Tradução de "tamanho de grão mais fino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O salame milano , um salame com um grão muito fino, é difundido em toda a Itália. | The salame Milano , a salami with a very fine grain, is widespread throughout Italy. |
| Os cristais prismáticos delgados são comuns num granito de grão fino chamado aplito frequentemente formando um padrão radial. | Small slender prismatic crystals are common in a fine grained granite called aplite, often forming radial daisy like patterns. |
| O que aprendemos desses animais com o cérebro que é do tamanho de um grão de arroz? | So what have we learned from these animals with a brain that's the size of a grain of rice? |
| É também o mais antigo poema Fino Úgrico. | It is also the oldest surviving Uralic poem. |
| Este animal aqui tem um cérebro mais ou menos do tamanho de um grão de arroz, e ainda assim pode fazer coisas que você e eu não poderíamos nem imaginar. | So this animal here has got a brain about the size of a grain of rice, and yet it can do things that you and I couldn't possibly entertain the idea of doing. |
| Mais vale um grão de juízo do que arrobas de sutileza. | A grain of judgment is worth more than a pound of subtleties. |
| Meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo. | My new laptop is thinner and lighter than my old one. |
| Grão de Filme | Film Grain |
| Grão principado Mikhail Yaroslavich, grão príncipe de Tver, que ascendeu ao trono de Vladimir em 1305, foi um dos mais amados líderes medievais Russos. | Grand princedom Mikhail, the Grand Prince of Tver, who ascended the throne of Vladimir in 1305, was one of the most beloved of medieval Russian rulers. |
| Para minimizar o peso, é muito fino, é tão fino quanto papel de embrulho. | In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper. |
| Parece um pouco com uma mosca. Tem asas e olhos, tem antena, pernas, história de vida complicada, é um parasita, tem que voar por aí e achar lagartas para parasitar, mas não só o cérebro é do tamanho de um grão de sal, que é comparável ao da mosca da fruta, é do tamanho de um grão de sal. | It looks sort of like a fly. It has wings, it has eyes, it has antennae, its legs, complicated life history, it's a parasite, it has to fly around and find caterpillars to parasatize, but not only is its brain the size of a salt grain, which is comparable for a fruit fly, it is the size of a salt grain. |
| É muito fino. | It's too thin. |
| O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo. | My new phone is thinner than my old phone. |
| Se fizer o flape o mais fino possível, chego à quantidade mínima de papel necessário. | If I make the flap as skinny as possible, I get to the limit of the minimum amount of paper needed. |
| Cada um usando um envelope de metal fino no lugar do mais comum tecido emborrachado. | Each kind used a thin gastight metal envelope, rather than the usual rubber coated fabric envelope. |
| O mais fino nanotubo de carbono é o CNT apoiado (2,2) com um diâmetro de 3Å. | The thinnest carbon nanotube is the armchair (2,2) CNT with a diameter of 3 Å. |
| Filtro Adicionar Grão de Filme | Filter Add Film Grain |
| Tamanho Os tigres são os mais variáveis em tamanho de todos os grandes felinos, muito mais do que os leões. | Size Tigers are the most variable in size of all big cats, much more so than lions. |
| Queremos desenvolver estas minúsculas cápsulas mais ou menos do tamanho de um grão de arroz de modo que possamos inserir nos músculos e conseguir os sinais EMG por telemetria, para que não haja preocupação de contato com o eletrodo. | We want to develop these little tiny capsules about the size of a piece of risotto that we can put into the muscles and telemeter out the EMG signals, so that it's not worrying about electrode contact. |
| É mais ou menos deste tamanho. | It's about this big. |
| Este livro fino é meu. | This thin book is mine. |
| Este livro é muito fino. | This book is very thin. |
| É mais ou menos do tamanho de uma unha. | It's about the size of a fingernail. |
| Usar o filtro de Grão de Filme | Using the Filmgrain filter |
| O vestido é feito de um tecido fino. | The dress is made of a thin fabric. |
| Adicionar Grão ao Filme. | Add Film Grain. |
| Imagem Grão Duque Jean | Image Grand Duke Jean |
| Desenho Palácio Grão Ducal | Feature Grand Ducal Palace |
| Terra do grão dourado | Land of the golden grain |
| É mais ou menos do tamanho de um mini marshmallow. | It's about the size of a mini marshmallow. |
| Este notebook é fino e leve. | This laptop is thin and light. |
| O Spyfish, alimentado por bateria, envia imagens ao vivo por um fino cabo.) David Este cabo foi um enorme avanço tecnológico e permitiu que o resultado fosse desse tamanho. | The battery powered Spyfish sends the live video feed through a slender cable.) DK This slender cable was a huge technological advancement and it allowed the whole thing to be the size that it is. |
| À medida que as árvores crescem, o borne tem necessariamente de se tornar mais fino ou aumentar em volume. | As the tree gets larger, the sapwood must necessarily become thinner or increase materially in volume. |
| Reduzir o Grão numa Fotografia | Reducing Graininess In a Photograph |
| Desenho Brasão do Grão Duque | Feature Coat of arms of the Grand Duke |
| Grão (metalurgia) Ciência dos materiais | Efforts to eliminate bias are required. |
| Elas crescem até mais ou menos este tamanho. | And they grow to be about this size. |
| Tamanho e escala não são mais os mesmos. | Size and scale are no longer the same. |
| Eles têm mais ou menos o mesmo tamanho. | They are more or less the same size. |
| Ele é mais ou menos do meu tamanho. | He is about my size. |
| O BCE detém 24 milhões de onças de ouro fino . | The ECB holds 24 million ounces of fine gold . |
| O BCE detém 24 milhões de onças de ouro fino . | Net book value at 31 December 1998 Euros 12,510,812 The ECB holds 24 million ounces of fine gold . |
| O filtro do digikam para o Grão de Filme reproduz as técnicas de grão de filme tradicionais, existentes nos rolos de altas velocidades. | The digikam Filmgrain filter reproduces traditional film grain techniques of high speed films. |
| A empresa dobrou de tamanho desde que a fundei, ou mais. | The company has been doubling in size ever since I founded it, or greater. |
| O centeio foi chamado de grão da pobreza. | Rye was called the grain of poverty. |
Pesquisas relacionadas : Tamanho De Grão Fino - Mais-grão Fino - De Grão Fino - Tamanho De Grão - Estrutura De Grão Fino - Informações De Grão Fino - Nível De Grão Fino - Aço De Grão Fino - Controle De Grão Fino - Aço De Grão Fino - Couro De Grão Fino - Dados De Grão Fino - Tamanho Grosseiro Grão - Tamanho Do Grão
