Tradução de "muito pouco digamos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Abbott foi, digamos, um pouco mais favorável | PM Abbott was far more conciliatory |
| Muito pouco, muito pouco, morfologia e muita adivinhação | Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork. |
| Se tivesse sido um pouco mais otimista, digamos, baseado nos vibrantes anos 20, você teria previsto isso. | If you'd been a little more optimistic say, based upon the Roaring Twenties you'd have said this. |
| Para tornar isto um pouco mais aleatório, agora vamos pegar a quarta fileira, digamos um, dois, três, quatro. | To make this a little bit more random, let's take the fourth row this time, let's say, one, two, three, four. |
| Isso é muito, muito, muito pouco tempo. | That's really, really, really short. |
| Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes | Uncommon Uncommon Very common Common |
| Mas por muito pouco. | But only just. |
| Eu estudo muito pouco. | I study very little. |
| Eu urino muito pouco. | I urinate very little. |
| Tom come muito pouco. | Tom eats very little. |
| Sei muito pouco dele. | I know very little about him. |
| Tom mudou muito pouco. | Tom has changed very little. |
| Muito trabalho, pouco dinheiro. | Much work, little money. |
| Sabemos muito pouco sobre eles. | We know very little about them. |
| Eles são muito pouco compreendidos. | They're very little understood. |
| Eu diria que muito pouco. | Not a lot, I would say. |
| Muito cacique pra pouco índio. | Too many cooks spoil the broth. |
| Sei muito pouco sobre ela. | I know very little about her. |
| Eu sei muito pouco dela. | I know very little about her. |
| Temos muito pouco em comum. | We have very little in common. |
| Digamos que tenho ossos pesados. | We'll say big boned. |
| Digamos que queiram fazer detergente. | So let's say you wanted to make detergent. |
| Um pouco diferente, mas não muito. | A little bit of differential, but not much. |
| As negociações tiveram muito pouco progresso. | The negotiations made little progress. |
| Maria sabe muito pouco sobre economia. | Maria knows very little about economy. |
| Eu sei muito pouco sobre ele. | I know very little about him. |
| Um mês é muito pouco tempo. | A month is too little time. |
| Ele sabe muito pouco de geografia. | He has very little knowledge of geography. |
| Eu sabia muito pouco sobre Tom. | I knew very little about Tom. |
| Paguei muito pouco por essa pintura. | I paid very little for this painting. |
| E foi um muito, muito desconfortável e pouco prazeroso sentimento. | And it was a very, very uncomfortable, unpleasant feeling. |
| Como, digamos, o que eu perdi? | How, you know, what have I lost? |
| Altamente viciante o efeito durava muito pouco. | Highly addictive the high was very short. |
| Plásticos possuem densidades que variam muito pouco. | Plastics have overlapping densities over a very narrow range. |
| Eu paguei muito pouco por essa pintura. | I paid very little for this painting. |
| Tom dormiu muito pouco ontem à noite. | Tom had very little sleep last night. |
| Será só uma forma para, digamos, maquiar de verde a sua audiência e, digamos, aumentar o preço nas etiquetas. | It will be just a way to, say, greenwash your audience and, say, increase your price tag. |
| AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural. | AK A little faster. And much more easy, much more natural. |
| Digamos, você trabalha em uma grande corporação | So, you're in a big corporation. |
| A lei básica, digamos aqui uma suposição. | The basic law, let's say here's an assumption. |
| Digamos que você ganha mais pelo investimento. | You can get more bang for your buck, let's say. |
| Digamos que sejam 3,5 segundos na Europa. | Let's say it's 3.5 seconds in Europe. |
| Digamos que sou um pescador e fazendeiro. | Let's say I'm a fisherman and a farmer. |
| Digamos que surgiu um nova super bactéria. | Say a new super bug has emerged. |
| Ou, digamos, Frederick Douglass está em casa. | Or, we say, Frederick Douglass is in the house. |
Pesquisas relacionadas : Muito Pouco - Muito Pouco - Muito Pouco - Muito Pouco - Muito Pouco - Muito Pouco - Muito Pouco - Muito Pouco - Muito Pouco - Muito Pouco - Muito Pouco - Digamos Graça - Massa Digamos - Digamos Política