Tradução de "manipular objectos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Manipular - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Objectos Partilhados | Shared Object |
| Objectos adicionais | Additional objects |
| Objectos de valor 17 . | Valuables 17 . |
| Mede objectos no seu ecrã | Measure objects on your screen |
| Manipular dinamite é perigoso. | The handling of dynamite is dangerous. |
| Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT | ROOT's Object Oriented Technologies |
| Estas três tendências são a habilidade em manipular células, a habilidade em manipular tecidos e robôs | Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. |
| Ferramenta de plot interactiva de objectos matemáticos | Interactive tool plot mathematic objects |
| Objectos não reconhecidos como notas de euro | Objects not rec ognised as euro banknotes |
| Não me deixarei manipular por ele. | I won't let myself be manipulated by him. |
| Visualize e investigue porteínas e outros objectos geométricos | Visualize and investigate proteins and some geometric objects |
| 1 Objectos não reconhecidos como notas de euro | 1 Objects not recognised as euro banknotes |
| Eu adoro manipular a infraestrutura da biologia. | I love manipulating the infrastructure of biology. |
| Utilitários para ver e manipular imagens facsimiladas. | Utilities to view and handle facsimile images. |
| Os objectos pessoais não devem ser deixados sem vigilância | personal belongings should not be left unattended |
| O Mundo 1 eram os objectos e estados físicos. | 6 1, World 1 is the world of physical objects and states. |
| Fadil foi capaz de manipular e enganar Layla. | Fadil was able to manipulate and deceive Layla. |
| Plugin com vários métodos de selecção rápida de objectos acessíveis. | Plugin with various methods of selecting accessibles quickly. |
| 4 ) Incluindo aquisições líquidas de cessões de objectos de valor . | 4 ) Including acquisitions less disposals of valuables . |
| 4 ) Incluindo aquisições líquidas de cessões de objectos de valor | 4 ) Including acquisitions less disposals of valuables |
| Os seus ovos são depositados debaixo de objectos na água. | Before the eggs are deposited, male mudpuppies leave the nest. |
| Consola interactiva para manipular o objecto acessível actualmente seleccionado | Interactive console for manipulating currently selected accessible |
| Consola interativa para manipular o objeto acessível atualmente selecionado | Interactive console for manipulating currently selected accessible |
| Está certo manipular e criar a criatura que quisermos? | Is it okay to manipulate and create whatever creatures we want? |
| Visualizar e manipular sistemas atómicos e outros sistemas químicos | View and manipulate atomic and other chemical systems |
| Malabarismo é a arte de manipular objetos com destreza. | Juggling in ancient China was an art performed by some warriors. |
| É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot . | That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. |
| alterações das directivas específicas em vigor referentes a materiais e objectos | amendments of existing specific directives on materials and articles |
| E o mundo físico em si não está separado em objectos. | We don't see a physical image of the world we see objects, and the physical world is not itself separated into objects. |
| Para servir outras pessoas, e não para manipular os outros. | To serve other people, not to manipulate other people. |
| Um mutante, Gambit possui a habilidade de manipular energia cinética. | Gambit has the ability to mentally create, control, and manipulate pure kinetic energy to his desire. |
| Objectos identificados como suspeitos de serem contrafacções de notas de euro 1 ) | Objects identified as suspect counterfeit euro banknotes 1 ) |
| De seguida apresenta se um lista de objectos NGC (New General Catalog) . | The following is a list of objects in the New General Catalogue (NGC). |
| NO HDF encontram se cerca de 50 objectos como um ponto azul. | There are about fifty blue point like objects in the HDF. |
| Programa de pintura para criar arte pixelizada e manipular fotos digitais | painting program to create pixel art and manipulate digital photos |
| São justamente esses que o macaco usou para manipular a ferramenta | These are the surfaces the monkey is using to manipulate the tool. |
| De fato, temos tantas formas de vida impressionantes que podemos manipular. | In fact, we have such amazing lifeforms that we can manipulate. |
| Um utilitário para ler e manipular imagens raw de câmaras digitais | A utility to read and manipulate raw images from digital cameras |
| Ela é capaz de gerar e manipular campos de força simultaneamente. | She is capable of generating and manipulating multiple force fields simultaneously. |
| As tintas são usadas para proteger e dar cor a objectos ou superfícies. | It is most commonly used to protect, color, or provide texture to objects. |
| Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado . | These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation . |
| Eles obtiveram novos conhecimentos sobre como manipular e intervir em processos naturais. | They obtained new knowledge of how to manipulate and intervene in natural processes. |
| Sistemas lógicos são fáceis de projetar e podem manipular operações muitos complexas. | Logic systems are quite easy to design, and can handle very complex operations. |
| Um experimento muito simples no qual um macaco foi treinado em uma tarefa que envolve manipular uma ferramenta que é quivalente em dificuldade a uma criança aprendendo a manipular uma colher | It's a very simple experiment where a monkey has been trained in a task that involves it manipulating a tool that's equivalent in its difficulty to a child learning to manipulate or handle a spoon. |
| A Comissão pode alterar as directivas específicas em vigor referentes a materiais e objectos . | The Commission may amend the existing specific directives on materials and articles . |
Pesquisas relacionadas : Manipular Dados - Manipular Dados - Com Manipular - Facilmente Manipular - Manipular Informações - Manipular Arquivos - Objectos Afiados - Objectos Sanitários - Objectos Detectados - Objectos Móveis - Mais Objectos - Objectos Desejados
