Tradução de "manipular o produto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Manipular - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E também, você pode manipular o formato do produto, dentro de limites seguros.
And also, you can engage in shape manipulation of that product, but within boundaries that are safe.
O que você pode fazer agora é realmente influir e manipular o formato de seu produto.
What you could do is really influence your product now and shape manipulate your product.
E os fabricantes de cigarros têm aprendido a manipular as propriedades do seu produto de forma torná lo o mais viciante possível.
And cigarette makers have learned how to manipulate the properties of their product to make it maximally addictive.
Manipular dinamite é perigoso.
The handling of dynamite is dangerous.
Estas três tendências são a habilidade em manipular células, a habilidade em manipular tecidos e robôs
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Consola interactiva para manipular o objecto acessível actualmente seleccionado
Interactive console for manipulating currently selected accessible
Consola interativa para manipular o objeto acessível atualmente selecionado
Interactive console for manipulating currently selected accessible
Não me deixarei manipular por ele.
I won't let myself be manipulated by him.
O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford.
The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product.
Eu adoro manipular a infraestrutura da biologia.
I love manipulating the infrastructure of biology.
Utilitários para ver e manipular imagens facsimiladas.
Utilities to view and handle facsimile images.
São justamente esses que o macaco usou para manipular a ferramenta
These are the surfaces the monkey is using to manipulate the tool.
Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos.
In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures.
Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado .
These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation .
O Produto categorial é uma generalização categorial do produto cartesiano.
This operation on morphisms is called cartesian product of morphisms.
Fadil foi capaz de manipular e enganar Layla.
Fadil was able to manipulate and deceive Layla.
o produto cartesiano de topologias é uma topologia, a topologia produto.
Instead, the categorical product is known as the tensor product of graphs.
O produto escalar sobre o espaço vetorial formula_19 dado por formula_20é um produto interno.
For real random variables and , the expected value of their product formula_35 is an inner product.
Está certo manipular e criar a criatura que quisermos?
Is it okay to manipulate and create whatever creatures we want?
Visualizar e manipular sistemas atómicos e outros sistemas químicos
View and manipulate atomic and other chemical systems
Malabarismo é a arte de manipular objetos com destreza.
Juggling in ancient China was an art performed by some warriors.
É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot .
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.
E consiste de esculpir as coisas de cima pra baixo, com 96 de desperdício e somente 4 de produto final. Você esquenta, golpeia com altas pressões, e usa produtos químicos. Ok. Aquecer, golpear, e manipular.
And it's carving things down from the top, with 96 percent waste left over and only 4 percent product. You heat it up you beat it with high pressures you use chemicals. OK. Heat, beat and treat.
Desvio no produto diferença entre o nível do produto observado e potencial de uma economia , em percentagem do produto potencial .
Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving Economic and Monetary Union in the European Union in three stages .
Deste ponto de vista, o cálculo é uma coleção de técnicas para manipular infinitesimais.
From this point of view, calculus is a collection of techniques for manipulating infinitesimals.
Sua capacidade de abrir e manipular simultaneamente diversos arquivos contendo dados relacionados levou a Ashton Tate a rotular o dBase como uma base de dados relacional , muito embora o produto não atendesse os critérios definidos pelo modelo relacional do Dr. Edgar F. Codd.
Its ability to simultaneously open and manipulate multiple files containing related data led Ashton Tate to label dBase a relational database although it did not meet the criteria defined by Dr. Edgar F. Codd's relational model it could more accurately be called an application development language and integrated navigational database management system that is influenced by relational concepts.
Para servir outras pessoas, e não para manipular os outros.
To serve other people, not to manipulate other people.
Um mutante, Gambit possui a habilidade de manipular energia cinética.
Gambit has the ability to mentally create, control, and manipulate pure kinetic energy to his desire.
O produto era um avião.
The product was that airplane.
formula_10 é o produto interno.
formula_10 is the vector dot product.
Ao invés disso, o governo iraninao aprendeu a manipular ou censurar tecnologias como a Internet.
Instead, the Iranian government has learned to manipulate or censor technologies such as the Internet.
É chamado aquecer, golpear e manipular é assim que os cientistas de materias o chamam.
It's called heat, beat and treat that's what material scientists call it.
Esta barra de ferramentas contém as ferramentas que você pode usar para manipular o ícone.
This toolbar contains the tools you can use to manipulate the icon.
O desenvolvimento de algoritmos para manipular grafos é um importante tema da ciência da computação.
The development of algorithms to handle graphs is therefore of major interest in computer science.
Ela contém cargas de Sands of Time provenientes da ampulheta que permitem o Prince manipular o tempo.
The Dagger of Time contains charges of the Sands of Time from the hourglass that allow the Prince to control time.
Programa de pintura para criar arte pixelizada e manipular fotos digitais
painting program to create pixel art and manipulate digital photos
De fato, temos tantas formas de vida impressionantes que podemos manipular.
In fact, we have such amazing lifeforms that we can manipulate.
Um utilitário para ler e manipular imagens raw de câmaras digitais
A utility to read and manipulate raw images from digital cameras
Ela é capaz de gerar e manipular campos de força simultaneamente.
She is capable of generating and manipulating multiple force fields simultaneously.
Você pode hoje baixar um produto com um software deste, ver o produto em 3D.
You can today download a product with software like this, view the product in 3D.
O produto escalar, comumente usado na geometria euclidiana, é um caso especial de produto interno.
In linear algebra, an inner product space is a vector space with an additional structure called an inner product.
O café é o principal produto brasileiro.
Coffee is Brazil's main product.
O principal produto mineral é o sal.
The judiciary is independent of the executive and the legislature.
Ele debate o plano de Kibaki para manipular as eleições e seus terríveis erros de cálculo
He discusses Kibaki s plan to rig the election and his terrible miscalculations
PROCEDURE DIVISIONA PROCEDURE DIVISION contém o código que irá manipular os dados descritos na DATA DIVISION.
, which validates and distributes data as specified in an item's description in the data division.

 

Pesquisas relacionadas : Manipular O Mercado - Manipular Dados - Manipular Dados - Manipular Objectos - Com Manipular - Manipular Objectos - Facilmente Manipular - Manipular Informações - Manipular Arquivos - Manipular E Gerenciar - Fácil De Manipular - Manipular As Pessoas - Manipular A Luz