Tradução de "meio pau" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pau | Stick |
| Eles dão nos porrada. Com pau, bofetadas... ... sim, com um pau. | They beat us up. ... hit us up with a stick, they slap us. ... yeah, with a stick. |
| Dáme esse pau. | Give me that rod. |
| Dáme esse pau. | Give me your stick. |
| Pica pau imperial | Imperial woodpecker |
| e o sacerdote, tomando pau do cedro, hissopo e carmesim, os lançará no meio do fogo que queima a novilha. | and the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer. |
| e o sacerdote, tomando pau do cedro, hissopo e carmesim, os lançará no meio do fogo que queima a novilha. | And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer. |
| Chupa o meu pau. | Suck my dick. |
| O pau está viscoso. | The stick is sticky. |
| Vai chupar um pau! | Go suck a dick! |
| Te cago a pau! | Your butt is mine! |
| Que cara de pau ! | Cheeky! |
| Vou buscar um pau. | I'll get myself a staff. |
| Batelhe com um pau! | Hit him with a chunk of wood, María. |
| Toqueilhe com um pau. | Only poke it. |
| Ele deve querer dizer quando a sombra do pau grande alcançar o pau pequeno. | I suppose he means when the tall stick's shadow pulls back to the short stick. |
| Tom tem um pau grande. | Tom has a large dick. |
| Tom tem um pau pequeno. | Tom has a small dick. |
| Estou ouvindo um pica pau. | I hear a woodpecker. |
| Arranhar um Pau de Carga | Scratching a Carrying Pole |
| Apenas um pica pau batendo. | Only a woodpecker tapping. |
| Engelharmeia a perna de pau. | It would shrivel me wooden leg. |
| Então, se nos basearmos nas últimas notícias, os EUA estão pau a pau com o Zimbabwe, certo? | So if news is anything to go by, the U.S. is right there with Zimbabwe, right? |
| Os insetos da ordem Phasmatodea são conhecidos como bicho pau e bicho folha (ou insecto pau e insecto folha), por sua eficiente camuflagem que os torna semelhantes a pedaços de madeira ou a folhas, disfarçando os em meio a vegetação. | The Phasmatodea (sometimes called Phasmida or Phasmatoptera) are an order of insects, whose members are variously known as stick insects (in Europe and Australasia), walking sticks or stick bugs (in the United States and Canada), phasmids, ghost insects and leaf insects (generally the family Phylliidae). |
| Tom é pau para toda obra. | Tom is a jack of all trades. |
| Estas árvores eram o pau brasil. | These trees were called Brazilwood trees. |
| É altura de recorrermos ao pau. | It is time for the stick. |
| Vejam se se põem a pau. | Chuck your chest up to the wood. |
| Aquele homem tem magia naquele pau. | That man's got a voodoo in that stick. |
| É o pau mandado do Taylor. | He's Taylor's stooge! |
| Batemnos na cabeça com um pau. | Hit you over the head with a stick. |
| Põe aquele toldo Leva aquele pau | Pull that canvas Drive that stake |
| Pensei que era perna de pau. | I thought you had a wooden leg. |
| Nem sabe ir buscar um pau! | He can't even retrieve a stick. |
| Parece que é feita de pau. | It's stiff as wood. |
| Don Camillo,larga esse pau! Como? | Don Camillo, put that down. |
| Naquela noite, tinha um pau na cabana. | That night, there was a stick in the hut. |
| Ela afugentou as hienas com o pau. | She fought off the hyenas with that stick. |
| Aquela coisa cara de pau, relaxada, sabe? | That cheeky, laid back thing, you know. |
| Minha cabeça é atingida por um pau. | The first stick hits my head. |
| Pau que nasce torto nunca se endireita. | A leopard cannot change his spots. |
| Pau que nasce torto nunca se endireita. | A leopard can't change his spots. |
| Você me dá um pedaço de pau? | Will you give me a piece of wood? |
| Mary disse que Tom tem pau grande. | Mary said that Tom has a big dick. |
| Em casa de ferreiro, espeto de pau. | The shoemaker's son always goes barefoot. |
Pesquisas relacionadas : Meio-pau - Sair A Meio-pau - Pau - Pau - Pau Fuga - Bicho-pau - Pau Manchado - Pau Selva - Pau Chaparral - Pau Bola - Escorregadio Pau - Pau Parede - Pau-alvo - Pau-brasil - Pau-rosa
