Tradução de "melhor que o acaso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Acaso, não conhece Deus melhor do que ninguém os agraciados? | Does God not know who are the grateful? |
| Conheci o ao acaso. | I met him by chance. |
| Dize Acaso, sois maissábios do que Deus o é? | Say Have you more knowledge than God? |
| Por acaso, ficou evidente que o boato era falso. | The rumor turned out to be false. |
| Encontrei o livro por acaso. | I found the book by accident. |
| Ignoram, acaso, que Deus sabe tanto o que ocultam, como o que manifestam? | Do they not know that God is aware of what they hide and what they disclose? |
| Bem, o que é o aleatório? O que é o acaso? O que é sorte? | Well, what is random? What is chance? What is luck? |
| Isso é sorte? É o acaso? | Is it luck? Is it chance? |
| Ele encontrou o tesouro por acaso. | It happened that he found the treasure. |
| Por acaso você conhece o Tom? | Do you happen to know Tom? |
| Sereis, acaso, castigados pelo que não cometestes? | Should you be rewarded for anything else but what you did? |
| Acaso há aqui alguém que fale Esperanto? | Does anyone here speak Esperanto? |
| Eu não queria que o Tom ouvisse nossa conversa por acaso. | I didn't want Tom to overhear our conversation. |
| Sois, acaso, muçulmanos? | (And say ) Will you now submit? |
| Aconteceu por acaso. | It happened by accident. |
| Você conhece o professor Brown por acaso? | Do you know Professor Brown by any chance? |
| Por acaso você sabe o nome dele? | Do you happen to know his name? |
| Você por acaso sabe o nome dele? | Do you happen to know his name? |
| Eu o conheci em Tóquio por acaso. | I met him in Tokyo by chance. |
| Ela por acaso teve o dia livre. | She happened to have the day off. |
| Você pegou o nome dela, por acaso? | You didn't happen to catch his name, did you? |
| Exterminar nos ias, acaso pelo que cometeram frívolos? | Will You destroy us for the deeds of those who dealt in vanities? |
| Acaso, não é certo que o povo de Samud renegou seu Senhor? | The people of Thamud turned away from their Lord. Beware! |
| Bom, isso é o que acontece quando você compara pessoas ao acaso. | Well, this is what happens when you pair people up at random. |
| Acaso, esperam alguma retribuição, exceto pelo que houverem feito? | Can they ever be rewarded for anything but what they did? |
| Então, acho que ciência pode ser acaso é importante. | So, I think science can be serendipity is important. |
| E não é por acaso que eles são parecidos. | And indeed, it's not just by chance that they're like them. |
| Ele encontrou por acaso a câmera que tinha perdido. | He found his lost camera by chance. |
| Anseiam, acaso, o juízo do tempo da insipiência? | Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance? |
| Acaso, não Lhepertencem a criação e o poder? | It is His to create and enjoin. |
| Acaso o socorro de Deus não está próximo? | Remember, the help of God is ever at hand. |
| Não é por acaso. | It's no accident. |
| Conheci a ao acaso. | I met her by chance. |
| Nada acontece por acaso. | Nothing happens by chance. |
| E acho que não é por acaso que pensamos dessa forma. | And I think it's no accident that we think this way. |
| Enquanto considerava essa questão, encontrei por acaso esta lenda urbana sobre Ernest Hemingway, que, alegam, disse que essas seis palavras aqui À venda sapatinhos de nenê, nunca usados , foram o melhor romance que ele já tinha escrito. | While I was pondering this question, I came across this urban legend about Ernest Hemingway, who allegedly said that these six words here For sale baby shoes, never worn, were the best novel he had ever written. |
| Bem, aqui o acaso tem nome. É o Dicrocoelium dendriticum. | Yeah, it's just a fluke. It's a lancet fluke. |
| É uma pista de que o começo do universo não é escolhido ao acaso. | It's a clue that the early universe is not chosen randomly. |
| Há mais agrupamentos do que poderiam existir somente pelo acaso? | Is there more clustering than would be due to chance alone? |
| Anseiem, acaso, por outra religião, que noa a de Deus? | Do they seek another way than God's? |
| Foi quase por acaso que nasceu a Kindumba da ANA . | It was almost by chance that A Kindumba da ANA was born. |
| Michael Sandel Ao acaso. Vocês o fariam por loteria. | Michael Sandel At random. You would do it by lottery. |
| Você por acaso não sabe cadê o Tom, sabe? | You don't happen to know where Tom is, do you? |
| Isso não aconteceu por acaso. | It didn't happen accidentally. |
| Por acaso eu sei isso. | I happen to know it for a fact. |
Pesquisas relacionadas : Acaso - Acaso - Acaso - Acaso - O Que Ternos Melhor - O Que Funciona Melhor - O Que é Melhor - Melhor Que O Meu - Melhor Que O Esperado - O Que Funciona Melhor - O Que E Melhor - O Que é Melhor - Melhor Que - O Melhor
