Tradução de "mapa do estado atual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A carta descreve o estado atual do Comuna 13 | The letter describes the current state of Comuna 13 |
| Isto significa que apenas a estimativa do estado no passo anterior e a medição atual são necessários para computar a estimativa do estado atual. | This means that only the estimated state from the previous time step and the current measurement are needed to compute the estimate for the current state. |
| A bandeira atual, adotada em 1972, retirou o mapa dourado e manteve o restante. | The current flag, adopted in 1972, dropped the golden map and kept everything else. |
| São a origem do nome do atual estado americano de Massachusetts. | The present day U.S state Massachusetts is named after the tribe. |
| O estado atual do manto de gelo não é claro. | The current state of the icy mantle is unclear. |
| O mesmo estímulo desencadeia ações diferentes, dependendo do estado atual. | Identical stimuli trigger different actions depending on the current state. |
| Um 1 na entrada não altera o estado atual do autômato. | A 1 in the input does not change the state of the automaton. |
| Um mapa curioso do estado de São Paulo foi postado no blog Strange Maps . | A curious map of the state of São Paulo, Brazil, was featured on blog Strange Maps. |
| Em 1977 passa a fazer parte do atual estado de Mato Grosso do Sul. | Chapadão do Sul is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. |
| O Ijesa, um termo denotando também o povo do estado de Ilesa, fazem parte do atual Osun (estado) da Nigéria. | The Ijesa, a term also denoting the people of the state of Ilesa, are part of the present Osun State of Nigeria, Osun State was part of old Oyo state. |
| 1786 León pertence a uma das doze intendências Guanajuato (antecedente do atual estado). | In that same year, León even separated for a time from the rest of the state of Guanajuato. |
| É desconhecido o estado e o paradeiro atual. | Washington, D.C. Smithsonian, 1989. |
| A fase de predição usa a estimativa do estado no passo anterior para obter uma estimativa do estado no tempo atual. | The predict phase uses the state estimate from the previous timestep to produce an estimate of the state at the current timestep. |
| A máquina está em apenas um estado por vez, este estado é chamado de estado atual . | The machine is in only one state at a time the state it is in at any given time is called the current state . |
| Em 1977 o município passa a fazer parte do atual estado de Mato Grosso do Sul. | Brazlândia is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. |
| Em 1977 o município passa a fazer parte do atual estado de Mato Grosso do Sul. | Jardim is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. |
| Mapa do Acesso Negado | Access Denied Map |
| Em dezembro o exército paraguaio invadiu a província do Mato Grosso (atual estado do Mato Grosso do Sul). | Then in December, the Paraguayan army invaded the Brazilian province of Mato Grosso (currently the state of Mato Grosso do Sul). |
| Pode fornecer a documentação mais atual necessária para compreender o estado mais atual de um sistema de software . | RE of software can provide the most current documentation necessary for understanding the most current state of a software system Obsolescence. |
| Lógica da FSM O próximo estado e a saída de uma FSM são uma função da entrada e do atual estado. | FSM logic The next state and output of an FSM is a function of the input and of the current state. |
| Printscreen do mapa colaborativo protestobr | Screen capture of the protestobr collaborative map. |
| O território francês da Luisiana incluía muito mais área do que o atual estado de Luisiana. | The Louisiana territory included land from fifteen present U.S. states and two Canadian provinces. |
| O chefe de estado é o atual presidente, Ismaïl Omar Guelleh. | Governance The President, currently Ismaïl Omar Guelleh, is the pre eminent figure in Djiboutian politics the head of state and commander in chief. |
| Mapa do Parque do Cocó, em Fortaleza. | Cocó Park map, in Fortaleza, Brazil. |
| Allan Jones Um mapa do cérebro | Allan Jones A map of the brain |
| Ver Mapa da área do euro | See a map of the euro area . |
| Mapa interactivo da área do euro | Interactive map of euro area |
| Israel deveria ser varrido do mapa. | Israel should be wiped off the map. |
| Em 1816, este território seria elevado à categoria de Estado, tornando se o atual Estado de Indiana. | The area of the Indiana Territory was reduced in 1805 by the creation of the Michigan Territory, and in 1809 by the creation of the Illinois Territory. |
| O exército paraguaio invadiu a província brasileira do Mato Grosso (atual estado do Mato Grosso do Sul), resultando na Guerra do Paraguai. | The Paraguayan army invaded the Brazilian province of Mato Grosso (currently the state of Mato Grosso do Sul), triggering the Paraguayan War. |
| O atual governo local ( Mestská samospráva ) tem estado em vigor desde 1990. | The current local government ( Mestská samospráva ) structure has been in place since 1990. |
| A Guanabara foi um estado do Brasil de 1960 a 1975, que existiu no território do atual município do Rio de Janeiro. | It comprised only the city of Rio de Janeiro, after the national capital was moved from that city to Brasília in 1960. |
| Não podemos simplesmente apagá los do mapa. | It's not enough to simply write people off. |
| Após a puberdade, caímos fora do mapa. | After puberty, we fall off the map. |
| Mapa da área do euro 1999 2009 | Map of euro area 1999 2009 |
| Países da área do euro ( mapa interactivo ) | Euro area countries ( interactive map ) |
| Mapa interactivo alargamento da área do euro | Interactive animation growth of the euro area |
| Veja no mapa a localização do Parque | See the park's location on the map |
| MN Como será o Mapa do Amor? | MN What will the lovers map look like? |
| Imagem do mapa de feminicídios no México. | Screenshot of the Femicides in Mexico Map. |
| O Teatro Terrace, eu efetivamente coloquei no mapa porque ele não estava no mapa antes do TED do ano passado. | Terrace Theater I actually put on the map because it wasn't on the map before TED last year. |
| O campeonato do atual Estado do Rio de Janeiro é disputado desde 1979, após a fusão da Guanabara com o antigo Estado do Rio de Janeiro, cuja capital era Niterói. | It was first held in 1906 and is these days organised by the Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro, the football federation of the state of Rio de Janeiro. |
| P Qual sua opinião sobre o estado atual da mídia tradicional em Uganda? | Q What's your opinion of the current state of the Ugandan traditional media? |
| História O município de Boa Vista formou o primeiro povoamento caracteristicamente urbano da região do atual estado de Roraima. | History The municipality of Boa Vista formed the first urban area of the state of Roraima. |
| De outro modo, o mostrador astronômico pode ser visto como planetário primitivo, que mostra o estado atual do Universo. | Alternatively, one may consider the Orloj to be a primitive planetarium, displaying the current state of the universe. |
Pesquisas relacionadas : Estado Atual - Mapa Do Estado Futuro - Avaliação Do Estado Atual - Estado Atual Sobre - Atual Estado Estacionário - Um Estado Atual - Avaliar O Estado Atual - Estado De Progresso Atual - Estado Atual De Desenvolvimento - Verificar O Estado Atual - Do Estado - área Do Mapa - Mapa Do Motor - Mapa Do Tesouro
