A outra aplicação disso é prática.	Now, the other use of this is practical.
A prática é a melhor professora.	Practice is the best teacher.
Atualmente, não é conhecida nenhuma aplicação prática deste elemento.	Six astatine isotopes occur naturally (astatine 214 to 219).
Ocorrerá uma revisão em 2004 a fim de apreciar a aplicação do Regulamento e o acompanhamento da aplicação prática .	There will be a review in 2004 in order to assess the functioning of the Regulation and the monitoring of the practical application .
A conversão é considerada de menor importância do que a aplicação prática dos métodos cientologistas.	Conversion is held to be of lesser significance than the practical application of Scientologist methods.
Ele é melhor em argumentar que você, tendo milhares de anos de prática.	He's better at arguing than you are, having had thousands of years to practice.
No geral, foi descoberto que garantias teóricas sobre a convergência são guias pouco confiáveis para aplicação prática.	In general, it has been found that theoretical guarantees regarding convergence are an unreliable guide to practical application.
1936 A Marconi Wireless Telegraph patenteou a primeira aplicação prática da tecnologia, The Liquid Crystal Light Valve .	In 1936, the Marconi Wireless Telegraph company patented the first practical application of the technology, The Liquid Crystal Light Valve .
É prática, é treinamento, e é É prática, é treinamento e experimentação, enquanto forço através da dor para ser o melhor que posso ser.	It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be.
Mas este é um passo que computadores podem fazer melhor que qualquer humano com anos de prática.	Yet, that's the one step computers can do better than any human after years of practice.
Tratar desta questão exigirá a entrada em cena de políticos com experiência prática na aplicação de normas internacionais, especialmente nas economias emergentes.	Addressing this will require input from policymakers with practical experience applying international standards, particularly in emerging economies.
A Comissão considerou insatisfatória a aplicação prática da supervisão da proibição de cartéis é o que seguidamente nos é apresentado para votarmos favoravelmente.	The Commission deemed the practical administration relating to the monitoring of the monopolies' ban to be unsatisfactory, something I would wholeheartedly agree with.
O BCE receia que , sem o benefício de esclarecimentos adicionais constantes do texto da directiva proposta , a aplicação prática da definição proposta se revele difícil .	The ECB is concerned that , without additional clarifications inserted into the text of the proposed directive , it may be difficult to implement the proposed definition .
Será melhor fechar a aplicação com os seus próprios comandos, usando este ponto do menu somente como último recurso.	It is best to close an application with its own commands, using this menu item only as a last resort.
Não obstante , recomendações sobre a sua aplicação serão facultadas em directrizes metodológicas Na prática , muitos Estados Membros alargarão o âmbito de aplicação dos inquéritos existentes ou levarão a efeito novos inquéritos a fim de obterem os resultados requeridos .	Nevertheless , methodological guidelines will make recommendations for the implementation . In practice , many Member States will extend existing surveys or conduct new specific surveys to obtain the results required .
Em sua obra de 1917, O Estado e a Revolução, ele cita explicitamente a aplicação prática da ditadura do proletariado por meio de uma revolução violenta.	The State and Revolution (1917) explicitly discusses the practical implementation of dictatorship of the proletariat through means of violent revolution.
É sabido que, nos anos anteriores, houve problemas com a aplicação prática do código dos auxílios à siderurgia, no entanto, estes não são suficientemente abordados no relatório.	However, there were obviously problems with the practical administration of the steel aid code over the past few years that were not brought fully to bear in the report.
O EPC respondeu a este problema através da adopção do quadro SEPA para os cartões , que , no entanto , se afigura bastante genérico em termos de aplicação prática .	The EPC has addressed this problem by agreeing on the SCF , although this is rather general when it comes to practical implementation .
Com efeito , a aplicação prática do Quadro do BCE a nível nacional revelou a limitação daquela formulação , especialmente no que respeita aos retalhistas que abastecem caixas automáticos .	Indeed , the practical implementation of the ECB Framework at national level has revealed the narrowness of the term , especially as regards retailers who re fill automated teller machines ( cash points ) .
mas é prática?	But is it practical?
Uma prática peculiar	A peculiar practice
Falta me prática.	I'm out of practice.
A melhor prática é designar um pequeno grupo qualificado como responsável pela aprovação das mensagens para garantir que todas as mensagens publicadas cumpram sua política.	A best practice is to have a small qualified group responsible for the approval of messages, to make sure that all published messages are in line with your policy.
A prática da escravidão no Burkina Faso é uma prática muito comum.	As of 2014, Burkina Faso remains one of the least developed countries in the world.
Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem.	In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
Aplicação	Program
Aplicação	Program
introdução em livre prática	release for free circulation
Não perca a prática.	Don't get out of practice.
Ele perdeu a prática.	He's out of practice.
Preciso de mais prática.	I need more practice.
Estou fora de prática.	I'm out of practice.
Tom perdeu a prática.	Tom is out of practice.
Um regulamento será , dada a sua aplicação directa , o melhor instrumento para garantir uma abordagem coerente e uniforme em toda a União Europeia . 21	consistently across the Community . A Regulation is the best instrument to ensure a consistent and uniform approach throughout the European Union because of its direct effect .
Uma vez postos em prática , os melhoramentos introduzidos pelo regulamento de alteração permitirão obter uma melhor base de informação para a política monetário do Banco Central Europeu .	Once implemented , the improvements brought about by the Amendment Regulation will provide a better information basis for the monetary policy of the European Central Bank .
As responsabilidades face a instituições não obrigadas , na prática , à manutenção de reservas junto do SEBC em virtude da aplicação do benefício da dedução fixa , devem igualmente serem incluídas nesta coluna .	Liabilities vis à vis institutions not actually required to maintain reserve holdings with the ESCB owing to the application of the lump sum allowance are also covered under this column .
Além da qualidade dos resultados do SEE , a sua governação foi também melhorada nos últimos anos , especialmente através da adopção e da subsequente aplicação do Código de Prática das Estatísticas Europeias2 .	In addition to the quality of the ESS outputs , its governance has also been improved in recent years , in particular through the adoption and subsequent implementation of the European Statistics Code of Practice2 .
DADOS QUANTIFICADOS GLOBAIS As implicações para a Comissão prendem se com as negociações relativas ao Regulamento e , em especial , com o acompanhamento da aplicação prática por parte do sector dos pagamentos .	OVERALL FIGURES Implications for the Commission relate to the negotiations of the Regulation and in particular to the follow up of the practical implementation by the payment industry .
Nome Aplicação	Program parameters
Executar Aplicação	Execute Program
Nome Aplicação	Program attached
Nome Aplicação	Program terminated
Nome Aplicação	Program detached
Aplicação acopulada	Program attached
Aplicação terminou	Program terminated

Pesquisas relacionadas : Aplicação Prática - Aplicação Prática - Aplicação Prática - Aplicação Prática - Prática Aplicação - Melhor Prática - Melhor Prática - Melhor Aplicação - Melhor Aplicação - Aplicação Na Prática - Aplicação Na Prática - Aplicação Na Prática - Para Aplicação Prática - Melhor Aprendizagem Prática

Display this page in English