Tradução de "massa digamos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E as enzimas são o ingrediente secreto, digamos, na massa que extrai o sabor. | And enzymes are the secret, kind of, ingredient in dough that brings out flavor. |
| Digamos que tenho ossos pesados. | We'll say big boned. |
| Digamos que queiram fazer detergente. | So let's say you wanted to make detergent. |
| Esperamos que a, digamos, parte da enzima da massa se torne o combustível da massa com fermento. e quando as juntamos e acrescentamos os ingredientes finais, podemos criar um pão que traz o pleno potencial de sabor preso no grão. | And we're hoping that, sort of, the enzyme piece of dough becomes the fuel pack for the leavened piece of dough, and when we put them together and add the final ingredients, we can create a bread that does evoke the full potential of flavor trapped in the grain. |
| Como, digamos, o que eu perdi? | How, you know, what have I lost? |
| Será só uma forma para, digamos, maquiar de verde a sua audiência e, digamos, aumentar o preço nas etiquetas. | It will be just a way to, say, greenwash your audience and, say, increase your price tag. |
| Digamos, você trabalha em uma grande corporação | So, you're in a big corporation. |
| A lei básica, digamos aqui uma suposição. | The basic law, let's say here's an assumption. |
| Digamos que você ganha mais pelo investimento. | You can get more bang for your buck, let's say. |
| Digamos que sejam 3,5 segundos na Europa. | Let's say it's 3.5 seconds in Europe. |
| Digamos que sou um pescador e fazendeiro. | Let's say I'm a fisherman and a farmer. |
| Digamos que surgiu um nova super bactéria. | Say a new super bug has emerged. |
| Ou, digamos, Frederick Douglass está em casa. | Or, we say, Frederick Douglass is in the house. |
| Abbott foi, digamos, um pouco mais favorável | PM Abbott was far more conciliatory |
| Digamos que não me apanhou de surpresa. | Let's just say that I wasn't surprised. |
| Digamos que a criança é fixada em Legos. | Let's say the kid is fixated on Legos. |
| E então podemos escolher, digamos, sua sobrancelha esquerda. | And so we could choose, say, his left eyebrow. |
| Digamos que minha intelectualidade ganhou na loteria acumulada. | Let s just say that because of it my intellect won in the lottery. |
| É mais como, digamos, se você fosse um cão. | It's more like, say, if you were a dog. |
| Como vocês diriam as horas, digamos, 600 anos atrás? | How would you tell the time, say, 600 years ago? |
| Ela forma uma superfície que é, digamos, quimicamente ativa. | It forms a surface that is, say, chemically active. |
| Provavelmente vocês quiseram acordar, digamos, 6 30, 7 00. | You all probably intended to wake up, I don't know, 6 30, 7 a.m. |
| Assim a temperatura está, digamos, arrastando se pra cima. | So the temperature has been, sort of, inching up. |
| Massa! | Great! |
| Então, digamos que vamos ao museu com um tablet, ok? | So let's say that we go to a museum with a tablet, okay? |
| Digamos que eu levante e diga, Vou pegar seu telefone. | Suppose I go up and I say, I'm going to take your phone. |
| Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica. | A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit. |
| Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro | Full results from these determinations were expected in late 2010. |
| Se está envolvido, digamos, no setor de viagens, observe a peregrinação. | If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage. |
| E aqui outra pessoa, digamos no segundo grau e na universidade. | And here's another person in, call it, high school and college. |
| Mas estamos interessados em, digamos, quando desacordos ocorrem contra não ocorrem? | But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur? |
| Grande Massa | Huge Masses |
| Que massa! | How exciting! |
| Lorenzo Massa. | San Lorenzo finished 9th. |
| Caso não consiga imaginar, digamos que seja um danoninho e uns bolinhos. | In case you can't tell, that's, like, pink Danish and some kind of cupcakes. |
| Vemos arcos no céu quando olhamos para, digamos, um aglomerado de galáxias? | Do we see arcs in the sky when we look at, say, a cluster of galaxies? |
| Digamos que a maioria das pessoas fala com três amigos próximos regularmente. | Let's say most people speak to three close friends on a regular basis. |
| Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros. | There's more mass in the microbes than the mass of our brain. |
| Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso. | It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it. |
| Einstein também percebeu e esta é a parte importante que se você colocar energia ou massa no universo, curvaria o espaço. E um objeto em queda livre passaria, digamos, pelo sol e seria desviado ao longo das curvas naturais do espaço. | Einstein also realized and this is the real meat of the matter that if you put energy or mass in the universe, it would curve space, and a freely falling object would pass by, let's say, the Sun and it would be deflected along the natural curves in the space. |
| Mas se hoje eu quisesse formular uma reivindicação, seria pela mais ampla anulação possível da dívida, seguida de uma redução em massa das horas de trabalho digamos cinco horas de trabalho por dia, ou 5 meses de férias garantidos por ano. | But if I were to frame a demand today, it would be for as broad a cancellation of debt as possible, followed by a mass reduction of working hours say to a five hour workday or a guaranteed five month vacation. |
| Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. | The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies. |
| Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística). | Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy. |
| Movimento de massa | Mass Movement |
| Massa Projeto Avogadro | See Wattbalance below. |
Pesquisas relacionadas : Digamos Graça - Digamos Política - Saudações Digamos - Minha Digamos - Opinião Digamos - Digamos Dizer - Orações Digamos - Digamos O Seguinte - Muito Pouco Digamos - Digamos Mais Nada - Massa Massa - Massa)