Tradução de "melhoria da segurança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhoria - tradução : Melhoria - tradução : Melhoria - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As análises por pares já deram provas de eficácia por exemplo, relativamente à melhoria da segurança em centrais nucleares. | Peer reviews have been shown to work for example, in improving safety at nuclear power plants. |
| Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional | Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration |
| Melhoria, principalmente, do ambiente de trabalho, a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores | improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety |
| melhoria , principalmente , d o ambiente d e trabalho , a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores , | improvement in particular o f the working environment to protect workers health and safety |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social | Social security funds Social security funds General government Social security funds |
| Protecção e melhoria da saúde humana | protection and improvement of human health |
| Melhoria da gestão das relações internacionais. | Improving international relations management. |
| estão direccionados para os fundamentos técnicos dos futuros desenhos de notas e para a melhoria das actuais características de segurança . | They are directed towards both the technical foundations of future banknote designs and the improvement of existing security features . |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social | With agreed maturity Social security funds |
| Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes | Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management |
| Melhoria da acessibilidade das estatísticas da área do euro | Improving the accessibility of euro area statistics |
| E, finalmente, a melhoria da formação das tripulações. | Finally, there must be improvements in the training of crews. |
| existências à luz da melhoria das perspectivas económicas . | markets and firms started replenishing their inventories in the light of the improved economic outlook . |
| Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes . | Improved flood forecasting . |
| Para a melhoria da mente e do corpo. | For improvement of mind and body. br Usui Reiki Ryōhō. |
| ( ii ) a melhoria do quadro de supervisão da evolução da competitividade | ( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance |
| Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Administrações Fundos da públicas segurança social | Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local | Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4 |
| Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação | Improvement of education organisation, quality control and quality assurance |
| e a melhoria da função de gestão de risco operacional . | and enhancing the operational risk management function . |
| Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas . | Improved flood and drought forecasting . |
| Overnight Fundos da segurança social Administrações públicas Fundos da segurança social Administração estadual | Liabilities to euro area residents denominated Domestic in foreign currency Overnight |
| Melhoria da administração e da gestão da universidade faculdade com especial incidência em humanos | Improvement of university faculty administration and management with special emphasis on |
| Fundos da segurança social | Social security funds |
| Fundos da segurança social | With agreed maturity Social security funds |
| Fundos da segurança social | Overnight Social security funds |
| Fundos da segurança social | General government Social security funds |
| Fundos da segurança social | Social security funds Social security funds Social security funds State government |
| Melhoria do conhecimento e divulgação da cultura e da história dos povos europeus | improvement of the knowledge and dissemination of the culture and history of the European peoples |
| principais factores subjacentes à melhoria global da balança corrente da área do euro . | This was one of the main factors behind the overall improvement in the euro area current account balance . |
| Melhoria das qualificações educacionais | Improving educational qualifications cations |
| A preservação, a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente | preserving, protecting and improving the quality of the environment |
| A melhoria da transparência é também importante relativamente ao sector privado . | Improving transparency is also important with regard to the private sector . |
| A tradição foi crescendo entre a população ea melhoria da tecnologia. | The tradition was growing among the population and improved technology. |
| Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação | Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education |
| 9.2 Fundos da segurança social | 9.2 With agreed maturity |
| Forças de segurança da Maidan. | Maidan Self Defence Forces. |
| a segurança técnica ( ou mesmo uma concepção mais ampla da segurança que englobe , por exemplo , a segurança do transporte ) | technical security ( or a broader security concept encompassing , for instance , security of consignments ) |
| Os projectos nesta área deverão envolver a melhoria estrutural da instituição prevendo | Projects in this field have to involve structural improvement of the institution foreseeing |
| protecção e melhoria da saúde humana educação , formação profissional , juventude e desporto | industry , protection and improvement of human health , education , vocational training , youth and sport , culture , civil protection . |
| Se investirmos agora em nutrição e na melhoria da segurança alimentar, em 2020 poderemos retirar da pobreza 50 milhões de pessoas, evitar o nanismo de 20 milhões de crianças com idade inferior a cinco anos e salvar 1,7 milhões de vidas. | By investing now in nutrition and improved food security, by 2020 we can lift 50 million people out of poverty, prevent stunting in 20 million children under the age of five, and save 1.7 million lives. |
| Estabilizar o mercado mediante a melhoria das estruturas ao nível da oferta e da comercialização. | stabilise the market by structural improvements at the level of supply and marketing. |
| Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas | improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales, |
| Vocês podem ver, não faz sentido fazer uma média desta melhoria zero e desta melhoria muito rápida. | You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement. |
| Controlo de segurança antes da entrada | Security screen before entering the inner parts |
Pesquisas relacionadas : Melhoria Da Segurança Rodoviária - Melhoria Da - Melhoria Da Eficiência - Melhoria Da Produtividade - Melhoria Da Qualidade - Melhoria Da Oferta - Melhoria Da Educação - Melhoria Da Saúde - Melhoria Da Pele - Melhoria Da Operação - Melhoria Da Comunicação