Tradução de "manter se independente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele se tornou financeiramente independente. | He became financially independent. |
| E o Kosovo tornou se independente. | And Kosovo became independent. |
| 1951 A Líbia torna se independente. | 1951 Libya becomes independent from Italy. |
| Para manter a sua credibilidade , um banco central independente deve ser aberto e claro quanto aos fundamentos das suas acções . | To maintain its credibility , an independent central bank must be open and clear about the reasons for its actions . |
| Eles sabem se manter vivos. | They knew how to keep themselves alive. |
| Esta prática manter se á . | This practice will be continued . |
| Como pode se manter saudável? | How can it remain healthy? |
| Ela queria se tormar uma mulher independente. | She wanted to become an independent woman. |
| Não é fácil se manter atualizado. | It's not easy to keep up with the times. |
| O chão deve se manter limpo. | The floor must be kept clean. |
| Lembre se de manter a calma. | Remember to keep your mind calm. |
| 1991 Ucrânia declara se independente da União Soviética. | 1991 Ukraine declares itself independent from the Soviet Union. |
| 1943 O Líbano torna se independente da França. | 1943 Lebanon gains independence from France. |
| Em 1910, criou se o partido Trabalhista Independente. | The key component was the office of the high commissioner. |
| A Terceira Duma manteve se um corpo independente. | The third Duma remained an independent body. |
| Se quiser se manter saudável, deve fazer mais exercícios. | If you want to keep healthy, you should do more exercises. |
| Em 1890, Cariacica se separou de Vitória, tornando se município independente. | On 30 December 1890 Cariacica separated fully from the municipality of Vitória, becoming the capital of its own municipality. |
| Eles eventualmente se separaram e tornaram se uma Ordem totalmente independente. | They eventually separated and became a fully independent Order. |
| Mas isso é o que acontece se você está no negócio de mídia independente, e se você é um banqueiro para mídia independente. | But that is what happens if you're in business of independent media, and if you are a banker for independent media. |
| Deve manter se fresco usando roupas adequadas. | You should stay cool with the appropriate clothing. |
| Tom quer se manter querido por Mary. | Tom wants to keep Mary on his good side. |
| Tornou se um Estado nação independente apenas em 1991. | It became independent in 1991. |
| A 3 de novembro de 1978, tornou se independente. | On 3 November 1978, Dominica became an independent nation. |
| 1844 A República Dominicana torna se independente do Haiti. | 1844 The first constitution of the Dominican Republic is adopted. |
| Eventos 28 de fevereiro O Egito se torna independente. | The Mandate of Palestine is approved by the Council of the League of Nations. |
| Deste grupo, originou se o Partido Social Democrata Independente. | This is the program of the revolution. |
| A matemática tornou se uma disciplina independente em 1544. | Mathematics became an independent post in 1544. |
| Em 1991 a Eslovênia tornou se um estado independente. | In 1991, Slovenia became an independent nation state after a brief ten day war. |
| Com o êxodo de portugueses treinados, o país recém independente não teve tempo para alocar recursos para manter a sua infraestrutura até então bem desenvolvida. | With the exodus of trained Portuguese personnel, the newly independent country had no time to allocate resources to maintain its well developed infrastructure. |
| Como se manter a par com a tecnologia? | How to keep up with technology? |
| Porém, esta situação não pode manter se indefinidamente. | But this cannot go on indefinitely. |
| Você deve se manter longe de má companhia. | You should keep away from bad company. |
| Mesmo se estiver ocupado, deveria manter sua promessa. | Even if you are busy, you should keep your promise. |
| Manter se calado é considerado de fato consentimento. | Being silent is regarded in effect as approval. |
| Os homens devem se manter longe da cozinha. | Men should keep out of the kitchen. |
| Esta fruta o ajudará a manter se hidratado. | This fruit will help you stay hydrated. |
| Esta fruta a ajudará a manter se hidratada. | This fruit will help you stay hydrated. |
| Permita à outra pessoa manter se bem vista. | Let the other person save face. |
| 24 de agosto Ucrânia declara se independente da União Soviética. | August 24 Dissolution of the Soviet Union Ukraine declares independence from Soviet Union. |
| Eventos 1 de janeiro Brunei torna se um país independente. | Events January January 1 Brunei becomes a fully independent state. |
| 9 de outubro Uganda torna se independente do Reino Unido. | October 9 Uganda becomes independent within the Commonwealth of Nations. |
| Spacey se comprometeu a se manter no posto por dez anos. | Spacey undertook to remain in the post for a full ten years. |
| E esses sistemas podem reparar se para manter longevidade. | And they can repair themselves for longevity. |
| Esta cobertura deve manter se inalterada na nova directiva | this coverage should be maintained unchanged in the new Directive |
| Beber bastante água o ajudará a manter se hidratado. | Drinking plenty of water will help you stay hydrated. |
Pesquisas relacionadas : Manter-se Independente - Independente Se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Manter-se - Independente De Se - Tornou-se Independente - Independente Sobre Se
