Tradução de "mapeamento dos dados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Coletar dados para mapeamento e análise dos próximos passos Checar e Ajustar . | Collect data for charting and analysis in the following CHECK and ACT steps. |
| Mapeamento dos dermátomos sensoriais. | References External links |
| JPA (Java Persistence API), é uma API que padroniza o acesso a banco de dados através de mapeamento Objeto Relacional dos Enterprise Java Beans. | This package contains the contracts between a persistence provider and the managed classes and the clients of the Java Persistence API (JPA). |
| Labyrinth, Mapeamento da Mente | Labyrinth Mind mapping |
| Mapeamento feito por Licadho | Mapping by Licadho |
| Software de mapeamento da mente | Mind mapping software |
| O mapeamento detalhado dos dialetos russos teve seu início na virada do século XX. | Detailed mapping of Russian dialects began at the turn of the 20th century. |
| Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS | GPS device mapping utility |
| Correcção do gama, mapeamento de tons | Gamma correction, tone mapping |
| Plataforma de mapeamento de La Cuidadora | La Cuidadora crowdmapping platform |
| A alternativa para as máquinas que não suportem ARP é um pré mapeamento (estático) dos endereços. | The message header is completed with the operation code for request (1) and reply (2). |
| Observe o elemento d não tem mapeamento para ele, mas isso é permitido à medida que requerem apenas um mapeamento um para um, e não necessariamente um para um e para o mapeamento. | Note the element d has no element mapping to it, but this is permitted as we only require an injective mapping, and not necessarily an injective and onto mapping. |
| A Google fez melhorias ao cliente Keyhole e adicionou as imagens de satélite da base de dados para o seu software de mapeamento baseado na Internet. | In addition to releasing an updated Keyhole based client, Google also added the imagery from the Earth database to their web based mapping software, Google Maps. |
| Watanave encabeçou muitos projetos de mapeamento on line inovadores, incluindo o mapeamento de áudios do ataque japonês a Pearl Harbor em 7 de dezembro e um mapa interativo dos bombardeios atômicos de Hiroshima e Nagasaki. | Watanave has spearheaded many innovative online mapping projects, including mapping the oral history of the Japanese attack on Pearl Harbor on December 7, and an interactive map of the Hiroshima and Nagasaki atomic bombings. |
| Fonte dos dados | Source of data |
| Fonte dos dados | Data source |
| E depois o que temos é nosso primeiro mapeamento. | And then what we get is our first mapping. |
| GeoDevolutas.org Mapeamento das casas devolutas e abandonadas em Portugal. | GeoDevolutas.org Mapping empty and abandoned houses in Portugal. |
| Desenvolva seu próprio estilo pessoal de mapeamento da mente. | Develop your own personal style of mind mapping. |
| Assim, a termografia infravermelha é o mapeamento sem contato e análise dos padrões térmicos da superfície de um objeto. | The usual method of testing the emissivity is to place a material of known high emissivity in contact with the surface of the object. |
| Assim, se vocês estiveram envolvidos nisso de algum modo, Gostaria simplesmente de dizer, qualquer coisa que vocês tenham feito, caso vocês tenham feito mapeamento de dados brutos agora, | So, if you've been involved in that at all, I just wanted to say Whatever you've been doing, whether you've just been chanting, Raw data now! |
| Mapeamento, é claro, não envolve apenas cartografia, envolve também imagem. | Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery. |
| É o maior projeto de mapeamento que jamais teremos presenciado. | It's the single greatest mapping project we've ever been on. |
| Extrair dados dos gráficos | Extract data from graphs |
| Fonte dos dados PT | Logistical stocks of new banknotes held by NHTO banks |
| Estimação dos dados mensais | Estimation of monthly data |
| Actualidade dos dados 24 . | Requirements 26 . |
| Actualidade dos dados 1 . | Article 4 Timeliness Article 8 1 . |
| Mapeamento objeto relacional (ou ORM, do inglês Object relational mapping) é uma técnica de desenvolvimento utilizada para reduzir a impedância da programação orientada aos objetos utilizando bancos de dados relacionais. | Object relational mapping (ORM, O RM, and O R mapping) in computer science is a programming technique for converting data between incompatible type systems in object oriented programming languages. |
| sabe, o mapeamento da Índia que é um exemplo tão grande. | You know, mapping in India that's such a great example. |
| Um mapeamento incrível do nosso psique nacional com fatos imutáveis desemprego. | Incredible mapping of our national psyche with some hard and fast facts unemployment. |
| Sites de vídeo como YouTube e Vimeo, de mapeamento como OpenStreetMap. | Video sites like YouTube and Vimeo, or mapping with OpenStreetMaps. |
| Mapeamento da Intenet é o estudo da conectividade física da Internet. | Network mapping is the study of the physical connectivity of networks. |
| Mapeamento da Internet é o estudo da conectividade física da Internet. | Internet mapping is the study of the physical connectivity of the Internet. |
| 2 ) Médias dos dados mensais . | 2 ) Averages of monthly data . |
| A resolução espacial do mapeamento do cérebro está dobrando a cada ano. | Spatial resolution of brain scanning is doubling every year. |
| a cópia dos meta dados da base de dados para os ficheiros | copying database metadata to files |
| a cópia dos meta dados do ficheiro para a base de dados | copying file's metadata to the database |
| Qual é a origem dos dados? | What is the origin of the data? |
| ii ) dos referidos dados trimestrais revistos | ( ii ) the corresponding revised quarterly data |
| Artigo 3.º Submissão dos dados | Article 3 Submission of data |
| Cálculo dos dados de fluxos 16 . | Calculation of flows data 16 . |
| 3.1 COBERTURA DE DADOS DOS PAÍSES | 3.1 DATA COVERAGE OF THE COUNTRIES As regards compliance with the legal requirement to transmit government finance statistics to the European Commission , annual revenue , expenditure , deficit and debt data have been transmitted by Lithuania for the period 1996 to 2005 . |
| Nestes casos , os dados estatísticos apresentam valores muito superiores aos dos dados contabilísticos . | In these cases statistical data record much larger amounts than accounting data . |
| Dados de Dezembro de 2002 A partir dos dados de Janeiro de 2003 | December 2002 data As from January 2003 data |
Pesquisas relacionadas : Dados De Mapeamento - Dos Dados - Visibilidade Dos Dados - Validade Dos Dados - Interpretação Dos Dados - Dados Dos Assinantes - Ajuste Dos Dados - Reprodução Dos Dados - Transparência Dos Dados - Frequência Dos Dados - Robustez Dos Dados - Anotação Dos Dados - Proprietário Dos Dados
