Tradução de "melhorar o direito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Menu Melhorar | The Enhance Menu |
| A União pode apoiar os esforços dos Estados Membros para melhorar a sua capacidade administrativa de dar execução ao direito da União. | The Union may support the efforts of Member States to improve their administrative capacity to implement Union law. |
| A União pode apoiar os esforços dos Estados Membros para melhorar a sua capacidade administrativa de dar execução ao direito da União . | The Union may support the efforts of Member States to improve their administrative capacity to implement Union law . |
| Tente melhorar o seu inglês. | Try to improve your English. |
| Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito. | Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about. |
| O que podemos fazer para melhorar? | How can this be made better? |
| Gostaria de melhorar o meu francês. | I'd like to improve my French. |
| Eu preciso melhorar o meu francês. | I need to improve my French. |
| Melhorar Afiar | Enhance Sharpen |
| Melhorar Borrão | Enhance Blur |
| Melhorar Restauro | Enhance Restoration |
| Deveríamos melhorar. | We should do better. |
| Vai melhorar. | It'll be better. |
| O direito civil é o principal ramo do direito privado. | Civil law is a branch of the law. |
| Numa democracia, o que se espera é que as pessoas se mobilizem para melhorar as instituições e não para fazer justiça de forma sumária, sem dar aos suspeitos o direito à defesa. | In a democracy, what one expects is that people mobilize to make the institutions better and not to make justice in a summary way, without given the suspects the right to defense. |
| Como o Projeto Trevor diz vai melhorar. | As the Trevor Project says, it gets better. |
| Eu gostaria de melhorar o meu francês. | I'd like to improve my French. |
| Eu gostaria de melhorar o meu francês. | I want to improve my French. |
| Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído. | Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image. |
| Permite o fluxo sanguíneo entre o átrio direito e o ventrículo direito. | It is between the right atrium and the right ventricle, and stops the backflow of blood between the two. |
| Imaginem que, nesse auditório, alguns queiram o direito à educação, outros o direito à saúde, outros o direito à moradia. | Imagine that, in this theatre right here, some of you want the right to education, others to healthcare, and others to a place to live. |
| Vai melhorar muito. | It gets way better. |
| Melhorar Pintura Interior | Enhance Inpainting |
| Melhorar Anti Vinheta | Enhance Anti Vignetting |
| Tom vai melhorar. | Tom will improve. |
| Estamos a melhorar. | We're getting better. |
| Isso vai melhorar. | It'll be better. |
| Você vai melhorar. | You'll get better. |
| Você vai melhorar. | You're going to get better. |
| Temos que melhorar. | We have to get better. |
| Só vai melhorar. | It'll only get better. |
| Se melhorar, estraga. | If it improves, it gets spoiled. |
| Direito Internacional Direito Europeu Direito Nacional | 0 National law |
| Eles estão profundamente engajados em melhorar o ensino. | They're deeply engaged in making teaching better. |
| E como seria melhorar o futuro do homem? | What would it be like to be improving the human lot? |
| DH Desculpe, poderíamos melhorar o design do microfone? | DH Excuse me, could we work on the design of the microphone? |
| Agora escute o médico, ou não vai melhorar. | Now, listen to the doctor, or you won't get well. |
| Tom disse que queria melhorar o seu francês. | Tom said he wanted to improve his French. |
| Tom disse que queria melhorar o francês dele. | Tom said he wanted to improve his French. |
| Dolby também procurou melhorar o som do filme. | Dolby also sought to improve film sound. |
| O direito privado inclui, na lei, nomeadamente o direito penal e civil. | Private law includes, in particular, civil law and criminal law. |
| Foram adoptadas várias iniciativas destinadas a melhorar o quadro da UE para os bancos transfronteiras em matéria de regulamentação e supervisão bancárias , supervisão da conduta do mercado , tributação e direito das sociedades14 . | Several initiatives have been adopted to enhance the EU framework for cross border banks in the areas of banking regulation and supervision , market conduct supervision , taxation and company law 14 . |
| Entretanto o monarca continua tendo outros três importantes poderes o direito de ser consultado, o direito de incentivar e o direito de alertar. | However, the monarch does continue to exercise three formal rights the right to be consulted the right to advise and the right to warn. |
| O Tom está trabalhando duro para melhorar o seu francês. | Tom is working hard to improve his French. |
| Esse único nível inspirou o estúdio a melhorar o jogo. | This single level inspired the studio to press on with the game. |
Pesquisas relacionadas : Melhorar O Negócio - Melhorar O Conhecimento - Melhorar O Ambiente - Melhorar O Desempenho - Melhorar O Padrão - Melhorar O Acesso - Melhorar O Alinhamento - Melhorar O Estado - Melhorar O Design - Melhorar O Sistema - Melhorar O Humor - Melhorar O Ambiente - Melhorar O Acesso - Melhorar O Status
