Tradução de "mais política" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nos cafés, de manhã, não se fala de mais nada é política, política e mais política.
At a café in the morning, there is no other topic but politics, politics and more politics.
e mais política
...and more politics
A política foi alterada mais tarde.
The policy was later changed.
Friedman argumentou que a política monetária era mais eficiente que a política fiscal.
Friedman argued that monetary policy was more effective than fiscal policy however, Friedman doubted the government has ability to fine tune the economy with monetary policy.
mais Consultar os slides sobre a política monetária do BCE mais
Have a look at some presentation slides on the ECB 's monetary policy .
A cada dia aparecem mais placas, mais músicas de campanha, e mais feiura política.
And in most cases, the candidates' dark shadows emerge providing additional controversy.
Completa inversão da política de segurança. Algo mais?
So, total reversal of security policy. Anything else?
E enquanto a direita política está mais preocupada em moralizar o sexo, a esquerda política está fazendo mais ou menos o mesmo com a comida.
And while the political right may moralize sex much more, the political left is really doing a lot of it with food.
Mas Abe tem mais duas setas na sua aljava política.
But Abe has two more arrows in his policy quiver.
Mas, na política europeia de concorrência, necessitamos de mais transparência.
But we need there to be more transparency in the competition policy.
Este facto protege o ainda mais de qualquer interferência política .
This shields it further from political interference .
A definição contribui para tornar a política monetária mais transparente .
The definition helps to make monetary policy more transparent .
Cidades mais populosas Política A Síria é uma república parlamentar.
Largest cities Culture Syria is a traditional society with a long cultural history.
Cidades mais populosas Política O Sri Lanka é uma república.
Today, Hinduism is dominant in Northern, Eastern and Central Sri Lanka.
Em particular , a integração é mais avançada nas áreas mais próximas da política monetária única .
In particular , integration is more advanced in the areas closer to the single monetary policy .
Quanto mais completas são as nossas ciências sociais, mais irrelevante será a nossa análise política.
The more complete our social science, the more irrelevant our policy analysis.
CAMBRIDGE A teoria política mais difundida é também a mais simples os poderosos conseguem o que querem.
CAMBRIDGE The most widely held theory of politics is also the simplest the powerful get what they want.
Assim, a política de concorrência é justificadamente uma das mais importantes políticas.
It is therefore with some justification that competition policy is one of the most important policies.
Ver o vídeo sobre a estratégia de política monetária do BCE mais
Watch a video on the ECB 's monetary policy strategy more
A transparência pode tornar a política monetária mais eficaz por diversos motivos .
Transparency can render monetary policy more effective for several reasons .
Génesis Carmona, rainha da beleza venezuelana, mais uma vítima da crise política
Génesis Carmona, Venezuelan beauty queen, another victim of the political crisis.
Ele pensava que não conseguiria mais ter um papel relevante na política.
He did not feel he could play a relevant role in politics.
No entanto , nos países onde existem riscos de inflacao mais próximos , é necessária uma política monetária mais restritiva .
However , in countries where the risks of inflation are more immediate , a tighter monetary stance is required .
Mas, dos três países, a Turquia desmilitarizou a sua política com mais sucesso.
But, of the three countries, Turkey has most successfully demilitarized its politics.
Vamos tornar a estrada das ações violentas à política mais difícil de percorrer.
We will make the road from violent activities into politics harder to travel.
Senhor Presidente, debatemos mais uma vez a política de concorrência da União Europeia.
Mr President, once again we are debating the European Union' s competition policy.
Será então isto mais uma evidência do impacto negativo da política do Fed?
So is this more evidence of the disruptive impact of the Fed s policy?
Muitas se destacaram também na política, ou seja, num contexto bem mais difícil.
Despite the evident challenges, many of them have also distiguished themselves in politics.
O resultado da política de Tibério foi um Império mais forte e consolidado.
The result was a stronger, more consolidated empire.
( As taxas indicadas são as mais relevantes para a política monetária em cada país ) .
( Rates indicated are the most relevant for monetary policy in each country .
Paralelamente , os objectivos de política da UE deverão ser especificados de forma mais clara .
At the same time , EU policy objectives need to be specified more clearly .
Na Europa, a política económica precisa de mais legitimidade democrática, e não de menos.
In Europe, economic policy needs more democratic legitimacy, not less.
Mais importante, não foi concebida para fazer face aos desafios da política de poder.
More important, it was not designed to meet the challenges of power politics
Os decretos de Morsi têm, sem dúvida alguma, polarizado ainda mais a política egípcia.
Morsi s decrees have undoubtedly polarized Egyptian politics further.
Já flexibilizou activamente a política monetária e poderá aplicar mais medidas de estímulo fiscal.
It has already aggressively loosened monetary policy, and it can employ further fiscal stimulus.
Cidades mais populosas Política Marrocos é uma monarquia constitucional, com um parlamento eleito democraticamente.
Politics Morocco is a parliamentary constitutional monarchy, whereby the Prime Minister of Morocco is the head of government, and of a multi party system.
Cidades mais populosas Política O atual presidente da Guiné Equatorial é Teodoro Obiang Nguema.
Politics The current president of Equatorial Guinea is Teodoro Obiang Nguema.
A vitória francesa assinalou o rei como a mais poderosa força política na França.
France sought revenge for this defeat, and under Choiseul France started to rebuild.
O Estado Federal passou a ser considerado a expressão mais avançada de descentralização política.
It can be considered the opposite of another system, the unitary state.
Na época, Aureliano Coutinho era a figura mais poderosa da política nacional do Brasil.
At the time, Aureliano Coutinho was the most powerful figure in Brazilian national politics.
A mais proeminente destas doutrinas foi a política de massiva retaliação , que Dulles anunciou no início de 1954, substituindo a custosa política de força militar bruta pela política de arsenal nuclear e de inteligência.
The most prominent of those doctrines was the policy of massive retaliation , which Dulles announced early in 1954, eschewing the costly, conventional ground forces characteristic of the Truman administration in favor of wielding the vast superiority of the U.S. nuclear arsenal and covert intelligence.
Para tal, temos decididamente de ter mais em conta uma política económica orientada para a procura do que apenas uma política orientada para a oferta.
To that end, we must also make it our business to take more account of demand orientated economic policy as opposed to one focusing heavily on supply.
A estabilidade de precos é hoje considerada um dos mais importantes objectivos da política económica em geral e a prioridade da política monetária em particular .
Price stability is now considered to be one of the major objectives of economic policy in general , and the primary objective of monetary policy in particular .
Estão a tornar se , rapidamente , o padrão para a análise de política e , cada vez mais , para a previsão nos bancos centrais e organizações de política .
6 They are rapidly becoming the standard for policy analysis and , increasingly , forecasting in central banks and policy organisations .
A situação política piorou em Angola ao longo dos 1990s, Pepetela passou mais e mais tempo em Lisboa e no Brasil.
As the situation in Angola in the 1990s grew more and more dangerous, Pepetela began spending more time in Lisbon and Brazil.

 

Pesquisas relacionadas : Política Mais Ampla - Política Mais Ampla - Política Mais Eficaz - Política Mais Acomodatícia - Política Mais Apertada - Política Monetária Mais Apertada - Política Fiscal Mais Apertada - Política Monetária Mais Fácil - Política E Política - Política E Política - Política De Política