Tradução de "mais podre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não Queremos arroz podre | We don't want rotten rice |
| Esta maçã está podre. | This apple is rotten. |
| Esta banana está podre. | This banana is rotten. |
| Estou sentindo cheiro de podre. | I smell something rotten. |
| Metade das maçãs está podre. | Half of the apples are rotten. |
| Eu sou podre de rico. | I am filthy rich. |
| Ele é podre de rico. | He is filthy rich. |
| Você sabia que ovo podre boia? | Did you know that rotten eggs float? |
| Esta comida está com cheiro de podre. | This food smells rotten. |
| Metade das bananas na cesta estava podre. | Half of the bananas in the basket were rotten. |
| Há algo de podre no reino da Dinamarca | There is something rotten in the state of Denmark. |
| O Tom jogou um ovo podre na Mary. | Tom threw a rotten egg at Mary. |
| O Tom atirou um ovo podre na Mary. | Tom threw a rotten egg at Mary. |
| Esse Outro Mundo é o centro podre da cidade. | References External links |
| Há já algum tempo que este país está muito podre. | We all are Ayotzinapa. |
| No mesmo ano, Nívea lança seu primeiro livro, Dedo Podre . | In the same year, Nívea launches his first book, Dedo Podre . |
| Agora, você já percebeu que vodka nunca cheira a ovo podre. | Now, you will have noticed that vodka never smells of rotten eggs. |
| Wael Nawara diz que Khaled foi vítima de uma constituição podre | Wael Nawara says that Khaled was the victim of a rotten constitution |
| Este é o Cis 3 Hexanodiol, e ele cheira a ovo podre, OK? | This is cis 3 hexene 1 thiol, and this smells of rotten eggs, OK? |
| Tristeza imensa por nossos governantes terem nos empurrado novamente para esse tempo podre . | Immense sadness for our rulers who pushed us back to that rotten time . |
| Ele detém uma classificação de 45 'podre' aprovação no Rotten Tomatoes, baseado em 150 avaliações. | It holds a 45 'rotten' approval rating on Rotten Tomatoes, based on 150 reviews. |
| E dois sabores que o protegem amargo e azedo, que são contra material venenoso e podre. | And two tastes which protect you bitter and sour, which are against poisonous and rotten material. |
| Os sul coreanos usam a palavra em inglês buffet , que soa como a palavra coreana podre . | South Koreans use the English word buffet, which sounds like the Korean word for rotten. |
| Page descreveu a performance como uma grande decepção , e Plant disse que o show foi podre . | Page described the performance as one big disappointment , and Plant said that the gig was foul . |
| Tipo, em nenhuma concentração, mesmo puro, você sabe, se você cheirasse puro etanol, ele não cheira a ovo podre. | Like, at no concentration, even pure, you know, if you smelt pure ethanol, it doesn t smell of rotten eggs. |
| Foto do protesto Não queremos arroz podre (26 06 2013), partilhada por Tito Cheque no Facebook (usada com permissão) | Photo of the protest We don't want rotten rice (26 06 2013), shared by Tito Cheque on Facebook (used with permission) |
| Se você pedir a eles para reformar a economia, eles não reformaram, pois eles são beneficiados pelo podre status quo. | If you ask them to reform the economies, they're not going to reform it because they benefit from the rotten status quo. |
| Rotten Tomatoes dá ao filme uma pontuação de 32 com base em 167 avaliações, dando ao filme uma classificação de podre . | Rotten Tomatoes gives the film a score of 32 based on 167 reviews, giving the film a Rotten rating. |
| Esta é uma flor com um cheiro muito, muito nojento e seu desenho, de novo, evoluiu para se parecer com carne podre. | This is a flower that really, really smells pretty nasty and is designed, again, evolved, to look like carrion. |
| O filme tem uma classificação 'podre' de 49 sobre Rotten Tomatoes baseado em 267 comentários com uma pontuação média de 5.9 de 10. | The film has a 'rotten' rating of 49 on Rotten tomatoes based on 267 reviews with an average score of 5.9 out of 10. |
| Grande parte do mundo não tem acesso a água potável.Engenheiro Michael Pritchard fez algo sobre isso inventou o filtro portátil Lifesaver,que transforma a água mais podre em potável em segundos.Um apresentação demo impressionante do TEDGlobal 2009. | Too much of the world lacks access to clean drinking water. Engineer Michael Pritchard did something about it inventing the portable Lifesaver filter, which can make the most revolting water drinkable in seconds. An amazing demo from TEDGlobal 2009. |
| Todo país tem seus pratos especiais, singulares e até considerados estranhos olhos de atum no Japão, cérebro de macaco na China e queijo podre na França. | Each country has its own unique, some might say weird, foods There are tuna eyeballs in Japan, monkey brains in China and cheese maggots in France. |
| Personagens Recepção Crítica O filme recebeu um classificação de 36 podre no site Rotten Tomatoes, com o consenso Derivado e cheio de cultura pop em piadas. | Critical reception The film holds a 35 Rotten rating at the review aggregate website Rotten Tomatoes, with the consensus Derivative and full of pop culture in jokes. |
| À esquerda, um refugiado pergunta Tem certeza de que podemos realmente comer o tanto que quisermos? À direita, uma desertora diz A comida neste restaurante é podre . | On the left, one refugee asks, Are you sure we can really eat as much as we want? On the right, the other female defector says, All the food in this restaurant is rotten. |
| Eu tive acesso a eles. Eu pude estudá los, levá los para casa, conhecê los, fazer análises psicológicas para ver se ele era uma maçã boa ou podre. | I had access to him. I could study him, have him come to my home, get to know him, do psychological analysis to see, was he a good apple or bad apple. |
| Agora, isso é meio interessante, porque isso mostra que você deveria procurar um fato particular, que é nada no mundo cheira como ovo podre exceto S H, OK? | Now, this is kind of interesting, because it tells you that you should be looking for a particular fact, which is this nothing in the world smells like rotten eggs except S H, OK? |
| O acto de indignação não se limitou a comentários no Facebook, partindo também para uma manifestação pública no dia 26 de Junho com o lema Não Queremos arroz podre . | The act of indignation went beyond Facebook comments, with a public protest held on June 26 under the slogan We don't want rotten rice . |
| Seleção natural também explica muitas repulsas básicas, como o odor terrível de carne podre, ou medos, como o medo de cobras ou estar de pé na beira de um abismo. | Natural selection also explains many basic revulsions, such as the horrid smell of rotting meat, or fears, such as the fear of snakes or standing close to the edge of a cliff. |
| Com narração satírica em voice over e ilustrações bizarras, o filme segue a jornada de um tomate podre desde uma pequena fazenda até um lixão, onde mora um grupo de famílias. | With its satirical voice over narration and bizarre illustrations, the movie follows the journey of a rotten tomato all the way from a small farm to a landfill where a group of families live. |
| A partir de maio de 2013, Rotten Tomatoes relata que 31 dos críticos deram ao filme uma revisão positiva com base em 39 comentários, certificando que podre , com uma classificação média de 4.4 10. | Reception Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 30 of critics have given the film a positive review, based on 40 reviews, certifying it Rotten , with an average rating of 4.4 10. |
| Provavelmente, muitos de vocês na platéia sentiram um grande nojo, mas para quem não olhou, Posso falar um pouco de outras coisas que foram provadas como causa universal de nojo nas pessoas coisas como fezes, urina, sangue, carne podre. | Those probably made a lot of you in the audience feel very, very disgusted, but if you didn't look, I can tell you about some of the other things that have been shown sort of across the world to make people disgusted, things like feces, urine, blood, rotten flesh. |
| Para a surpresa do torturador William Waad, Fawkes inicialmente resistiu aos tormentos infligidos e não forneceu informações significativas além de declarar que rezava todo dia a Deus para o avanço da fé Católica e a salvação de sua alma podre . | On the night of 6 November he spoke with Waad, who reported to Salisbury He told us that since he undertook this action he did every day pray to God he might perform that which might be for the advancement of the Catholic Faith and saving his own soul . |
| O filme marcou uma classificação de podre de 35 no Rotten Tomatoes o consenso afirmou Menos sutil do que o seu material de origem, Memórias de uma Gueixa pode ser uma produção luxuosa, mas ainda carrega o ar simplista de uma novela . | The film scored a 35 Rotten rating on Rotten Tomatoes the consensus stated Less nuanced than its source material, Memoirs of a Geisha may be a lavish production, but it still carries the simplistic air of a soap opera. |
| Portanto, caso você use um cheiro podre, um gosto ruim, desde trailers de filmes, desde insinuações pós hipnóticas de nojo imagens como as que mostrei a vocês, mesmo somente lembrando os outros que a doença prevalece e eles devem ser cuidadosos e se lavar bem, se manterem limpos, Isso tudo tem efeitos semelhantes na opinião. | So this is whether you use a foul odor, a bad taste, from film clips, from post hypnotic suggestions of disgust, images like the ones I've shown you, even just reminding people that disease is prevalent and they should be wary of it and wash up, right, to keep clean, these all have similar effects on judgment. |
| La Cegua pede carona a homens solitários e infiéis, atraindo os com sua grande beleza, mas uma vez que ela esteja sobre o cavalo, quando o homem olhar para trás verá que seu rosto é um crânio de cavalo coberto por carne podre, e ela irá morder suas bochechas para marcá los como infiéis. | La Cegua will hitch a ride from lonely and unfaithful men, luring them with her attractive appearance, but once she is atop the horse, when the men look back they will see that her face is a horse's skull covered in putrid meat, and she will bite their cheek to mark them as unfaithful. |
Pesquisas relacionadas : Podre Estragado - Ovo Podre - Maçã Podre - Madeira Podre - Despojo Podre - Madeira Podre - Garoto Podre - Peixe Podre - Carne Podre - Ir Podre - Longe Podre - Carne Podre - Cheiro Podre
