O barateamento das telas LCD também traria gradualmente para baixo os preços do iMac G5 .	The falling cost of LCD displays would also gradually bring down the prices of the iMac G5.
Devíamos marcar para sair algum dia.	We should get together sometime.
São usados também para marcar conjunções .	Kiswahili au Kiingereza (Nchini Kenya) .
Seleccionar os Ficheiros a Marcar como Resolvidos	Select Files to Mark as Resolved
Marcar os ficheiros em conflito como resolvidos	Mark conflicted files as resolved
Marcar os ficheiros em conflito como resolvidos	Mark selected conflicted files as resolved
Os Nova Iorquinos olham para baixo.	New Yorkers look at their feet.
A utilização da musicalidade das palavras para marcar os seus ritmos e mensagens é muito sensitiva.	Tennyson's use of the musical qualities of words to emphasise his rhythms and meanings is sensitive.
Marcar as Fotografias	Tagging Photographs
O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos.	Tony looked down at his dirty old shoes.
a ) unicamente nos preços , quando o contrato for adjudicado ao preço mais baixo	( a ) either solely on prices when the contract is awarded to the lowest price or
Neste mesmo exemplo, o jogador usará o ponto 2 para entrar, e moverá uma peça para marcar os 6 pontos.	The object of the game, to be the first to bear off all of one's checkers, was also the same.
Marcar todas as equivalências	Mark all matches
Como marcar o votot	How to mark the ballot
Vamos marcar uma reunião.	Let's schedule a meeting.
O 'plugin' tem dois métodos para marcar as imagens com coordenadas	The plugin has two methods to mark the pictures with coordinates
É a barra azul, que puxa os custos para baixo.	This is the blue bar which is driving costs down.
Os dispersantes fazem o óleo ir para baixo das bóias.	The dispersants make the oil go right under the booms.
Marcar esta revisão como boa	Mark this revision as good
Marcar esta revisão como má	Mark this revision as bad
Eu quero marcar mais gols.	I want to score more goals.
Cada tipo de pontuação pode ser apostado para marcar mais pontos para a equipe.	Each type of scoring can be bid on to score your team more points.
Eu não consigo sequer marcar um encontro no Starbucks para tomar café.	I can't even get a coffee date at Starbucks.
Por todo o mundo estão sendo organizandas atividades para marcar o ano.	The second was that the speed of light is the same for every observer.
Mais recentemente , os preços decrescentes das importações contribuíram para um melhor clima de preços .	More recently , falling import prices have improved the price climate .
Você não vê os olhos dela, eles estão olhando para baixo.	You don't see her eyes they're looking downward.
Um comitê foi instituído para investigar os preços.	A committee was constituted to investigate prices.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Os principais riscos descendentes para um crescimento económico mais forte da área do euro prendem se com os preços elevados do petróleo e o nível baixo da confiança dos consumidores na área do euro .	The main downside risks to stronger economic growth in the euro area stem from high oil prices and the low level of consumer confidence in the euro area .
Marcar todas as linhas com equivalência	Bookmark all matched lines
Como marcar a cédula de votação.	How to mark the ballot in the referendum
Frederico foi promovido a Major General do exército prussiano para marcar a ocasião.	To mark the occasion, Frederick was promoted to Major General in the Prussian army.
De igual modo , um baixo crescimento monetário pode conduzir a desenvolvimentos dos preços e expectativas deflacionistas .	In addition , money growth may be a reflection of current demand pressures in the economy , making money a good summary indicator of economic developments .
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
Este contributo historicamente muito baixo dos preços dos produtos industriais não energéticos poderá reflectir um impacto descendente sobre os preços resultante da forte concorrência externa e dos efeitos desfasados da anterior apreciação do euro .	This historically very low contribution of non energy industrial goods prices may reflect a downward impact on prices stemming from strong external competition and the lagged effects of the past appreciation of the euro .
Um novo limite máximo para os preços do petróleo	त ल क क मत क ल ए एक नई उच चतम स म
Em vez disso, os preços são abaixados para bens com preços positivos e excesso de oferta.	Instead, prices are lowered for goods with positive prices and excess supply.
O leilão electrónico incidirá a ) unicamente nos preços , quando o contrato for adjudicado ao preço mais baixo	The electronic auction shall be based ( a ) either solely on prices when the contract is awarded to the lowest price
Marcar a revisão principal actual como boa	Mark the current head revision as good
Marcar a revisão principal actual como má	Mark the current head revision as bad
Os machos, no entanto, migram mais do que as fêmeas e partem em uma idade mais jovem para marcar sua própria área.	Males, however, migrate further than their female counterparts and set out at a younger age to mark out their own area.
Se eu marcar 50, 60 pontos, quebrar os recordes, e nós perdemos, eu fico irritado.	If I score 50, 60 points, break the records, and we lose, I'm pissed off.

Pesquisas relacionadas : Forçar Os Preços Para Baixo - Empurrar Para Baixo Os Preços - Os Preços Caíram Para Baixo - Preços Para Baixo - Preços Para Baixo - Os Preços Para - Para Os Preços - Pressão Sobre Os Preços Para Baixo - Pressão Sobre Os Preços Para Baixo - Marcar Para - Preços Para Os Clientes - Ligue Para Os Preços - Coloque-os Para Baixo - Levou-os Para Baixo

Display this page in English