Tradução de "um histórico comprovado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comprovado - tradução : Histórico - tradução : Histórico - tradução : Histórico - tradução : Histórico - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Obama tem um percurso histórico comprovado, mesmo que tenha desapontado muitos dos que votaram nele em 2008.
Obama has a proven track record, albeit one that has disappointed many who voted for him in 2008.
É um fato comprovado.
It's a proven fact.
O AIMS é agora um modelo comprovado.
AIMS is now a proven model.
Isso foi comprovado cientificamente?
Has that been scientifically proven?
Perseus Project (Comprovado 17 05 2009).
82 (1951), pp.
Perseus Project (Comprovado 17 05 2009).
1 (Spring, 1977), pp.
um marco histórico.
There's a historical marker.
Existe um arquivo histórico.
There is a historical archive.
Testemunhei um momento histórico
'I witnessed a history in the making'
E nós criamos um histórico.
And we created a track record.
Agora é um momento histórico.
It's a historic moment right now.
Este é um momento histórico.
This is an historical moment.
Este é um momento histórico.
This is a historical moment.
Este é um momento histórico.
This is an historic moment.
Este é um momento histórico.
This is a historic moment.
Deixe me dar um exemplo histórico.
Let me give you an example from history.
Ele discute um pouco desse histórico
He discusses some background
Núcleo histórico, um prazer sentar por um momento
A historical city centre where it is a joy to sit
A desvalorização é o remédio experimentado e comprovado para estes males.
Devaluation is the tried and true remedy for such ills.
Senhoras e senhores, um voo histórico começou.
Ladies and gentlemen, an historic flight has begun.
Locutor Este é um dia histórico inaudível .
Announcer This is an historic day in January.
Foi comprovado pela primeira vez em 1972 por John Clauser, de Berkeley.
They don't know in advance how they are going to be measured...).
Wadah Khanfar Um momento histórico no mundo Árabe.
Wadah Khanfar A historic moment in the Arab world
Um utilitário de histórico de cópias e colagens
A cut paste history utility
Eles foram silenciados por um acidente histórico infeliz.
They were silenced by an unfortunate accident of history.
Estes diagramas mostram um histórico social mais geral.
These diagrams show a more general social background.
A península de Tihany é um distrito histórico.
The Tihany Peninsula is a historical district.
Historia Alba de Tormes é um município histórico.
The town is on the River Tormes upstream from the city of Salamanca.
A cantora é uma estreante independente cujas canções são sucesso comprovado no YouTube.
El Hawary an upcoming independent singer and her songs proved a youtube success.
Tanto não culpado e não comprovado resultam em absolvição, sem possibilidade de recurso.
Both not guilty and not proven result in an acquittal with no possibility of retrial.
O sistema jurídico escocês é único por ter três possíveis veredictos em um julgamento criminal culpado , não culpado e não comprovado.
The Scots legal system is unique in having three possible verdicts for a criminal trial guilty , not guilty and not proven .
O poder dos vídeos cidadãos de promover mudança tem sido comprovado em Raipur, Índia.
Citizen video's power to promote change has been proven in Raipur, India.
Então, nossos celulares agora podem fazer um histórico geográfico.
So, our cell phones can now build a place history.
Foram apenas alguns segundos, mas presenciei um momento histórico.
It was just a matter of seconds, but I witnessed a history in the making.
Ele tem um bom histórico como homem de negócios.
He has a good record as a businessman.
Um panorama histórico da imprensa no Silk Road site.
Third ed., revised by the author for...the English translation.
Sua família teve um longo histórico de serviço militar.
His family had a long line of military service.
Tamanhos histórico
History sizes
Histórico eleitoral
That's a political issue.
Muitos livros lidam com um Irã histórico, um Irã belo, um Irã étnico.
Many books deal with historical Iran, beautiful Iran, and ethnic Iran.
Em um momento histórico crítico, todos pensam que é um dia comum.
In a critical historical moment, everyone thinks it is just an ordinary day.
Pontos turísticos A cidade como um todo é considerada um patrimônio histórico.
The average temperature in the city is and the average annual precipitation is .
O livro é esse Killed Strangely , é um livro histórico.
And here is this Killed Strangely, and it's this historical book.
Assim, gostaria de começar com um pequeno histórico do projeto.
So I'd like to start with a little bit of history on the project.
Senhoras e senhores, deu se início a um voo histórico.
Ladies and gentlemen, a historic flight has begun.

 

Pesquisas relacionadas : Histórico Comprovado - Histórico Comprovado - Histórico Comprovado - Histórico Comprovado De Sucesso - Um Método Comprovado - Desempenho Comprovado - Processo Comprovado - Sistema Comprovado - Método Comprovado - Comprovado Conhecimento - Conceito Comprovado - Impacto Comprovado