Tradução de "seu único recurso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é o recurso mais escasso. o único planeta que compartilhamos. | It is the ultimate scarce resource, the one planet that we share. |
| O único recurso mais precioso que qualquer outro era a terra. | The one resource more precious than any other was land. |
| O único recurso natural estratégico que a Itália possuía em abundância era o alumínio. | Italy's only strategic natural resource was an abundance of aluminum. |
| É a sua terra. É o seu recurso. | It's your land it's your resource. |
| A Câmara de Recurso nomeia o seu Presidente . | The Board of Appeal designates its President . |
| Este recurso é seu e não de outras pessoas. | It's your resource it's not somebody else's. |
| Franklin era seu filho único. | Their sixth child, John, was their fifth son. |
| Entretanto, era seu único defeito . | However, that was her sole defect . |
| É porque alguém tem um objetivo para o seu recurso. | It's because somebody else has a design for your resource. |
| Seu único passatempo é colecionar selos. | Her only hobby is collecting stamps. |
| Talvez eu seja seu único amigo. | I might be your only friend. |
| A Câmara de Recurso adopta e publica o seu regulamento interno . | The Board of Appeal shall adopt and make public its rules of procedure . |
| Remos são seu único meio de propulsão. | Oars are your only means of propulsion. |
| Essas pessoas usam o seu recurso, e é isso que você vê? | These people have designs for your resource, and this is what you see? |
| A Câmara de Recurso é , sempre que necessário , convocada pelo seu Presidente . | The Board of Appeal shall be convened by its President when necessary . |
| Enquanto Pyongyang segue em frente com o uso de mísseis balísticos intercontinentais, o governo Trump pode concluir que seu único recurso é lançar um ataque imediato, apesar do esperado efeito colateral a seus aliados. | While Pyongyang pushes ahead with the deployment of nuclear tipped ICBMs, the Trump administration may conclude that its only recourse is to launch an immediate attack, in spite of expected collateral damage to its allies. |
| O acidente a privou de seu único filho. | The accident deprived her of her only son. |
| Parece que o seu único amigo era Tom. | It seems your only friend was Tom. |
| O único companheiro de Sami era seu cachorro. | Sami's only companion was his dog. |
| A notificaç o dever informar a empresa do seu direito de recurso judicial . | The notification shall inform the undertaking of its right to judicial review . |
| Seu principal recurso era o direito de dissolver ou prorrogar as sessões legislativas. | His main recourse was the right to dissolve or extend legislative sessions. |
| O Conselho do BCE poderá suspender a aplicação da decisão objecto de recurso mediante pedido expresso do fabricante no seu requerimento de recurso , devidamente fundamentado . | If the manufacturer explicitly so requests in its review request , giving reasons therefor , the Governing Council may suspend the application of the decision that is being reviewed . |
| Não pode ser interposto recurso que tenha por único fundamento o montante das despesas ou a determinação da parte que as deve suportar. | No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them. |
| Não pode ser interposto recurso que tenha por único fundamento o montante das despesas ou a determinação da parte que as deve suportar . | No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them . |
| Um conflito romântico das imagens do urso e do lenhador fornece seu recurso metafórico. | Example Mr. Washington, D.C. Bear, 2006. |
| Ela perdeu seu único filho num acidente de trânsito. | She lost her only son in the traffic accident. |
| Cabe recurso. | ... |
| A banda contratou Michael Beinhorn, o seu último recurso entre os produtores em potencial, para trabalhar em seu próximo álbum. | The band hired Michael Beinhorn, their last resort among potential producers, to work on their next album. |
| Davidson observa que ela, portanto, adorava seu único filho, Carl. | Davidson notes that she therefore worshipped her only son, Carl. |
| Seu único filho foi morto em um acidente de carro. | He had his only son killed in an automobile accident. |
| O seu único romance foi O Retrato de Dorian Gray . | The story begins with a man painting a picture of Gray. |
| O seu filho Simon é o único habitante de Tetiaroa. | His son Simon is the only inhabitant of Tetiaroa. |
| Seu único desejo era apenas assustar as pessoas a fundo . | His sole desire was to merely scare the crap out of people . |
| Sinopse Eru, o Único, criou os Ainur de seu pensamento. | The most powerful of the Ainur, Melkor, is introduced to the music. |
| Seu único filho, Francis Noel Baker, atuou junto com seu pai na Câmara dos Comuns. | Their only son, Francis Noel Baker, also became a Labour MP and served together with his father in the Commons. |
| Câmara de Recurso | Board of Appeal |
| Câmara de Recurso | Appeals |
| Enquanto em Königsberg tiveram seu único filho, Franz Hilbert (1893 1969). | While at Königsberg they had their one child, Franz Hilbert (1893 1969). |
| Não pode ser interposto recurso que tenha por único fundamento o montante das despesas ou a determinação da parte que as deve suportar . Artigo 12.o 1 . | The Rules of Procedure may derogate from the fourth paragraph of Article 40 and from Article 41 in order to take account of the specific features of litigation in the field of intellectual property . |
| Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado . | If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded . |
| Aí você tem um cãozinho e seu único crime é ter crescido. | So you get a little puppy, he comes. His only crime is he grew. |
| e seu único objetivo era prover as coisas que eu achava necessárias. | This one's sole aim is to provide the very things that I think are missing. |
| Havendo um só que cumpra o seu dever, esse único serei eu. | Havendo um só que cumpra o seu dever, esse único serei eu. |
| Era nosso último recurso. | It was our last resort. |
| Não cabe mais recurso. | No further appeal is possible. |
Pesquisas relacionadas : único Recurso - Recurso único - único Recurso - único Recurso - único Recurso - Seu Recurso Exclusivo - Seu único Propósito - O Seu único - Mantém O Seu Recurso - Seu Próprio E único
