Tradução de "meios regulamentares" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eis a razão por que é absolutamente essencial combinar os meios regulamentares e os instrumentos económicos para minimizar essa poluição. | That is why it is absolutely essential to combine regulatory methods with economic instruments in order to minimise noise pollution. |
| Por conseguinte , torna se necessÆrio achar meios regulamentares adequados para abordar e resolver potenciais conflitos de interesses resultantes da natureza mutÆvel das bolsas . | Consequently , there is a need to find appropriate regulatory means to address and solve potential conflicts of interest resulting from the changing nature of the exchanges . |
| Isto parece me razoável, no sentido de permitir aos meios profissionais adaptarem se e às autoridades nacionais de introduzirem as alterações regulamentares necessárias. | If it did so, it would be a great injustice, especially to those whose livelihoods depend upon the art market and, in particular, the art market in London. |
| Assuntos regulamentares | 29 EMEA General Report 2000 |
| Assuntos Regulamentares | Scientific advice and orphan drugs |
| Assuntos Regulamentares | medicines |
| Assuntos Regulamentares | EVALUATION OF EVALUATION OF |
| Questões regulamentares | Regulatory matters |
| Princípios regulamentares | The impartiality with which the regulatory body exercises its regulatory functions is to be assessed by reference to a general pattern or practice of that regulatory body. |
| Boas práticas regulamentares | Good regulatory practices |
| Assuntos Regulamentares e | Hans Wagner |
| Torna se , por conseguinte , necessário achar meios regulamentares apropriados para lidar com e solucionar potenciais conflitos de interesses resultantes da natureza mutável das bolsas de valores . | Consequently , there is a need to find appropriate regulatory means to address and solve potential conflicts of interest resulting from the changing nature of exchanges . |
| Mercado e reformas regulamentares | market and regulatory reform |
| Acesso às informações regulamentares | Access to regulated information |
| Disposições legislativas e regulamentares da Parte Contratante e disposições legislativas e regulamentares dessa Parte Contratante e disposições legislativas e regulamentares de cada Parte Contratante , as disposições legislativas e regulamentares aplicáveis na União nas circunstâncias em questão, ou as disposições legislativas e regulamentares aplicáveis na Nova Zelândia, consoante o contexto | laws and regulations of the Contracting Party , laws and regulations of that Contracting Party and laws and regulations of each Contracting Party shall mean the laws and regulations applicable in the Union in the circumstances, or the laws and regulations applicable in New Zealand, as the context requires |
| Assuntos regulamentares e apoio organizativo | EMEA Management Board |
| Serviços (questões políticas e regulamentares) | services (policy and regulatory issues) |
| Disposições legislativas, regulamentares e administrativas | Legislative, regulatory and administrative provisions |
| Normas, certificação e medidas regulamentares | Standards, certification and regulatory measures |
| Normas, certificação e medidas regulamentares | The Parties shall encourage strengthened ties between the various stakeholders in the GALILEO programme in the Ukraine and Community in the context of industrial cooperation. |
| Normas, homologação e medidas regulamentares | To this end the Parties shall raise the level of public awareness concerning the GALILEO satellite navigation activities, identify potential barriers to growth in GNSS applications and take appropriate measures to facilitate this growth. |
| Medidas regulamentares e de investimento | The treatment accorded by a Party under paragraph 1 means, with respect to a government of or in a Member State of the European Union, treatment no less favourable than the most favourable treatment accorded, in like situations, by that government to investors of the EU in its territory and to investments of such investors. |
| evitar divergências regulamentares desnecessárias e | The Parties reaffirm their rights and obligations with respect to regulatory measures under the TBT Agreement, the SPS Agreement, the GATT 1994 and the GATS. |
| Disposições legislativas, regulamentares e administrativas | Chapter 30 |
| Aspetos regulamentares do comércio eletrónico | any other matter relevant for the development of electronic commerce. |
| Disposições legislativas, regulamentares e administrativas | PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT |
| Qualidade e coerência dos documentos regulamentares | EMEA Annual Report 2002 37 |
| MedDRA Dicionário Médico para Atividades Regulamentares. | MedDRA Medical Dictionary for Regulatory Activities. |
| Mantenham as distâncias e intervalos regulamentares. | Take normal distance and intervals. |
| Disposições regulamentares aplicáveis na Comunidade Europeia | Regulations applicable in the Community |
| Disposições regulamentares aplicáveis na Comunidade Europeia | Regulations applicable in the European Community |
| Serviços (questões regulamentares e de política) | Services (policy and regulatory issues). |
| Cumprimento das disposições legislativas e regulamentares | Compliance with Laws and Regulations |
| Disposições regulamentares aplicáveis na União Europeia | Regulations applicable in the European Union |
| disposições legislativas, regulamentares e administrativas aplicáveis, | relevant laws, regulations and administrative provisions, |
| Registo de dados para fins regulamentares | Data recording for regulatory purposes |
| Parâmetros regulamentares adicionais Exigências de mitigação | Additional regulatory parameters Mitigation requirements |
| heterogeneidade dos regimes legais , regulamentares e fiscais . | heterogeneity of legal , regulatory and fiscal regimes . |
| As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo | The contractual or regulatory arrangements |
| Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares | Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements |
| Fiz referência a questões regulamentares, entre outras. | I have referred in part to points of order. |
| As disposições legislativas e regulamentares em causa | the measure requested |
| Efeito das obrigações regulamentares no Reino Unido | Effect of regulatory constraints in the UK |
| Só registo de dados para fins regulamentares | Only Data recording for regulatory purposes |
| O princípio de precaução não aconselha apenas a aplicação de medidas regulamentares podem também ser aplicadas medidas positivas e não regulamentares. | The precautionary principle not only leads to the implementation of legislative measures positive, non legislative measures may also be introduced. |
Pesquisas relacionadas : Sanções Regulamentares - Procedimentos Regulamentares - Razões Regulamentares - Restrições Regulamentares - Requisitos Regulamentares - Limitações Regulamentares - Obstáculos Regulamentares - Rácios Regulamentares - Objectivos Regulamentares - Benefícios Regulamentares - Regulamentares E - Medidas Regulamentares - Princípios Regulamentares - Ajustamentos Regulamentares
