Tradução de "maus resultados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Maus resultados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tive maus resultados este ano. | I had bad results this year. |
| Estes são maus tempos economicamente amigos TEDsters, realmente maus tempos economicamente. | These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed. |
| Os maus resultados fizeram Lauda direcionar suas atenções para a companhia aérea que acabara de fundar, e assim deixou a Fórmula 1. | Lauda, who in the meantime had founded Lauda Air, a charter airline, returned to Austria to run the company full time. |
| Eles são maus. | They're evil. |
| Você tem maus costumes. | You have bad manners. |
| Esses são os maus projetos. | These were the bad projects. |
| Os Maus Ventos do Ocidente | The Ill Wind from the West |
| Tape remnants at Maus Hábitos. | Tape remnants at Maus Hábitos. |
| Não podem ser todos maus. | They can't all be bad. |
| Esta árvore produz maus frutos. | This tree bears ugly fruits. |
| Eles não são tão maus. | They're not so bad. |
| Tom não tem maus hábitos. | Tom doesn't have any bad habits. |
| Se eu cometer menos maus atos, haverá menos maus atos, talvez outras pessoas também passem a cometer menos maus atos, e com o tempo haverá cada vez menos deles . | If I commit fewer bad acts there will be fewer bad acts, maybe other people will join in committing fewer bad acts, and in time there will be fewer and fewer of them. |
| Apesar desses maus resultados, e apesar de relativa estabilidade política da Alemanha e da prosperidade na década de 1920 mais tarde, o Partido Nazista continuou a crescer. | Despite these poor results, and despite Germany's relative political stability and prosperity during the later 1920s, the Nazi Party continued to grow. |
| Não se envolva com homens maus. | Don't get involved with bad men. |
| Você vai passar uns maus bocados. | You'll have a rough time. |
| Rejeitar os partidos seculares por causa dos seus maus resultados nas últimas eleições seria um erro, no Egipto, onde a legitimidade revolucionária continua a ser um factor decisivo. | Dismissing secular parties because of their weak performance in the last elections would be a mistake in Egypt, where revolutionary legitimacy remains a critical factor. |
| Você deve se livrar de maus hábitos. | You must rid yourself of bad habits. |
| É fácil prender se a maus hábitos. | Bad habits are easy to get into. |
| Temos que acabar com esses maus costumes. | We should do away with those bad customs. |
| Os anos só lhe deram maus hábitos. | The years have only given him bad habits. |
| Não digam que vocês são maus. Nunca! | Don't say that you're bad. Ever! |
| É difícil livrar se dos maus hábitos. | It's not easy to get rid of a bad habit. |
| Existem bons e maus momentos na vida. | There are good and bad moments in live. |
| Fadil sofreu muitos maus tratos na infância. | Fadil had an abusive childhood. |
| É difícil se livrar de maus hábitos. | It's hard to get rid of bad habits. |
| É difícil se livrar de maus costumes. | It's hard to get rid of bad habits. |
| Também fez sucesso nas duas equipes em que jogou na França, apesar dos maus resultados de uma (Racing Paris) e de sua passagem efêmera pela outra (Olympique de Marseille). | He later enjoyed success with two teams while playing in France, despite the bad results of Racing Paris and its ephemeral passage by another, Olympique de Marseille. |
| Os maus da fita ajudam os seus amigos. | Bad guys help their friends. |
| Não é fácil se livrar de maus hábitos. | It is not easy to get rid of bad habits. |
| Eu fiquei completamente surpreso com seus maus modos. | I was quite taken aback at their bad manners. |
| Devido aos maus resultados, o time se encontrava na décima sexta colocação com apenas 3 vitórias em 19 jogos, Rekdal foi demitido e substituído por Milan Šašić em fevereiro de 2008. | Due to very bad results (the club being in 16th place in the standings with only three wins in 19 games), Rekdal was sacked and replaced by Milan Šašić in February 2008. |
| Eles são tão maus, tão malvados Eles são assim | They're so evil, they're so mean this is what they're about. |
| Podem também ser usados como proteção contra espíritos maus. | It can also be used as protection from bad spirits. |
| A gente pode classificar livros em bons e maus. | One can classify books into good ones and bad ones. |
| Sais inorgânicos são tipicamente maus condutores no estado sólido. | Inorganic salts typically are poor conductors in the solid state. |
| E os inimigos eu não gosto porque são maus comigo. | And then the enemies I don't like because they're mean to me. |
| Meu interesse em atuação, especialmente maus atores, vêem de longe. | My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. |
| Contra os maus augúrios de muitos, a conferência realizou se. | Despite the bad auguries predicted by many, the conference was held. |
| Somos todos maus nadadores, com a possível exceção do Jack. | We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. |
| A ciência pode ser usada para bons ou maus propósitos. | Science can be used for good or evil purposes. |
| Isso, para que Deus possa separar os maus dos bons, e amontoar os maus uns sobre os outros juntá los á a todos e osarrojará no inferno. | That God may separate the bad from the good, and link the wicked together and cast them into Hell. |
| Existem bons e maus mentirosos. Não existem mentirosos originais de verdade. | There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars. |
| O mercado gera bons servidores, maus patrões e uma religião terrível. | Markets make a good servant, a bad master and a terrible religion. |
| Até 2011 Maus havia sido traduzido para cerca de trinta línguas. | By 2011, Maus had been translated into about thirty languages. |
Pesquisas relacionadas : Maus Tratos - Maus Tratos - Maus-tratos - Maus-tratos - Maus Caminhos - Maus Pensamentos - Maus Odores - Maus Conselhos - Maus Livros - Maus Sentimentos - Maus Empréstimos - São Maus - Maus Hábitos
