Tradução de "mantém seu compromisso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Compromisso - tradução : Compromisso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Estónia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
Estonia continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .
A Lituânia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
Lithuania continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .
A Estónia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
Estonia is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment .
A Lituânia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
Lithuania is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment .
O casal rompeu seu compromisso.
The couple broke off their engagement.
Malta mantém inalterada a taxa de câmbio face ao euro em relação à taxa central como compromisso unilateral .
Malta maintains the exchange rate against the euro unchanged from the central rate as a unilateral commitment .
Isso também mantém seu cérebro funcionando.
It keeps also your brain working.
Ela sempre mantém seu quarto limpo.
She always keeps her room clean.
Tom mantém o seu uniforme limpo.
Tom keeps his uniform clean.
A que horas é o seu compromisso?
What time is your appointment?
A que horas foi o seu compromisso?
What time was your appointment?
Primeiramente, vou explicar como Rezero mantém seu equilíbrio.
Let me first explain how Rezero actually keeps his balance.
O Tom não mantém seu quarto muito arrumado.
Tom doesn't keep his room very tidy.
Pois sabei que Deus jamais quebra o Seu compromisso.
Then surely God will not withdraw His pledge.
Moore faleceu em 1918 e Lewis cumpriu seu compromisso.
Lewis suffered from depression and homesickness during his convalescence.
Então como ele mantém seu corpo livre de bactérias?
So how does it keep its body free of bacteria build up?
Rezero mantém seu equilíbrio medindo constantemente seu ângulo de inclinação com um sensor.
Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor.
Na verdade, ele proclamou o seu compromisso quanto ao internacionalismo e multilateralismo.
Indeed, he was proclaiming his commitment to internationalism and multilateralism.
Mas o seu compromisso em ajudar a vacinar as crianças nunca vacilou.
But her commitment to helping to vaccinate kids never wavered.
Lamento que um compromisso prévio me impeça de aceitar o seu gentil convite.
I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
Porém , o benefício da dedução fixa mantém se para o grupo no seu conjunto .
The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
Estão ativamente direcionando seu dinheiro, recursos, humanidade, compromisso, para fazer do mundo um lugar melhor.
They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place.
A liderança tem de ser capaz, determinada e visionária em seu compromisso com a paz.
Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace.
Norman Reynolds não poderia retornar para Temple of Doom por causa de seu compromisso com .
Norman Reynolds could not return for Temple of Doom because of his commitment to .
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Se a entrada T for baixa, o flip flop mantém o valor do seu estado.
If the T input is low, the flip flop holds the previous value.
Então seu corpo está canceriando o tempo todo. Mas existem diversos sistemas em seu corpo que o mantém sob controle.
And so your body is probably cancering all the time, but there are lots of systems in your body that keep it under control.
Há um compromisso.
The commitment is there.
Você tem compromisso?
Do you have an appointment?
Era um compromisso.
It was a compromise.
No seu estilo brutal, Assad pode ter razão quando diz que apenas o seu punho de ferro mantém o país unido.
In his brutal way, Assad may be right that only his iron grip keeps the country together.
No estado líquido, o corpo mantém a sua quantidade de matéria e aproximadamente o seu volume.
Matter in the liquid state maintains a fixed volume, but has a variable shape that adapts to fit its container.
Isto gerou dúvidas sobre a capacidade da América fornecer peso estratégico à sua rotação com a manutenção de um maior nível de compromisso na região Ásia Pacífico, onde já mantém 320.000 efectivos.
This has spurred doubts about America s ability to provide strategic heft to its pivot by sustaining a higher level of commitment in the Asia Pacific region, where it already maintains 320,000 troops.
A PopMatters deu ao álbum uma pontuação de oito em dez, afirmando que Maladroit mantém no som curto, mantém no simples, mantém no honesto mas, também importante, mantém no a chegar.
PopMatters gave the album an eight out of ten, saying Maladroit keeps it short, keeps it simple, keeps it honest, but also importantly, they keep it coming.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.
So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
Este objectivo sublinha o seu compromisso de proporcionar suficiente margem de segurança contra os riscos da deflação .
This underlines its commitment to provide a sufficient safety margin to guard against the risks of deflation .
Deste modo , o BCE estabeleceu normas e procedimentos para demonstrar o seu compromisso para com este objectivo .
Accordingly , the ECB has established rules and procedures to demonstrate its commitment to this aim .
Isso é um compromisso.
That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.
I've got an appointment.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Isso me mantém ocupado.
It keeps me busy.
Isso me mantém retornando.
So that keeps me coming back.
Você mantém um diário?
Do you keep a diary?
A ameaça mantém se.
The threat remains.
Café me mantém acordado.
Coffee keeps me awake.

 

Pesquisas relacionadas : Seu Compromisso - Seu Compromisso - Seu Compromisso - Seu Compromisso - Seu Compromisso - Mantém Seu Direito - Mantém Seu Foco - Mantém O Seu Recurso - O Seu Compromisso - Demonstrar Seu Compromisso - Honrar Seu Compromisso - Cobrar Seu Compromisso - Reafirma Seu Compromisso - Seu Grande Compromisso