Tradução de "maneira ambientalmente segura" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Maneira - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Qual é a maneira mais segura de desarmar uma bomba?
What's the safest way to defuse a bomb?
Negócios ambientalmente conscientes são viáveis.
Environmentally conscious businesses are doable.
Porque eu queria que ele sentisse que tudo isso estava sendo feito de uma maneira segura.
Because I wanted him to feel like this was all being done very much above board.
Estamos fazendo tudo isso de forma ambientalmente responsável.
We're doing this in an environmentally responsible way.
Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos.
So it makes the materials environmentally active and interactive.
O que as pessoas não pensam é e se óleo tivesse chegado de maneira segura à costa?
What people don't think about is what if the oil had made it safely to shore?
E se você pudesse tornar isto divertido, atraente, limpo, ambientalmente amigável?
What if you could make them fun, attractive, clean, environmentally friendly?
As florestas das colinas, na região de Buda, são ambientalmente protegidas.
The forests of Buda hills are environmentally protected.
É retratado desta maneira em sua mão direita segura uma lanterna acesa, e, na sua mão esquerda, um espelho de jaspe.
He is depicted as follows In his right hand, he holds a lantern with a lighted taper inside, and in his left hand, a mirror of green jasper.
OK, segura.
OK, hold on.
Segura isso!
Hold it!
Ela segura mesmo.
The masking tape will hold it.
Ninguém me segura!
Nobody can stop me!
Estou segura aqui?
Am I safe here?
Estás segura agora.
You're safe now.
Está segura agora.
You're safe now.
Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.
As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.
GNUnet, Rede P2P Segura
GNUnet Secured P2P
Você está segura aqui.
You're safe here.
Você está segura aqui.
You are safe here.
A ponte é segura?
Is the bridge safe?
A página também explora os motivos que tornam 2013 um ano ambientalmente desastroso na China.
They also explored why the year of 2013 is an environmental disaster for China.
Segura esta escada com firmeza.
Hold this ladder steady.
A estrutura não é segura.
The structure isn't safe.
A energia nuclear é segura.
Nuclear power is safe.
Se segura em alguma coisa.
Hold onto something.
Você não parecia estar segura.
You didn't seem certain.
O agronegócio verde dos biocombustíveis e o reflorestamento com eucaliptos revelaram se práticas insustentáveis, social e ambientalmente.
Green agribusiness focused on biofuels and the replacement of felled trees with eucalyptus plantations have been shown to be unsustainable practices in both social and environmental terms.
que segura a cadeia longa assim.
That holds the long strand like this.
Você está segura. Está tudo bem.
You're safe. It's fine.
Mas tem que ser exploração segura.
But it has to be safe exploration.
Então é naturalmente segura para nós.
So it's inherently safe to use.
Segura essa língua! Você fala demais!
Hold your tongue! You talk too much!
Aquela ponte é tudo menos segura.
That bridge is anything but safe.
Tchau, e tenha uma viagem segura!
Good bye, and safe trip.
Esta estrada não é muito segura.
This road isn't very safe.
Não se preocupe, você está segura.
Don't worry, you are safe.
Você não parece estar muito segura.
You don't seem very sure.
Fadil vive em uma cidade segura.
Fadil lives in a safe town.
Existe vacina segura para hepatite A.
A vaccine is routinely given in the developed world.
A equipe de exploradores não teria nenhuma linha de retirada para uma base segura a única maneira seria seguir em frente, uma situação que se encaixava perfeitamente em sua filosofia.
The party would have no line of retreat to a safe base the only way to go would be forward, a situation that fitted Nansen's philosophy completely.
Isto segura até 30.000 vezes sua massa.
This holds up to 30,000 times its mass.
Mais segura? Como? Há mais policiais aqui?
Safer? Why? They have posted more policemen here?
E nossa água de beber segura tornamos.
Our drinking water safe we make.
Pegue uma cadeira. Você está segura aqui.
Have a seat. You're safe here.

 

Pesquisas relacionadas : Ambientalmente Segura - Maneira Segura - Maneira Segura - Início Maneira Segura - Ambientalmente - Maneira Maneira - Ambientalmente Benigna - Ambientalmente Eficiente - Ambientalmente Perigosos - Ambientalmente Vedado - Ambientalmente Prejudiciais - Ambientalmente Controlada - Ambientalmente Benéfico - Induzida Ambientalmente