Tradução de "marido amoroso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Amoroso - tradução : Marido - tradução : Marido - tradução : Amoroso - tradução : Marido amoroso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E você provavelmente tem um marido amoroso e crianças.
And you probably have a loving husband and children.
Isso é agir como um marido muito humano e amoroso.
That like a very human and loving husband.
Tenho muitos amigos próximos e um marido amoroso, Will, que está aqui hoje.
I have many close friends and I have a beloved husband, Will, who's here with us today.
Amoroso!
Splendid, Professor!
Que amoroso...
How sweet.
Um encontro amoroso.
A love date.
Oh, que amoroso.
Oh, how lovely.
O chapelinho amoroso.
That funny little hat.
Como é amoroso.
Oh, you are sweet, really you are.
Amoroso, Miss Rita?
Did you get a good look at him?
Não é amoroso?
Ain't he sweet?
Eu sou amoroso.
I'm a sweet kid.
E amoroso, Dext.
And sweet, Dext.
Que gatinho amoroso.
What a darling kitten. Yeah.
É muito amoroso.
That's wonderful of you, Alex.
Não é amoroso?
Ain't he a thing?
Com um ângulo amoroso?
Love angle, too, I suppose?
Fazem um casal amoroso!
Aren't they a sweet couple? Charming.
Ao final do ano, com a paixão por Cardoso superada, iniciou um relacionamento amoroso com Maury Gurgel Valente, futuro marido e então colega universitário de direito.
Cardoso was homosexual, however, and she soon began seeing a law school colleague named Maury Gurgel Valente, who had entered the Brazilian Foreign Service, known as Itamaraty.
Meu ultimo amoroso, obsceno exemplo.
My last loving, obscene example.
Foi amoroso da parte dele.
That was sweet of him.
Foi amoroso da parte dela.
It was awfully sweet of her.
Foi amoroso mandaresme um rádio.
It was sweet of you to send me this radio.
Não é um bebé amoroso?
He is cute, isn't he? Oh, he is a darling little baby.
Ele é amoroso, näo é?
He is sweet, isn't he?
És um bebé tão amoroso...
You're such a nice little baby.
Até hoje, apesar de ter um marido amoroso, ela não se acha bonita, por causa de uma marca de nascença que cobre menos da metade de seu rosto.
To this day, despite a loving husband, she doesn't think she's beautiful because of a birthmark that takes up a little less than half her face.
Era um pai terno e amoroso.
He was a tender and loving father.
É muito amoroso da tua parte.
Ned, how sweet of you, how really sweet.
Oh, mas que amoroso que é...
Oh, that's so sweet of you.
O todo amoroso e todo gentil Deus.
All loving, all kind God.
Não há nada de amoroso em mim.
There's nothing wonderful about me.
Isto é um caso amoroso muito estranho.
This is a very strange love affair.
E foi täo amoroso, ontem à noite.
And he was such a doll last night.
Sami é o produto de um caso amoroso.
Sami is the product of an affair.
Lembremse, os abcessos fazem o coração mais amoroso.
And don't forget Abscess makes the heart grow fonder.
Quanto ao aspecto dele, achei que era amoroso.
As far as his looks, I thought he was rather sweet. Sweet, Miss Rita?
Não podes acusarme por me sentir... tão amoroso,
You can't blame me for feeling amorous
Foi amoroso da tua parte mandar estes telegramas.
It was sweet of you to send these wires.
Márcio Amoroso dos Santos, mais conhecido como Amoroso (Brasília, 5 de julho de 1974), é um ex futebolista brasileiro que atuava como atacante.
Márcio Amoroso dos Santos (born 5 July 1974 in Brasília) is a retired Brazilian footballer.
Um triângulo amoroso tem pelo menos dois ângulos obtusos.
A love triangle has at least two blunt angles.
Essa união era mais que um simples relacionamento amoroso.
It is during her pregnancy that a significant event happens.
Mas um, pobre um, uma criança pobre e amoroso,
But one, poor one, one poor and loving child,
Prisioneira, tu de coração amoroso, abandona a tua prisão.
Captive, ye of loving head, come forth from thy prison!
Querido, és tão amoroso, como me estragas com mimos.
Darling, you're just too sweet, the way you keep spoiling me.

 

Pesquisas relacionadas : Lar Amoroso - Filtro Amoroso - Filtro Amoroso - Toque Amoroso - Vínculo Amoroso - Mais Amoroso - Rapaz Amoroso - Par Amoroso - Lar Amoroso - Apoio Amoroso