Tradução de "me levar mais alto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Levar - tradução : Levar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É o ponto mais alto onde você pode levar seus iaques antes de ter de descarregar.
It's the highest point you can bring your yaks before you have to unload.
Você pode me levar?
Can you take me?
Deixe me levar esses.
Let me take those.
Deixei me levar pela música.
I was carried away by the music.
Você pode me levar lá?
Can you take me there?
Ele prometeu me levar ao cinema.
He made a promise to take me to the movies.
Eu me deixava levar pela música.
I was carried away by the music.
Quem irá me levar ao aeroporto?
Who's going to drive me to the airport?
Hoje me sinto mais alto que as montanhas. Hoje quero tocar o céu.
Today I feel higher than the mountains. Today I want to touch the sky.
Você me acha muito alto?
Do you think I'm too tall?
O Tom prometeu me levar para pescar.
Tom promised to take me fishing.
Você pode me levar até o Tom?
Can you take me to Tom?
Alguém poderia me ajudar a levar isso?
Could anybody help me to carry this?
Você pode me levar até a ponte?
Can you get me to the bridge?
Mais alto.
Louder.
Você poderia me levar para casa, por favor?
Could you please drive me home?
Você poderia me levar ao hospital, por favor?
Could you take me to a hospital, please?
Você pode me levar ao aeroporto, por favor?
Can you take me to the airport, please?
Preciso de um motorista para me levar para casa.
I need a driver to take me home.
Você pode me levar ao aeroporto amanhã de manhã?
Can you drive me to the airport tomorrow morning?
Fale mais alto!
Speak up!
Falem mais alto!
Speak up!
Fala mais alto!
Speak up!
Mire mais alto.
Aim higher.
Uma de suas canções mais conhecidas é Glasno, glasnije ( Alto, Mais Alto ).
One of their best known songs is Glasno, glasnije (Make it loud! Make it louder!).
John é o mais alto dos dois, e mais alto que todos.
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
Como podem ver, tivemos que desenvolver um equipamento especial para levar o scanner lá no alto.
As you see here, we had to develop a special rig to bring the scanner up close and personal.
Você é alto, mas ele ainda é mais alto.
You are tall, but he is still taller.
Você se importaria de me levar para casa? , disse ela.
Would you mind taking me home? , she said.
Quando era criança, meu pai costumava me levar à escola.
When I was young, my father used to take me to school.
Mahmoud parecia mais alto.
Mahmoud had looked taller.
Mais alto, por favor.
Louder, please.
Eu sou mais alto.
I am taller.
Você ficou mais alto.
You got taller.
Fale mais alto, Tom!
Speak up, Tom.
Eles me puseram no carro, então eles me levaram perto de Palo Alto.
They put me in the car, then they drove me around Palo Alto.
E deixem me levar vocês de volta 100 anos, para 1912.
And let me take you back 100 years to 1912.
Preciso de um motorista para me levar à estação. Está chovendo.
I need a driver to take me to the station. It's raining.
Você é o mais alto.
You are tallest.
O dinheiro fala mais alto.
Money talks.
Fala mais alto, por favor.
Speak louder, please.
Fale mais alto, por favor.
Speak louder, please.
Sou mais alto que você.
I'm taller than you.
O trovão ficou mais alto.
The thunder became louder.
Fale mais alto, por favor.
Speak up, please.

 

Pesquisas relacionadas : Levar Mais Alto - Levar-te Mais Alto - Me Levar - Leve-me Mais Alto - Levar Mais - Me Levar Tempo - Me Levar Importo - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto