Tradução de "manter um histórico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Histórico - tradução : Histórico - tradução : Histórico - tradução : Histórico - tradução : Manter - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este é um requerimento histórico, para manter compatibilidade com sistemas legados. | This is a historical requirement to maintain compatibility with older existing systems. |
| Sistemas mais complexos podem manter um histórico e uma pista de auditoria de todas as mudanças sofridas pelos dados. | More complex systems can maintain a history and audit trail of all changes to the data loaded in the data warehouse. |
| Há um marco histórico. | There's a historical marker. |
| Existe um arquivo histórico. | There is a historical archive. |
| Testemunhei um momento histórico | 'I witnessed a history in the making' |
| E nós criamos um histórico. | And we created a track record. |
| Agora é um momento histórico. | It's a historic moment right now. |
| Este é um momento histórico. | This is an historical moment. |
| Este é um momento histórico. | This is a historical moment. |
| Este é um momento histórico. | This is an historic moment. |
| Este é um momento histórico. | This is a historic moment. |
| No entanto até o momento temos o melhor histórico do mercado e queremos trabalhar duro para manter essa boa reputação. | But at present we have the best record in the business and wish to try hard to keep this good reputation. |
| Deixe me dar um exemplo histórico. | Let me give you an example from history. |
| Ele discute um pouco desse histórico | He discusses some background |
| Núcleo histórico, um prazer sentar por um momento | A historical city centre where it is a joy to sit |
| Senhoras e senhores, um voo histórico começou. | Ladies and gentlemen, an historic flight has begun. |
| Locutor Este é um dia histórico inaudível . | Announcer This is an historic day in January. |
| Wadah Khanfar Um momento histórico no mundo Árabe. | Wadah Khanfar A historic moment in the Arab world |
| Um utilitário de histórico de cópias e colagens | A cut paste history utility |
| Eles foram silenciados por um acidente histórico infeliz. | They were silenced by an unfortunate accident of history. |
| Estes diagramas mostram um histórico social mais geral. | These diagrams show a more general social background. |
| A península de Tihany é um distrito histórico. | The Tihany Peninsula is a historical district. |
| Historia Alba de Tormes é um município histórico. | The town is on the River Tormes upstream from the city of Salamanca. |
| Poderia manter um metabolismo nela. | It could run a metabolism on it. |
| Manter um diário é um bom hábito. | Keeping a diary is a good habit. |
| Então, nossos celulares agora podem fazer um histórico geográfico. | So, our cell phones can now build a place history. |
| Foram apenas alguns segundos, mas presenciei um momento histórico. | It was just a matter of seconds, but I witnessed a history in the making. |
| Ele tem um bom histórico como homem de negócios. | He has a good record as a businessman. |
| Um panorama histórico da imprensa no Silk Road site. | Third ed., revised by the author for...the English translation. |
| Sua família teve um longo histórico de serviço militar. | His family had a long line of military service. |
| Tamanhos histórico | History sizes |
| Histórico eleitoral | That's a political issue. |
| Nós podemos manter um outro carro? | Can we afford a new car? |
| O Tom sabe manter um segredo. | Tom can keep a secret. |
| Muitos livros lidam com um Irã histórico, um Irã belo, um Irã étnico. | Many books deal with historical Iran, beautiful Iran, and ethnic Iran. |
| Em um momento histórico crítico, todos pensam que é um dia comum. | In a critical historical moment, everyone thinks it is just an ordinary day. |
| Pontos turísticos A cidade como um todo é considerada um patrimônio histórico. | The average temperature in the city is and the average annual precipitation is . |
| A nomeação de Seymour ocorreu também para manter o precedente histórico, e sua elegibilidade para a função foi reforçada por seus sucessos militares na Escócia e França. | Somerset's appointment was in keeping with historical precedent, and his eligibility for the role was reinforced by his military successes in Scotland and France. |
| O livro é esse Killed Strangely , é um livro histórico. | And here is this Killed Strangely, and it's this historical book. |
| Assim, gostaria de começar com um pequeno histórico do projeto. | So I'd like to start with a little bit of history on the project. |
| Senhoras e senhores, deu se início a um voo histórico. | Ladies and gentlemen, a historic flight has begun. |
| Besalú foi designado como um conjunto histórico nacional em 1966. | Besalú was designated as a historical national property ( conjunt històric artístic ) in 1966. |
| Fruitafossor windscheffeli é um mamífero pré histórico descoberto em 2005. | It was discovered on March 31, 2005, in Fruita, Colorado. |
| Cada volume trata de um período histórico específico dessa história. | Each volume deals with a particular moment in the history of Brazilian proletariat. |
| O rancho (as ruínas da Casa do Lobo) é hoje um Marco Histórico Nacional e protegido no Parque Histórico Estadual Jack London. | The ranch (abutting stone remnants of Wolf House) is now a National Historic Landmark and is protected in Jack London State Historic Park. |
Pesquisas relacionadas : Um Histórico Comprovado - Um Histórico Comprovado - Um Relato Histórico - Um Panorama Histórico - Um Relato Histórico - Histórico - Manter Um Relacionamento - Manter Um Serviço - Manter Um Emprego - Manter Um Carro
