Tradução de "melhor situado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Situado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O hotel está situado na montanha.
The hotel is situated on the mountain.
Encontra se situado no Parque Lamera.
It is in the Lamera Park.
O Sol é a tocha, a lâmpada do Universo se ele está situado na região central, é porque este é o melhor lugar para iluminar os planetas.
The sun is the torch, the lamp of the universe if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.
Designação do balcão situado em local remoto
Name of remote branch Address
Fica situado na várzea do Rio Segura.
The Segura River passes by the town.
É onde está situado o aeroporto de Asahikawa.
The present terminal of Asahikawa Airport opened in 2000.
Demolição do anexo situado a oeste Robert Metsch
Demolition of the western annexe building Robert Metsch
Geografia O município está situado na Zona da Mata.
The city belongs to the mesoregion of Zona da Mata and to the microregion of Muriaé.
Farol de la Garoupe, situado no cabo de Antibes.
The museum's collection focuses on the classical history of Antibes.
Ok, eu sei onde estou. Eu sei onde estou situado.
Okay, I know where I sit. I know where I'm situated.
Esperança é um município Brasileiro situado no estado da Paraíba.
Esperança, Paraíba is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil.
Quito fica situado aproximadamente a sul da linha do Equador.
In this was founded the largest fraternity in the city of Quito.
O Aeroporto de Leopoldina está situado no distrito de Piacatuba.
The city is also the seat of the Roman Catholic Diocese of Leopoldina.
Limoeiro é um município brasileiro situado no estado de Pernambuco.
Limoeiro is a city in Pernambuco, Brazil.
No Monte das Oliveiras está situado o jardim do Getsêmani.
At the foot of the Mount of Olives lies the Garden of Gethsemane.
Esta camada de semicondutor orgânico fica situado entre dois eletrodos.
This layer of organic semiconductor is situated between two electrodes typically, at least one of these electrodes is transparent.
Foi tambpem indicado nas categorias de melhor filme, melhor diretor, melhor ator coadjuvante (François Truffaut), melhor fotografia, melhor trilha sonora, melhor roteiro, melhor edição e melhor som.
At the 32nd British Academy Film Awards, Close Encounters won Best Production Design, and was nominated for Best Film, Direction, Screenplay, Actor in a Supporting Role (François Truffaut), Music, Cinematography, Editing, and Sound.
E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
And you've got to get better, and better, and better, and better.
TIP Tempus Information Point (Ponto de Informação Tempus situado nos Estados parceiros).
TIP Tempus Information Point (based in partner countries)
Está situado no grupo 5 (VB) da tabela periódica dos elementos.
An example is vanadyl acetylacetonate (V(O)(O2C5H7)2).
Indianapolis está situado na região centro de planicies dos Estados Unidos.
Indianapolis is in the Central Till Plains region of the United States.
Nele está situado o Panamá, sendo atravessado pelo canal do Panamá.
It contains the country of Panama and the Panama Canal.
Recebeu indicações nas categorias de melhor diretor, melhor ator coadjuvante (Tommy Lee Jones), melhor filme, melhor som, melhor canção original e melhor roteiro adaptado.
Awards and nominations JFK was nominated for eight Academy Awards including Best Picture, Best Actor in a Supporting Role (Tommy Lee Jones), Best Director (Oliver Stone), Best Original Score (John Williams), Best Sound (Michael Minkler, Gregg Landaker and Tod A. Maitland), Best Cinematography (Robert Richardson), Best Film Editing, and Best Adapted Screenplay (Stone and Zachary Sklar).
Recebeu seis indicações ao Oscar, nas categorias de melhor filme, melhor diretor, melhor atriz, melhor atriz coadjuvante (Anne Archer), melhor roteiro adaptado e melhor edição.
Critics were enthusiastic about the film, and it received six Academy Award nominations, including Best Picture (which it lost to The Last Emperor ), Best Actress for Close, and Best Supporting Actress for Archer.
Islândia (, ) é um país nórdico insular europeu situado no Oceano Atlântico Norte.
Iceland ( ) is a Nordic island country between the North Atlantic and the Arctic Ocean.
O município de Sertãozinho está situado na bacia do rio Mogi Guaçu.
31, with the name of the Town of Ali Sertãozinho the city by Law No.
Tucano é um município situado na região nordeste do Estado da Bahia.
Tucano is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil.
Ipu é um município brasileiro, situado no noroeste do estado do Ceará.
Ipú is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil.
Guaraniaçu é um município brasileiro situado no Oeste do estado do Paraná.
Guaraniaçu is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil.
Imbaú é um município brasileiro situado no interior do estado do Paraná.
Imbaú is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil.
Lunardelli é um município brasileiro situado no Norte do estado do Paraná.
Lunardelli is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil.
A Sorbonne é um sítio histórico situado no Quartier latin de Paris.
The Sorbonne is an edifice of the Latin Quarter, in Paris, France, which was the historical house of the former University of Paris.
Cieszyn (, ) é um município fronteiriço da Polônia, situado sobre o rio Olza.
Cieszyn (, , ) is a border town and the administrative seat of Cieszyn County, Silesian Voivodeship, in southern Poland.
A Galleria degli Uffizi () é um palácio situado em Florença, na Itália.
The Uffizi Gallery (, ) is an art museum in Italy.
GTA III é situado na cidade Liberty City, uma cidade metropolitana ficcional.
The game is set within the fictional city of Liberty City, which is loosely based on New York City.
Chama Sector residencial de classe popular, situado nos arredores do rio Chama.
Chama It is a residential area for the middle class located in the vicinity of the Chama river.
Também estava situado perto de algumas pontes estratégicas sobre o rio Eufrates.
It was also situated near a number of strategically important bridges over the Euphrates River.
As rochas tembém estavam protegidas por um pequeno forte situado numa ilha.
A small fort situated on an island among the rocks protected the shoals.
Unione Calcio Sampdoria é um clube de futebol situado em Gênova, Itália.
Unione Calcio Sampdoria is an Italian association football club based in Genoa.
Principais prêmios e indicações Oscar 1971 (EUA) Venceu na categoria de melhor ator (George C. Scott), melhor direção de arte, melhor diretor, melhor montagem, melhor filme, melhor som e melhor roteiro original.
The film won six additional Academy Awards, for Best Picture, Best Director, Best Original Screenplay, Best Film Editing, Best Sound (Douglas Williams, Don Bassman), and Best Art Direction (Urie McCleary, Gil Parrondo, Antonio Mateos, Pierre Louis Thévenet).
O filme recebeu cinco indicações ao Oscar 2011, incluindo Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Atriz (Natalie Portman), Melhor Edição e Melhor Fotografia.
On January 25, 2011, the film was nominated for a total of five Academy Awards Best Picture, Best Director, Best Actress, Best Cinematography and Best Film Editing and in March, Portman won as Best Actress.
Chimborazo é um estratovulcão do Equador situado na província de Chimborazo, culminando a 6267 m de altitude e situado perto de Riobamba, a cerca de 180 km ao sul de Quito.
Chimborazo is the farthest point from the center of the earth because the earth bulges out at the equator and Chimborazo is located just one degree south of the equator.
O filme acabou vencendo oito Oscars, incluindo o de melhor filme (Saul Zaentz), melhor ator (Abraham), melhor diretor (Forman), melhor figurino (Theodor Pištěk), melhor roteiro adaptado (Shaffer), melhor direção de arte (Patrizia von Brandenstein), melhor maquiagem e de melhor som.
The film won eight Oscars, including Best Picture, Best Actor (Abraham), Best Director (Forman), Costume Design (Theodor Pištěk), Adapted Screenplay (Shaffer), Art Direction (Patrizia von Brandenstein), Best Makeup, and Best Sound.
d ) O local onde está situado qualquer intermediário que não o intermediário relevante .
or d ) the place where any intermediary other than the relevant intermediary is located .
O Castelo del Monte , situado em Andria , figura na moeda de 1 cêntimo .
The Castel del Monte in Andria appears on the 1 cent coin .

 

Pesquisas relacionadas : Bem Situado - Situado Dentro - Idealmente Situado - Maravilhosamente Situado - Situado Fora - Corretamente Situado - Situado Estrategicamente - Situado Acima - Perfeitamente Situado - Está Situado - Estando Situado - Se Situado