Tradução de "mantém o seu recurso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom mantém o seu uniforme limpo. | Tom keeps his uniform clean. |
| O Tom não mantém seu quarto muito arrumado. | Tom doesn't keep his room very tidy. |
| É a sua terra. É o seu recurso. | It's your land it's your resource. |
| A Câmara de Recurso nomeia o seu Presidente . | The Board of Appeal designates its President . |
| Isso também mantém seu cérebro funcionando. | It keeps also your brain working. |
| Ela sempre mantém seu quarto limpo. | She always keeps her room clean. |
| É porque alguém tem um objetivo para o seu recurso. | It's because somebody else has a design for your resource. |
| Primeiramente, vou explicar como Rezero mantém seu equilíbrio. | Let me first explain how Rezero actually keeps his balance. |
| A Câmara de Recurso adopta e publica o seu regulamento interno . | The Board of Appeal shall adopt and make public its rules of procedure . |
| A Estónia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral . | Estonia continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment . |
| A Lituânia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral . | Lithuania continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment . |
| A Estónia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral . | Estonia is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment . |
| A Lituânia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral . | Lithuania is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment . |
| Então como ele mantém seu corpo livre de bactérias? | So how does it keep its body free of bacteria build up? |
| Essas pessoas usam o seu recurso, e é isso que você vê? | These people have designs for your resource, and this is what you see? |
| Porém , o benefício da dedução fixa mantém se para o grupo no seu conjunto . | The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole . |
| Rezero mantém seu equilíbrio medindo constantemente seu ângulo de inclinação com um sensor. | Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor. |
| Este recurso é seu e não de outras pessoas. | It's your resource it's not somebody else's. |
| A notificaç o dever informar a empresa do seu direito de recurso judicial . | The notification shall inform the undertaking of its right to judicial review . |
| Seu principal recurso era o direito de dissolver ou prorrogar as sessões legislativas. | His main recourse was the right to dissolve or extend legislative sessions. |
| Se a entrada T for baixa, o flip flop mantém o valor do seu estado. | If the T input is low, the flip flop holds the previous value. |
| Então seu corpo está canceriando o tempo todo. Mas existem diversos sistemas em seu corpo que o mantém sob controle. | And so your body is probably cancering all the time, but there are lots of systems in your body that keep it under control. |
| No estado líquido, o corpo mantém a sua quantidade de matéria e aproximadamente o seu volume. | Matter in the liquid state maintains a fixed volume, but has a variable shape that adapts to fit its container. |
| No seu estilo brutal, Assad pode ter razão quando diz que apenas o seu punho de ferro mantém o país unido. | In his brutal way, Assad may be right that only his iron grip keeps the country together. |
| O Conselho do BCE poderá suspender a aplicação da decisão objecto de recurso mediante pedido expresso do fabricante no seu requerimento de recurso , devidamente fundamentado . | If the manufacturer explicitly so requests in its review request , giving reasons therefor , the Governing Council may suspend the application of the decision that is being reviewed . |
| Mantém o banheiro limpo. | Keep the toilet clean. |
| A banda contratou Michael Beinhorn, o seu último recurso entre os produtores em potencial, para trabalhar em seu próximo álbum. | The band hired Michael Beinhorn, their last resort among potential producers, to work on their next album. |
| À medida que o granizo cresce, libera calor latente, que mantém o seu exterior em uma fase líquida. | As the hailstone grows it releases latent heat, which keeps its exterior in a liquid phase. |
| A Câmara de Recurso é , sempre que necessário , convocada pelo seu Presidente . | The Board of Appeal shall be convened by its President when necessary . |
| O Rio Haugeau flui um pouco ao sul da cidade e é o seu principal recurso de água. | The Kara River flows through the city and is their main resource of water. |
| Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado . | If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded . |
| O Reino Unido mantém os seus poderes no domínio da política monetária nos termos do seu direito nacional. | Unless the United Kingdom notifies the Council that it intends to adopt the euro, it shall be under no obligation to do so. |
| O Reino Unido mantém os seus poderes no domínio da política monetária nos termos do seu direito nacional . | The United Kingdom shall retain its powers in the field of monetary policy according to national law . |
| Ela sempre mantém o cabelo limpo. | She always keeps her hair clean. |
| Tom mantém o uniforme dele limpo. | Tom keeps his uniform clean. |
| Um conflito romântico das imagens do urso e do lenhador fornece seu recurso metafórico. | Example Mr. Washington, D.C. Bear, 2006. |
| A Itália também mantém boas relações com Moçambique, como resultado de seu papel fundamental durante o processo de paz. | Italy also maintains a profile in Mozambique as a result of its key role during the peace process. |
| Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico. | Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. |
| Recurso é o Supremo Tribunal Federal. | Appeal is to the Supreme Court. |
| Artigo 33.o Recurso interno 1 . | Article 33 Appeal procedure 1 . |
| O recurso à tortura diminuiu bruscamente. | The use of torture had declined sharply. |
| Isto é o que mantém essa promessa. | This is what keeps its promise. |
| O trabalho da Mary a mantém ocupada. | Mary's job keeps her busy. |
| Cabe recurso. | ... |
| Mas eu acho que o que me mantém voltando ano após ano é outra coisa, que é o olhar em seu rosto, o conflito que há em seu olhar. | But I think what's kept me still coming back year after year is another thing, and that is the look on her face, the conflicted look on her face. |
Pesquisas relacionadas : Mantém Seu Direito - Mantém Seu Foco - Mantém Seu Compromisso - Seu único Recurso - Seu Recurso Exclusivo - O Mantém Motivado - Mantém O Desempenho - Mantém O Direito - Mantém O Controle - O Princípio Mantém - Mantém O Mesmo - Mantém O Controle - Mantém O Risco - Mantém O Critério
