Tradução de "melhorar o seu alemão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alemão - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando Morgan tinha atingido fluência em francês, seu pai o enviou para a Universidade de Göttingen, a fim de melhorar o seu alemão. | When Morgan had attained fluency in French, his father sent him to the University of Göttingen in order to improve his German. |
| Tente melhorar o seu inglês. | Try to improve your English. |
| Tom disse que queria melhorar o seu francês. | Tom said he wanted to improve his French. |
| Alemanha O Art Nouveau Alemão é geralmente conhecido por seu nome alemão, Jugendstil. | Germany German Art Nouveau is commonly known by its German name, Jugendstil . |
| Para o alemão, seu salário estava atrasado. | It was her third marriage as well. |
| O Tom está trabalhando duro para melhorar o seu francês. | Tom is working hard to improve his French. |
| Seu avô era fluente em alemão. | His grandfather was fluent in German. |
| Em Espanha, continuou o seu trabalho para tentar melhorar os serviços e estruturas para o seu povo. | In Spain, he continued with his work trying to improve the services and facilities of his people. |
| Você pode melhorar seu francês se você tentar. | You can improve your French if you try. |
| Seu maior rival é a CDU, o partido democrata cristão alemão. | By 1912, the party claimed the most votes of any German party. |
| cursos de língua alemã para empregados de origem estrangeira que possuem um conhecimento básico de alemão e desejam ou necessitam de melhorar os seus conhecimentos da língua por razões relacionadas com o seu trabalho | German courses for employees of foreign origin who have a basic knowledge of German and wish or need to improve their German for work related reasons some allowance made for religious differences. |
| O seu nome é uma homenagem ao naturalista alemão Alexander von Humboldt. | The penguin is named after the cold water current it swims in, which is itself named after Alexander von Humboldt, an explorer. |
| O Menu Melhorar | The Enhance Menu |
| Já o alemão Klaus Schulze dedicou seu álbum Timewind (1975) à morte de Wagner. | Walter Kaufmann) (1967), The Case of Wagner , in Nietzsche (tr. |
| O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa). | Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish. |
| Se você quisesse melhorar seu espanhol, não deveria ter vindo ao Chile. | If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile. |
| E, basicamente, manipulando os genes, você pode controlar múltiplos materiais para melhorar o desempenho do seu aparelho. | And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. |
| Para além disso, existem bibliotecas opcionais que podem melhorar o KDE se estiverem instalados no seu sistema. | In addition, there are optional libraries that might improve KDE if installed on your system. |
| Anos antes da guerra, o Marechal alemão Hans Kundt, comandou o Exército Boliviano, tentando sem sucesso modernizar o exército, melhorar a vida dos soldados e adquirir armas modernas e reorganizar a administração. | In Bolivia, Gen. Hans Kundt, a German First World War Eastern Front veteran, was in command from the beginning of the war until December 1933, when he was relieved due to a series of military setbacks. |
| O alemão da Pensilvânia e seu estilo também podem ser encontrados em algumas partes do estado. | The Pennsylvania Dutch and their style can also be found in parts of the state. |
| Esta alteração foi introduzida para melhorar a compreensão desta rubrica , não tendo o seu conteúdo sido alterado . 3 | These changes have been introduced in order to improve the understanding of these items , however , their underlying content has not been altered . |
| Clinton prometeu melhorar a situação econômica nessas áreas, prometendo gerar 200.000 empregos para o estado durante seu mandato. | Clinton vowed to improve the economic situation in those areas, promising to deliver 200,000 jobs to the state over her term. |
| Ou seja, o comportamento alemão seria em função da atitude da França para com o seu vizinho derrotado. | That is, German behavior would be a function of how France behaved toward its defeated neighbor. |
| No mesmo ano, Kiske lança seu livro em alemão 'Kunst und Materialismus'. | During the same year he also wrote a book, 'Kunst Und Materialismus', which is only available in German. |
| O alemão central é considerado como um tipo de alto alemão. | Language there could not be defined as High German in any way. |
| Enquanto isso, Naruto começou a treinar com Ebisu para melhorar seu controle de chakra. | Once Naruto takes control of the fox's chakra, he is able to maintain his regular form while using it. |
| Com o lançamento do HMS Dreadnought em 1906, o Império Britânico expandiu a sua vantagem sobre seu rival alemão. | With the launch of in 1906, the British Empire expanded on its significant advantage over its German rival. |
| E ele chegou para eles e disse, Vocês não precisam apenas melhorar o seu tradicional, vocês precisam criar sabores. | And he came back to them and he said, You don't just need to improve your regular you need to create zesty. |
| Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito. | Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about. |
| O Hans Esperto (em alemão , der Kluge Hans) foi um cavalo que teria sido aparentemente treinado para desempenhar tarefas de aritmética e outras tarefas intelectuais pelo seu professor , o alemão von Osten . | Clever Hans (in German, der Kluge Hans) was an Orlov Trotter horse that was claimed to have been able to perform arithmetic and other intellectual tasks. |
| Seu substituto foi outro alemão, Markus Winkelhock, anteriormente piloto de testes da equipe. | His replacement for the 2007 European Grand Prix was former Spyker test driver Markus Winkelhock. |
| O que podemos fazer para melhorar? | How can this be made better? |
| Gostaria de melhorar o meu francês. | I'd like to improve my French. |
| Eu preciso melhorar o meu francês. | I need to improve my French. |
| Tentou melhorar seu estilo copiando os desenhos dos artistas de histórias em quadrinhos dos jornais. | He had attempted to improve his style by copying the drawings of his favorite comic strip artists from the newspapers where he could find them. |
| O alemão padrão é um dialeto do médio alemão, enquanto as variantes austríacas e suíças fazem parte do alto alemão. | The varieties of standard German refer to the different local varieties of the pluricentric standard German. |
| Construiu seu primeiro motor a gás em 1861 e formou uma sociedade com o industrial alemão Eugen Langen. | It is this engine (the Otto Silent Engine), and not the Otto Langen engine, to which the Otto cycle refers. |
| Conhecida pelo seu cabaré humoristico anti fascistae foi casada por algum tempo com o actor alemão Gustaf Gründgens. | On July 24, 1926, she married German actor Gustaf Gründgens, but they divorced in 1929. |
| Colônia alemã Sendo uma colônia alemã desde 1884 seu nome foi o de Sudoeste Africano Alemão ( Deutsch Südwestafrika ). | German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ). |
| Musset respondeu a este poema com o seu Nous l'avons eu, votre Rhin allemand ( Já o tivemos, o vosso Reno alemão ). | Musset answered to this with a poem of his own Nous l'avons eu, votre Rhin allemand ( We've had it, your German Rhine ). |
| O partido também deve seu crescimento gradual ao desaparecendo dos grupos concorrentes nacionalistas, como o Partido Popular Nacional Alemão (DNVP). | The party also owed its growth to the gradual fading away of competitor nationalist groups, such as the German National People's Party (DNVP). |
| Na administração destas zonas, a FRELIMO trabalhou para melhorar a vida dos camponeses, a fim de receber o seu apoio. | In administering these zones, FRELIMO worked to improve the lot of the peasantry in order to receive their support. |
| Harrison viajou para a Índia durante seis semanas para melhorar o seu desempenho na sitar, com aulas de Ravi Shankar. | Harrison travelled to India for six weeks to develop his sitar playing under the instruction of Ravi Shankar. |
| Melhorar Afiar | Enhance Sharpen |
| Melhorar Borrão | Enhance Blur |
Pesquisas relacionadas : Melhorar O Meu Alemão - Seu Alemão - Melhorar O Seu Desempenho - Melhorar O Seu Desempenho - Melhorar O Seu Impacto - Melhorar O Seu Estilo - Melhorar O Seu Humor - Melhorar O Seu Negócio - Melhorar O Seu Negócio - Melhorar O Seu Desempenho - Melhorar O Seu Jogo - Melhorar O Seu Conhecimento - Melhorar O Seu Perfil - Melhorar O Seu Negócio
