanto mais respostas, melhor. | The more, the better. |
Quanto mais cedo melhor. | The sooner the better. |
Quanto mais cêdo melhor. | The sooner, the better. |
Quanto mais cedo, melhor. | The earlier the better. |
Quanto mais cedo melhor. | The sooner we get off the better. |
Pesquisas relacionadas : Quanto Mais Caras - Quanto Mais Profundas - Quanto Tempo Mais - Quanto Mais Fácil - Quanto Tempo Mais - Quanto Mais Você - Quanto Mais Sinceros - Quanto Mais O - Quanto Mais Quentes - Quanto Mais Longe