Tradução de "mais grão fino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O salame milano , um salame com um grão muito fino, é difundido em toda a Itália. | The salame Milano , a salami with a very fine grain, is widespread throughout Italy. |
| Os cristais prismáticos delgados são comuns num granito de grão fino chamado aplito frequentemente formando um padrão radial. | Small slender prismatic crystals are common in a fine grained granite called aplite, often forming radial daisy like patterns. |
| É também o mais antigo poema Fino Úgrico. | It is also the oldest surviving Uralic poem. |
| Meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo. | My new laptop is thinner and lighter than my old one. |
| É muito fino. | It's too thin. |
| O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo. | My new phone is thinner than my old phone. |
| Mais vale um grão de juízo do que arrobas de sutileza. | A grain of judgment is worth more than a pound of subtleties. |
| Grão principado Mikhail Yaroslavich, grão príncipe de Tver, que ascendeu ao trono de Vladimir em 1305, foi um dos mais amados líderes medievais Russos. | Grand princedom Mikhail, the Grand Prince of Tver, who ascended the throne of Vladimir in 1305, was one of the most beloved of medieval Russian rulers. |
| Para minimizar o peso, é muito fino, é tão fino quanto papel de embrulho. | In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper. |
| Grão de Filme | Film Grain |
| Este livro fino é meu. | This thin book is mine. |
| Este livro é muito fino. | This book is very thin. |
| Se fizer o flape o mais fino possível, chego à quantidade mínima de papel necessário. | If I make the flap as skinny as possible, I get to the limit of the minimum amount of paper needed. |
| Cada um usando um envelope de metal fino no lugar do mais comum tecido emborrachado. | Each kind used a thin gastight metal envelope, rather than the usual rubber coated fabric envelope. |
| Adicionar Grão ao Filme. | Add Film Grain. |
| Imagem Grão Duque Jean | Image Grand Duke Jean |
| Desenho Palácio Grão Ducal | Feature Grand Ducal Palace |
| Terra do grão dourado | Land of the golden grain |
| Este notebook é fino e leve. | This laptop is thin and light. |
| O mais fino nanotubo de carbono é o CNT apoiado (2,2) com um diâmetro de 3Å. | The thinnest carbon nanotube is the armchair (2,2) CNT with a diameter of 3 Å. |
| Filtro Adicionar Grão de Filme | Filter Add Film Grain |
| Reduzir o Grão numa Fotografia | Reducing Graininess In a Photograph |
| Desenho Brasão do Grão Duque | Feature Coat of arms of the Grand Duke |
| Grão (metalurgia) Ciência dos materiais | Efforts to eliminate bias are required. |
| Aquele tubo é oco, fino como papel. | The tube there's hollow, about paper thin. |
| Pegar grão por grão é desaconselhado, e não é usual fazer pedidos especiais ou substituições nos restaurantes. | Being a picky eater is frowned on, and it is not customary to ask for special requests or substitutions at restaurants. |
| É um grão rico em proteínas. | Most soy protein is a relatively heat stable storage protein. |
| Descrição A moeda apresenta uma efígie do Grão Duque Henrique sobreposta a uma imagem do Palácio Grão Ducal . | Description The coin features an effigy of Grand Duke Henri superimposed on an image of the Grand Ducal Palace . |
| O vestido é feito de um tecido fino. | The dress is made of a thin fabric. |
| À medida que as árvores crescem, o borne tem necessariamente de se tornar mais fino ou aumentar em volume. | As the tree gets larger, the sapwood must necessarily become thinner or increase materially in volume. |
| Usar o filtro de Grão de Filme | Using the Filmgrain filter |
| Existe uma barra calibrada na sensibilidade ISO para controlar a intensidade e granularidade do grão. O valor por omissão é o ISO 2400, ainda que sejam normalmente necessários valores mais elevados. Se quiser à mesma mais grão, aplique o filtro várias vezes. | There is a slider calibrated in ISO sensitivity to control the grain intensity and granularity. The default is set to ISO 2400, although higher values are often required. If you still want more grain, apply the filter several times. |
| E o gelo que está lá é bem fino. | And the ice that is there is quite thin. |
| É um filme fino, uma existência em duas dimensões. | It s a thin film, two dimensional existence. |
| Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso. | This bamboo is too thin to bear much weight. |
| Seu nariz era fino e reto e levemente aquilino . | His nose was thin and straight and slightly aquiline. |
| O centeio foi chamado de grão da pobreza. | Rye was called the grain of poverty. |
| O Filtro do Grão de Filme em Acção | The Film Grain Filter in Action |
| SUA ALTEZA REAL O GRÃO DUQUE DO LUXEMBURGO, | HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG, |
| Desenho Efígie e monograma do Grão Duque Henri | Feature effigy and monogram of Grand Duke Henri |
| O atual soberano é o grão duque Henri. | The present sovereign is Grand Duke Henri. |
| O grão de pólen possui 2 ou mais células em seu interior, uma delas destinada à fecundação do óvulo. | Each pollen grain contains a vegetative cell, and a generative cell that divides to form two sperm cells. |
| Mais tarde, ele vê sua própria mão ser devorada, quando Grão Mestre mostra as duas equipes as verdadeiras realidades. | He later sees his own hand being devoured when the Grandmaster shows the two teams the true realities. |
| Vasco Fernandes (Viseu, 1475 1542), mais conhecido por Grão Vasco, é considerado o principal nome da pintura portuguesa quinhentista. | Vasco Fernandes (c.1475 c.1542), better known as Grão Vasco, was one of the main Portuguese Renaissance painters. |
| A maioria das mulheres usam um grande e elaborado obi, enquanto os homens normalmente vestem um obi mais fino e discreto. | Most women wear a very large elaborate obi, while men typically don a more thin and conservative obi. |
Pesquisas relacionadas : Mais-grão Fino - De Grão Fino - Tamanho De Grão Mais Fino - Mais Fino - Mais Fino - Mais Fino - Estrutura De Grão Fino - Informações De Grão Fino - Nível De Grão Fino - Aço De Grão Fino - Tamanho De Grão Fino - Controle De Grão Fino - Aço De Grão Fino - Couro De Grão Fino - Dados De Grão Fino
