A prática é a melhor professora.	Practice is the best teacher.
Uma gramática de referência mais prática e minuciosa, eu ainda não encontrei.	A more convenient and detailed reference grammar, I have yet to meet.
Ele é melhor em argumentar que você, tendo milhares de anos de prática.	He's better at arguing than you are, having had thousands of years to practice.
É duvidoso, porém, se esta referência bíblica alude a uma prática comum ou a um evento específico.	In any event, however, it is disputable whether such biblical references imply a common practice or just onetime events.
É prática, é treinamento, e é É prática, é treinamento e experimentação, enquanto forço através da dor para ser o melhor que posso ser.	It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be.
Na prática , esta harmonização já se tornou uma referência importante para os investidores ao acompanharem o andamento das sociedades .	IAS are broadly consistent with European and international statistical standards .
Este padrão de referência salienta , em primeiro lugar , o melhor preço líquido para o cliente .	This benchmark emphasises , in the first instance , the best net price to the client .
O artigo 7.º ( nova lei ) considera esta questão , fazendo referência expressa à prática de falta grave e incluindo uma 2.2	In relation to the Bank s non executive Directors , there were no arrangements in place to ensure that no conflicts of interest could arise in their performance of ESCBrelated tasks .
Mas este é um passo que computadores podem fazer melhor que qualquer humano com anos de prática.	Yet, that's the one step computers can do better than any human after years of practice.
E isso seria muito melhor que monitorar seis pessoas aleatoriamente, sem referência à estrutura da população.	And this would be much better than monitoring six randomly chosen people, without reference to the structure of the population.
Neste contexto , é necessário clarificar e harmonizar a terminologia a fim de orientar a prática operacional relativamente aos períodos de referência para os IHPC .	In this context it is necessary to clarify and harmonise the terminology in order to guide operational practice concerning reference periods for HICPs .
Os títulos devem ser valorizados aos preços de mercado mas , por razoes de ordem prática , não é necessária uma única fonte de referência para esses preços .	Securities should be valued at market prices , but for practical reasons a single reference source for prices is not required .
Os títulos devem ser valorizados aos preços de mercado mas , por razões de ordem prática , não é necessária uma única fonte de referência para esses preços .	Securities should be valued at market prices , but for practical reasons a single reference source for prices is not required .
É uma obra de referência na prática do Cristianismo místico e na literatura de estudo do ocultismo, contendo os fundamentos do Cristianismo esotérico numa perspectiva Rosacruz.	It is a reference work in the Christian mysticism practice and in the Occult study literature, containing the fundamentals of Esoteric Christianity from a Rosicrucian perspective.
Na prática , o risco de branqueamento de capitais associado aos bancos centrais é muito reduzido , e uma referência expressa aos bancos centrais faria aumentar a clareza jurídica .	In practice central banks represent a very low risk of money laundering and an explicit reference to central banks would increase legal clarity .
Em seu sistema, a melhor referência é uma pessoa idosa, que atua como um repositório da sabedoria acumulada de sua tradição.	In their system, the best reference is an Elder, who acts as a repository of the accumulated wisdom of their tradition.
referência .	The Italian lira has been participating in the ERM for around 15 months , i.e. for less than two years prior to the examination by the EMI .
mas é prática?	But is it practical?
Uma prática peculiar	A peculiar practice
Falta me prática.	I'm out of practice.
A melhor prática é designar um pequeno grupo qualificado como responsável pela aprovação das mensagens para garantir que todas as mensagens publicadas cumpram sua política.	A best practice is to have a small qualified group responsible for the approval of messages, to make sure that all published messages are in line with your policy.
A prática da escravidão no Burkina Faso é uma prática muito comum.	As of 2014, Burkina Faso remains one of the least developed countries in the world.
Visto que o nível actual dos serviços difere muito entre os vários países da área do euro , o ponto de referência tem de ser , naturalmente , a prática nacional mais eficiente .	As the service level currently differs a lot between different euro area countries , the benchmark must of course be the most efficient national practice .
Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência	Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown
Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem.	In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
Referência Debian	Debian Reference
Referência 30 .	Reference 30 .
Referência 35 .	Reference 35 .
Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço	Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown
introdução em livre prática	release for free circulation
Não perca a prática.	Don't get out of practice.
Ele perdeu a prática.	He's out of practice.
Preciso de mais prática.	I need more practice.
Estou fora de prática.	I'm out of practice.
Tom perdeu a prática.	Tom is out of practice.
Lançamento e recepção Controvérsias Assim que foi lançado, Chinese Democracy foi imediatamente proibido na China devido a seu título e a referência negativa ao Falun gong, uma prática espiritual popular na Ásia.	Censorship in the People's Republic of China The album is banned in the People's Republic of China, due to perceived criticism in its title track of the Government of the People's Republic of China and reference to the Falun Gong.
Uma vez postos em prática , os melhoramentos introduzidos pelo regulamento de alteração permitirão obter uma melhor base de informação para a política monetário do Banco Central Europeu .	Once implemented , the improvements brought about by the Amendment Regulation will provide a better information basis for the monetary policy of the European Central Bank .
Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês	Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month
Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência	Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector
Ano de referência ...	Reference year ...
Área de referência	Reference area
Área de referência .	Reference area .
(edição de referência).	Haldane and G.R.T.
Isso é uma experiência prática.	It's really a hands on experience.
Agora precisamos colocar em prática.	Now we need to get this thing into practice.

Pesquisas relacionadas : Referência Prática - Prática Referência - Melhor Prática - Melhor Prática - Melhor Referência - Melhor Referência - Melhor Aprendizagem Prática - Melhor Formação Prática - Melhor Tecnologia Prática - Melhor Cenário Prática - Melhor Conceito Prática - Melhor Catálogo Prática - Melhor Prática Comum - Melhor Aplicação Prática

Display this page in English