Eu quero melhorar meu conhecimento de idiomas.	I want to improve my knowledge of languages.
Tente melhorar o seu inglês.	Try to improve your English.
57 também ao Eurosistema melhorar o seu conhecimento das técnicas de mercado e a sua compreensão prospectiva do comportamento dos participantes de mercado .	Furthermore , the management of the foreign reserves also allows the Eurosystem to enhance its knowledge of market techniques and its forward looking understanding of the behaviour of market participants .
Tom disse que queria melhorar o seu francês.	Tom said he wanted to improve his French.
Ele transferiu todo o seu conhecimento ao filho.	He has transferred all his knowledge to his son.
E elas trouxeram seu conhecimento.	And they brought their knowledge.
O Tom está trabalhando duro para melhorar o seu francês.	Tom is working hard to improve his French.
Deixe a ciência temperar um pouco o seu conhecimento	Let the science temper your knowledge a little bit.
Seu conhecimento em geografia é pobre.	His knowledge of geography is poor.
Tirésias então, pressionado, revela seu conhecimento.	References Sources Seneca, Oedipus 1024 41.
e melhorar o conhecimento acerca do Eurosistema e das suas políticas , por parte do público dos países participantes e fora deles .	and to enhance public understanding of the Eurosystem and its policies in the participating countries and beyond .
O sábio da tribo compartilhava seu conhecimento com todos os jovens.	The tribal wise man shared his knowledge with all the young.
Em Espanha, continuou o seu trabalho para tentar melhorar os serviços e estruturas para o seu povo.	In Spain, he continued with his work trying to improve the services and facilities of his people.
Você pode melhorar seu francês se você tentar.	You can improve your French if you try.
cursos de língua alemã para empregados de origem estrangeira que possuem um conhecimento básico de alemão e desejam ou necessitam de melhorar os seus conhecimentos da língua por razões relacionadas com o seu trabalho	German courses for employees of foreign origin who have a basic knowledge of German and wish or need to improve their German for work related reasons some allowance made for religious differences.
As máquinas podem compartilhar seu conhecimento muito rapidamente.	Machines can share their knowledge very quickly.
Acreditava que qualquer conhecimento o levou ao auto conhecimento, e disse que seu método escolhido foi a auto expressão das artes marciais.	He believed that any knowledge ultimately led to self knowledge, and said that his chosen method of self expression was martial arts.
O seu conhecimento de chinês permitiu nos realizar o nosso plano sem qualquer problema.	His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.
É melhor não sair do seu ramo de conhecimento.	It is better not to go out of your field.
Usando seu conhecimento de hebraico, ele corrigiu a Septuaginta.	Using his knowledge of Hebrew, he produced a corrected Septuagint.
Valorizando seu conhecimento e cultura, o governo Yamato concedeu tratamento preferencial aos toraijin.	Valuing their knowledge and culture, the Yamato government gave preferential treatment to toraijin.
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.	The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
Ele é superior a mim em seu conhecimento de inglês.	He is superior to me in his good knowledge of English.
Como o conhecimento da história da vida continuou a melhorar, tornou se cada vez mais óbvio que havia algum tipo de ordem sucessiva para o desenvolvimento da vida.	As knowledge of life's history continued to improve, it became increasingly obvious that there had been some kind of successive order to the development of life.
Ele então criou seu próprio design baseado em seu conhecimento de lógica transistor transistor e o jogo de Bushnell.	He went on to create his own designs based on his knowledge of transistor transistor logic and Bushnell's game.
O Menu Melhorar	The Enhance Menu
O blogueiro afirma que os trolls ajudam os blogueiros russos a melhorar suas habilidades retóricas, conhecimento geral e a capacidade de fornecer argumentação adequada, rapidamente, na vida real.	The bloggers claims that rolls help Russian bloggers improve their rhetorical skills, general knowledge and the ability to provide proper argumentation fast in the real life.
Quando Morgan tinha atingido fluência em francês, seu pai o enviou para a Universidade de Göttingen, a fim de melhorar o seu alemão.	When Morgan had attained fluency in French, his father sent him to the University of Göttingen in order to improve his German.
Se você quisesse melhorar seu espanhol, não deveria ter vindo ao Chile.	If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile.
E o resultado, é um uso completamente diferente da tecnologia e do conhecimento ao seu redor.	And as a result, it's an entirely different use of the technology and the knowledge around you.
Dado o seu profundo conhecimento da universidade, os antigos alunos também são os líderes mais eficazes.	Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders.
O sucesso de Poe com criptografia não dependia muito em seu conhecimento profundo do campo (seu método era limitado a simples cifra de substituição), mas sim no conhecimento adquirido da cultura de jornais e periódicos.	Poe's success with cryptography relied not so much on his deep knowledge of that field (his method was limited to the simple substitution cryptogram), as on his knowledge of the magazine and newspaper culture.
Seu famoso aforismo conhecimento é poder é encontrado nas Meditações Sacras (1597).	His famous aphorism, knowledge is power , is found in the Meditations Sacrae (1597).
Esse conhecimento seria inestimável em seu projeto posterior de montagem de aviões.	This knowledge proved invaluable in his subsequent design and assembly of airplanes.
E, basicamente, manipulando os genes, você pode controlar múltiplos materiais para melhorar o desempenho do seu aparelho.	And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance.
Para além disso, existem bibliotecas opcionais que podem melhorar o KDE se estiverem instalados no seu sistema.	In addition, there are optional libraries that might improve KDE if installed on your system.
Há uma linha tênue entre colaborar com os povos indígenas e explorar seu trabalho e seu conhecimento.	There s a fine line between collaborating with indigenous people and exploiting their labor and knowledge.
Tomámos o devido conhecimento.	We have taken note of this.
O conhecimento me alimenta.	Knowledge feeds me.
Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias.	We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.
Jogos sequenciais (ou dinâmicos) são jogos onde o próximo jogador tem conhecimento da jogada de seu antecessor.	Sequential games (or dynamic games) are games where later players have some knowledge about earlier actions.
Seu desejo de conhecimento é grande, e sua perseverança em tudo o que empreende é quase invencível .	Her desire of knowledge is great, and her perseverance in everything she undertakes almost invincible.
Um matemático é uma pessoa com um grande conhecimento de matemática e que utiliza esse conhecimento em seu trabalho, geralmente para resolver problemas matemáticos.	A mathematician is a person with extensive knowledge of mathematics who uses this knowledge in their work, typically to solve mathematical problems.
Esta alteração foi introduzida para melhorar a compreensão desta rubrica , não tendo o seu conteúdo sido alterado . 3	These changes have been introduced in order to improve the understanding of these items , however , their underlying content has not been altered .
Clinton prometeu melhorar a situação econômica nessas áreas, prometendo gerar 200.000 empregos para o estado durante seu mandato.	Clinton vowed to improve the economic situation in those areas, promising to deliver 200,000 jobs to the state over her term.

Pesquisas relacionadas : Melhorar O Conhecimento - Melhorar O Conhecimento - Melhorar O Conhecimento - Melhorar O Conhecimento Sobre - Melhorar O Seu Desempenho - Melhorar O Seu Desempenho - Melhorar O Seu Impacto - Melhorar O Seu Estilo - Melhorar O Seu Humor - Melhorar O Seu Negócio - Melhorar O Seu Negócio - Melhorar O Seu Desempenho - Melhorar O Seu Jogo - Melhorar O Seu Alemão

Display this page in English