Tradução de "mantendo aberta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mantendo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em uma grande caverna, Gordon confronta Nihilanth, a entidade que está mantendo a fissura aberta, e a destrói.
In a vast cave, Gordon confronts the Nihilanth, the entity maintaining the rift, and destroys it.
Estão mantendo a formação.
They're maintaining formation.
estão mantendo vocês vivos.
They're keeping you alive.
Está mantendo as luzes acessas.
It's keeping the lights on.
E creio que a asa está aberta, a asa está aberta.
And I think the wing is open, the wing is open.
Já está aberta?
Is it already open?
Já está aberta.
It's already open.
Estou me mantendo no sétimo ano.
I'm sustaining on seventh year.
A directiva proposta , embora mantendo o
The proposed directive , while retaining the existing dual
Nós não estamos mantendo quaisquer segredos.
We are not keeping any secrets.
Sami continuou mantendo a inocência dele.
Sami continued to maintain his innocence.
Deixaste a janela aberta?
Did you leave the window open?
Deixe a porta aberta.
Keep the door open.
Deixa a porta aberta.
Keep the door open.
Deixem a porta aberta.
Keep the door open.
A porta está aberta.
The door is open.
Deixei a porta aberta.
I left the door open.
A livraria está aberta.
The bookstore is open.
Sua bolsa está aberta.
Your purse is open.
A porta está aberta.
The door's unlocked.
A porta está aberta.
The door's open.
A porta está aberta.
The door is unlocked.
Está aberta a negociações.
It's open to negotiation.
Deixei a janela aberta.
I left the window open.
A porta estava aberta.
The door was open.
A porta estava aberta.
The door was opened.
A porta está aberta?
Is the door open?
Tenho a mente aberta.
I'm open minded.
A jaula está aberta.
The cage is open.
A janela estava aberta.
The window was open.
Tenho uma mente aberta.
I have a free spirit.
Entendendo, Importando se e Mantendo se Envolvido
Understanding, Caring, and Staying Involved Let me be frank.
E ele ainda está mantendo essa linha.
And he still is holding this line.
Porque ele está mantendo esse oásis de relaxamento
Because he is funding this oasis of nonchalance.
Plataforma aberta para computação científica
Open scientific computation platform
Você deixou a janela aberta?
Did you leave the window open?
Não deixe a porta aberta.
Don't leave the door open.
Quem deixou a porta aberta?
Who left the door open?
Quem deixou a janela aberta?
Who left the window open?
A porta está aberta, agora.
The door is open now.
John deixou a porta aberta.
John kept the door open.
A porta dianteira estava aberta.
The front door was open.
Não deixe a janela aberta.
Don't leave the window open.
Ela é uma mão aberta.
She is very free with her money.
Ele deixou a porta aberta.
He left the door open.

 

Pesquisas relacionadas : Mantendo - Mantendo - Mantendo - Mantendo Ocupado - Mantendo-se - Mantendo Ainda - Mantendo Feliz - Mantendo-se - Estão Mantendo - Mantendo Documento - Mantendo-elegante - Mantendo Minuto - Pressão Mantendo