Tradução de "me chamar de lar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todo mundo precisa de um lugar para chamar de lar. | Everyone needs a place to call home. |
| Não esqueça de me chamar. | Don't forget to call me. |
| Não precisa me chamar. | You don't need to call me. |
| Você pode me chamar de Bob. | You can call me Bob. |
| Certifique se de me chamar de volta. | Be sure to call me back. |
| Você acabou de me chamar de macaco? | Did you just call me a monkey? |
| Você acabou de me chamar de preguiçoso? | Did you just call me lazy? |
| Você não precisa me chamar. | You don't need to call me. |
| Apenas George podia me chamar de Rosado. | Only George could call me Rosy. |
| Todo mundo vai me chamar de mentiroso. | Everyone is going to call me a liar. |
| O Tom acabou de me chamar de perdedor. | Tom just called me a loser. |
| Se precisar de algo, é só me chamar. | If you need anything, just call. |
| Se precisar de algo, é só me chamar. | If you need something, just call me. |
| Você pode me chamar um táxi? | Can you call a taxi for me? |
| Você poderia me chamar mais tarde? | Could you call me later? |
| Eu pretendi chamar mas me esqueci. | I meant to call, but I forgot. |
| E, de fato, começaram a me chamar de Gomer . | And in fact, they started to call me a Gomer. |
| Se precisar de algo, pode me chamar, está bem? | If you need anything, you can call, alright? |
| Você pode me chamar a qualquer hora. | You may call me anytime. |
| Você pode me chamar a qualquer hora. | You can call me at any time. |
| Você pode me chamar sempre que quiser. | You can call me whenever you want. |
| Tom me disse para chamar a polícia. | Tom told me to call the police. |
| Vocês podem me chamar a qualquer hora. | You can call me at any time. |
| Forçados a deixar o país devido à guerra civil, refugiados sírios têm encontrado um lugar no Brasil para chamar de lar. | Syrians fleeing the country's civil war are finding a place in Brazil they can call home. |
| Meu nome é Thomas, mas pode me chamar de Tom. | My name is Thomas, but you can call me Tom. |
| Meu nome é William, mas pode me chamar de Bill. | My name is William, but you can call me Bill. |
| Ele vai me chamar por volta das seis. | He will call for me about six. |
| Poderia me fazer um favor e chamar um médico? | Could you do me a favour and call a doctor? |
| Sempre que você precisar de ajuda, sinta se livre para me chamar. | Whenever you need help, feel free to call on me. |
| E, francamente, eu realmente não sei do que me chamar. | And frankly, I don't really know what to call myself. |
| Já faz meia hora que tô deixando ele me chamar. | I've been letting him do this for half an hour. |
| BL Daphne, se me permite chamar sua atenção para uma coisa, | BL Daphne, if I may draw your attention to one thing. |
| Obrigado, Deusa, mãe da terra, por me chamar novamente para o mundo. | Thank you, Goddess, mother of the earth, for calling me again into the world. |
| Se você vier ao Rio, não se esqueça de me chamar para ser seu guia! | If you come to Rio, don't forget to call me to be your guide! |
| Isso, por sua vez, faz com que seja prevista uma luta, já em curso, para a legalização de milhões de imigrantes que desejam chamar os Estados Unidos da América de lar. | This, in turn, will predict an ongoing fight to legalize millions of immigrants who want to call America home. |
| Edições LAR. | LAR Editions. |
| Gostaria de chamar. | I would like to call. |
| E claro que a minha parte acadêmica, insegura ficou , Você vai me chamar do quê? | And of course, the academic, insecure part of me was like, You're going to call me a what? |
| E ele tá acostumado assim, olha, toda hora ele vem me chamar aí, toda hora. | He is used to this, he comes to call on me all the time. |
| Não tenho lar. | I have no home. |
| Lar 3ª Idade. | References |
| Agora chamamos esse lugar de lar. | We now call this place home. |
| Que merda! Quem é o desgraçado que se atreve a me chamar no meio da noite?! | Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?! |
| Na sua Primeira Memória, Lúcia conta Um dia mandou me chamar que fosse junto dela depressa. | He told her that her condition was not that serious and that he would return the next day. |
| Bem vindo ao lar. | Welcome home. |
Pesquisas relacionadas : Me Chamar - Me Chamar Diretamente - Chamar-me Nomes - Lar Doce Lar - Chamar - Chamar - Chamar-me à Moda Antiga - Lar Amoroso - Lar Espiritual - Novo Lar - Um Lar - Lar Conjugal
