Teremos que teremos que morar mais perto do trabalho.	We're going to have we're going to have to live closer to where we work.
Assim a primeira semana foi gasta só para chegarmos o mais perto possível, cada dia mais perto, mais perto, mais perto.	So the first week was pretty much spent just getting as close as we could, every day a little closer, a little closer, a little closer.
Olhe mais de perto.	Look closer.
Olhem mais de perto.	Look closer.
Chegue mais perto de mim.	Come closer to me.
Tom olhou mais de perto.	Tom looked at it more closely.
Chegue mais perto.	Come closer.
Cheguem mais perto.	Come closer.
Chega mais perto.	Come closer.
E quando mais de perto olhamos, mais isso desaparece.	And the closer we look at anything, the more it disappears.
Um pouco mais perto.	A little bit closer.
Ele está mais perto.	He's closer.
Se a câmera chegar mais perto, OK, ótimo, vocês verão, ao chegar mais perto...	And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close...
Embora esteja mais perto, ouvi essa manhã, está mais perto do que eu pensava.	Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was.
Eu volto para casa do trabalho todo dia perto das sete.	I come home from work about seven every day.
Teremos que cultivar mais alimentos mais perto de onde moramos.	We're going have to grow more food closer to where we live.
Vocês podem ver este trabalho. Está na foz do rio Mersey, perto de Liverpool.	You can see this work. It's on the mouth of the Mersey, just outside Liverpool.
OK, um pouco mais perto.	OK, a little bit closer.
Cheguem um pouco mais perto.	Come in a little bit closer.
Você pode chegar mais perto?	Can you get any closer?
Por que você não olha mais de perto?	Why don't you take a closer look?
Seu trabalho é seguido de perto pelo italiano Maurizio Bianchi e os ingleses do Whitehouse.	In Italy, work by Maurizio Bianchi at the beginning of the 1980s also shared this aesthetic.
Vamos chegar um pouco mais perto.	Let's get a little closer.
Vamos sentar mais perto do fogo.	Let's sit closer to the fire.
Eu, às vezes, vou a pé para o trabalho e, às vezes, vou de bicicleta. É que eu moro muito perto do trabalho.	Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work.
Quanto mais longe estamos de um desastre, mais perto estamos do próximo.	The further we are from one disaster, the closer we are to the next.
Em 1960, quando Barrabás estava sendo filmado perto de Verona, ela conseguiu outro trabalho como figurante.	Later that year, when Barabbas was being filmed near Verona, Tate was once again hired as an extra.
Se você escutar mais de perto, vai poder ouvir.	If you listen closely enough you'll be able to hear it.
É mais perto disso de que qualquer outra coisa .	It is closer to that than anything else.
Por exemplo, criei mais trabalho para as formigas de manutenção colocando uma pilha de palitos de dente perto da entrada, bem cedinho, quando as formigas de manutenção estão ativas.	So for example, I created more work for the nest maintenance workers by putting out a pile of toothpicks near the nest entrance, early in the morning when the nest maintenance workers are first active.
Você as aproxima mais perto,mais perto, e daí, em algum ponto a força forte as agarra juntando as.	You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together.
Mason mais tarde mudou se para perto da casa de Waters, perto de Vence, enquanto Ezrin ficou em Nice.	Mason later moved into Waters's villa near Vence, while Ezrin stayed in Nice.
Onde fica o banco mais perto daqui?	Where is the nearest bank?
Mova a cadeira mais perto à escrivaninha.	Move the chair nearer to the desk.
Onde fica o banco mais perto daqui?	Where's the nearest bank?
Estamos mais perto do que jamais estivemos.	We are now closer than we have ever been.
Se olharem mais perto, é esta forma, chamada de tsuru.	If you look close, it's this shape, called a crane.
Você não tem mais um dia de trabalho, tem momentos de trabalho.	You don't have a workday anymore. You have work moments.
Hunts Point era uma comunidade onde sua casa ficava perto do seu trabalho, mas agora os moradores não tinham nem trabalho nem casa.	Hunts Point was formerly a walk to work community, but now residents had neither work nor home to walk to.
Teremos que morar mais perto uns dos outros.	We're going to have to live closer to each other.
Então vamos olhar mais de perto na regra número 30 aqui.	So let's take a closer look at rule number 30 here.
Agora, e se nós quisermos olhar para isso mais de perto?	Now, what if we want to look at this more closely?
Mas se você olhar mais de perto, o enredo se complica.	But if you look more closely, the plot actually thickens.
Isso está ficando um pouco mais perto de uma experiência pessoal.	So that's getting a little more closer to a personal experience.
Aproxime se para que possa ver a tela mais de perto.	Come closer in order that you may see the screen better.

Pesquisas relacionadas : Mais Perto - Mais Perto - Mais Perto - Trabalho De Perto - Mais De Perto - Perto Do Trabalho - Traga Mais Perto - Muito Mais Perto - Crescer Mais Perto - Mais Perto Que - Informações Mais Perto - Culatra Mais Perto - Mais Perto Relacionada - Compreensão Mais Perto

Display this page in English