Mais recentemente, isto aconteceu.	More recently, this happened.
Ordenado pelos utilizados mais recentemente	Sorted by most recent use
Mais recentemente, achando Idade Antiga.	More recently, finding ancient history.
Mais recentemente, eu me envolvi pessoalmente.	A little bit more recently, I got involved personally.
Recentemente, a arquitetura tornou se mais ousada.	Recent years have seen a more cosmopolitan architecture.
Mais recentemente, no Mar Negro onde estamos explorando.	More recently, into the Black Sea, where we're exploring.
Mais corpos foram encontrados recentemente, e ONGs pedem sanções específicas.	Recently more dead bodies have reportedly been appearing, and prominent NGOs are calling for targeted sanctions.
O personagem foi revisado e atualizado mais recentemente em 1986.	This shield is used in a myriad of media to symbolize the character.
Mais recentemente, Barbara McMlintock descobriu genes saltitantes ao estudar o milho.	Similarly, jumping genes were discovered by Barbara McClintock while she was studying maize.
Mais recentemente, passou a ser os recursos naturais de baixo custo.	Then recently it was low cost natural resources.
Recentemente, as hashtags VEMPRARUAPVH, ProtestoRJ e ProtestoSP são as mais usadas.	Lately, the hashtag VEMPRARUAPVH (Come To The Streets), ProtestoRJ (Protest Rio de Janeiro) and ProtestoSP (Protest São Paulo) are now the most used.
Mais recentemente, foi inaugurado em 2004 o Museu da Cultura Mundial.	The Museum of World Culture was inaugurated in 2004.
Mais recentemente, DORA 1 tem sido utilizado como local de concertos.	More recently, DORA has been used as a concert venue.
e mais recentemente, Praying Mantis com quem Dennis está desde 1990.	Stratton is also endorsed by Caparison Guitars, from his days with Praying Mantis.
Em breve veremos mais fotos e mais vídeos feitos pelas participantes que atenderem à oficina recentemente.	Soon we will see more photos and videos from the participants that attended the recent workshops.
e mais recentemente podemos vê la somente nas áreas próximas do equador.	And more recently you can see it's just around the equator.
E recentemente, me interessei ir mais a fundo em uma única história.	And recently, I've become interested in diving much more deeply into a single story.
Mostra a lista com os dez ficheiros de grafos abertos mais recentemente.	Displays the list of the ten most recently opened graph files.
Mais recentemente, destacou se a erupção do Vulcão dos Capelinhos (1957 1958).	Similar tremors and events were felt in 1957 1958 (Capelinhos eruption), then in 1963, and again in 1973.
Mais recentemente Mirbeau tem sido redescoberto e lido sob uma nova perspectiva.	But, more recently, Mirbeau has been rediscovered and presented in a new light.
Mais recentemente foram desenvolvidos aditivos que proporcionam uma inibição da polimerização superior.	More recently, a number of additives have been developed that exhibit superior inhibition against polymerization.
recentemente .	Euro area productivity growth in recent years has been disappointing .
Recentemente.	Recently.
Mais recentemente, eu escrevi um artigo para a Esquire chamado sobre honestidade radical.	More recently, I wrote an article for Esquire called about radical honesty.
Mais importantes, contudo, são as recentemente iniciadas conversações UE Japão sobre comércio livre.	Most important, however, are the recently launched EU Japan free trade talks.
Mais recentemente , foi criado um Comité Antifraude independente , como forma de controlo adicional .	More recently , an independent Anti Fraud Committee was established as an additional check .
Mais recentemente , foi criado um Comité Antifraude independente , como forma de controlo adicional .	4 More recently , an independent AntiFraud Committee was established as an additional control layer .
mais recentemente , o diferencial ( tipicamente negativo ) situouse perto de zero ( ver Gráfico 7b ) .	in the more recent period the ( typically negative ) differential has been close to zero ( see Chart 7b ) .
Novas eleições foram convocadas por diversas vezes desde 1997, mais recentemente, em 2004.	New elections have been called for several times since 1997, most recently in 2004.
Mais recentemente em 1989 o municício de João Neiva separou se de Ibiraçu.	In recent history it is notable to mention the separation of João Neiva municipality.
Mais recentemente cresceu o interesse pelas raízes judaicas entre os habitantes do óblast.	In recent years, the Jewish Autonomous Oblast has grown interested in its Jewish roots.
A espécie Baragwanathia longifolia , do período Siluriano, representa os Lycopodiophyta mais recentemente identificado.	The Silurian species Baragwanathia longifolia represents the earliest identifable Lycopodiophyta, while some Cooksonia seem to be related.
Só recentemente se soube mais das suas actividades depois da Segunda Guerra Mundial.	More of Lakatos' activities in Hungary after World War II have recently become known.
Mas, mais recentemente, tenho voltado minha atenção para o universo em sua maior escala.	But more recently, I've been turning my attention to the universe on the largest scale.
Mais recentemente eu ouvi, o preâmbulo ainda dizia, Nós, o povo da Índia, certo?	Last I heard, the preamble still said, We, the people of India, right?
Mais recentemente , o primeiro diminuíu e os segundos estreitaram se , embora permanecendo relativamente elevados .	The former has decreased and the latter narrowed somewhat in more recent months , while remaining relatively high .
Mais recentemente , os preços decrescentes das importações contribuíram para um melhor clima de preços .	More recently , falling import prices have improved the price climate .
Mais recentemente , o crescimento real do PIB acelerou e o desvio do produto estreitouse .	More recently , real GDP growth has accelerated and the output gap has narrowed .
Mais recentemente, o mesmo problema ameaça impedir a adopção da vacina contra o HPV.	More recently, the same problem threatened to hinder the adoption of HPV vaccines.
Recentemente entrevistamo la através de uma ligação 3G instável para ficarmos a saber mais.	I like to write narrative crónicas that are sometimes made up only of dialogue.
Mais recentemente, evidências de origem comum provieram do estudo de semelhanças bioquímicas entre organismos.	More recently, evidence for common descent has come from the study of biochemical similarities between organisms.
Mais recentemente, os filmes de Lukas Moodysson e Lasse Hallström têm recebido reconhecimento internacional.	More recently, the films of Lukas Moodysson and Lasse Hallström have received international recognition.
Sydney Brenner ganhou mais recentemente, em 2002, por seu trabalho pioneiro em biologia molecular.	Sydney Brenner won most recently, in 2002, for his pioneering work in molecular biology.
Mais recentemente o economista J. Bradford DeLong e sociólogo Richard Seymour, repetiram as críticas.	More recently economist J. Bradford DeLong and sociologist Richard Seymour, repeated the criticism.
Mais recentemente, foi revelado que o Grupo Globo possuem problemas com a Receita Federal.	Rede Globo is part of the Organizações Globo group of companies, a major Brazilian media conglomerate.

Pesquisas relacionadas : Mais Recentemente Concluída - Ou, Mais Recentemente, - Ainda Mais Recentemente - Mais Recentemente Atualizado - Mais Recentemente, Forneceu - Mais Recentemente Acrescentado - Mais Recentemente Desenvolvido - Mais Recentemente Publicada - Mais Recentemente Arquivado - Foi Mais Recentemente - Atuou Mais Recentemente

Display this page in English