Tradução de "medo incutir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Medo - tradução : Medo incutir - tradução : Incutir - tradução : Medo - tradução : Incutir - tradução :
Palavras-chave : Frightened Fear Scared Afraid

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Greenpeace procurou incutir o medo de um acidente no transporte no seu esforço para boicotar toda a indústria nuclear e os milhares de pessoas que nela trabalham.
This need not happen, because the question depends on the strategy pursued by an individual or an individual country.
Não queremos incutir lhes um conceito de poder. Queremos que sintam poder.
We don't want to prime them with a concept of power.
para incutir neles o hábito do exercício físico para eles crescerem como adultos saudáveis.
I'm supposed to do lots of physical activity with my kids so I can instill in them a physical fitness habit so they'll grow up to be healthy adults.
Há um verso não havia medo medo medo
There's a verse there was no fear fear fear
Até hoje, as autoridades públicas vietnamitas têm procurado incutir ideais puramente anti religiosos nos seus cidadãos.
Even today the Vietnamese government indoctrinates its citizens with pure antireligious ideas.
Tenha medo. Tenha muito medo.
Be afraid. Be very afraid.
Fomos a lugares que não são mercados, incutir lhes os princípios de saturação, conectividade, idades baixas, etc.
Places that are not markets, seeding it with the principles of saturation, connectivity, low ages, etc.
O medo não era mais medo.
The fear is no longer fear.
O medo já não é medo.
The fear is no longer fear.
Tenho medo, muito medo. Tarzan curar.
I'm afraid, I'm terribly afraid.
Não tenhas medo. Não tenho medo.
I'm not afraid.
É um medo alemão, este medo.
That's a German fear, this fear.
Visa criar o medo generalizado, o medo de agir, o medo de responder, o medo de julgar e até mesmo o medo de pensar.
Accordingly, we base our decisions on the Commission's indications and conclusions, just as we did I say again during the 1986 budget procedure.
Não terás medo, Não é verdade? Medo?
Of course not.
Tento incutir a ideia de que o atelier é um lugar sagrado onde vamos para reflectir e pensar.
Because I try to impress upon them that a studio is a sacred place that you come to do some bit of reflection and thinking.
Há muita discussão neste momento sobre uma organização de proteção financeira do consumidor, e de como incutir simplicidade.
There is a lot of discussion now about a consumer financial protection agency, how to mandate simplicity.
Medo
Fear
Medo.
Afraid.
Medo?
Me?
Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
Essa é a tendência de incutir padrões com significado, intenção e agência, com frequência seres invisíveis lá de cima.
That is the tendency to infuse patterns with meaning, intention and agency, often invisible beings from the top down.
Porque através da pessoa, geras medo. O medo surge
Because through the person you grew fear, fear comes
Eles estão com medo de nós, medo da América.
They are afraid of us, afraid of America.
O medo à dor e o medo à morte.
A fear of getting hurt and a fear of dying.
Estou com medo, pai, estou a morrer de medo.
I'm scared, Pops, scared to death.
Existe sempre medo, um medo subjacente, de se isto se souber. E a Riley tem medo? Sim.
So there's always a fear, an underlying fear, of what if this comes out. amp gt amp gt Barbara Walters
Segundo, medo.
Second, fear.
Sem medo!
Oh, yeah, right!
Tenho medo.
I'm scared.
O medo.
Fear.
Metem medo...
They're scary...
Talvez medo.
Maybe fear.
Com medo?
Afraid? A man who's licked his weight... in wild caterpillars?
Teria medo.
I'd be afraid.
Tive medo.
I was afraid.
Com medo?
Afraid?
Tenho medo.
I'm afraid.
Tenho medo.
I'm afraid.
Com medo?
Afraid, huh?
Tenho medo.
Im frightened.
Tenho medo.
Imm frightened.
Tenho medo!
Im frightened!
Muito medo.
So afraid.
Tenho medo...
I am only afraid.
Medo? Sim.
Afraid?

 

Pesquisas relacionadas : Incutir Medo - Orgulho Incutir - Incutir Confiança - Incutir Com - Orgulho Incutir - Esperança Incutir - Confiança Incutir - Confiança Incutir - Incutir Uma Cultura - Incutir Um Senso