Tradução de "membro alongado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alongado - tradução : Membro - tradução : Membro - tradução : Membro alongado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Os pinípedes têm o corpo fusiforme e alongado. | The elbows and ankles are enclosed within the body. |
O braço está alongado por baixo da cabeça. | The arm is extended below the head. |
A designação original do 747 300 foi 747SUD (deck superior alongado). | The 747 300 was launched in 1980 and was followed by the 747 400 in 1985. |
O símbolo da integração é formula_9 um S alongado (que significa soma ). | The symbol of integration is formula_8, an elongated S (the S stands for sum ). |
O casco passou a ser alongado e estreito, com um calado reduzido. | The hull was long and narrow, with a relatively shallow draft. |
As vértebras da parte central de sua cauda tinha um centrum alongado . | The vertebrae from the middle part of its tail had elongated centra. |
Eles têm um corpo alongado semitransparente, que consiste em dois segmentos fundidos. | Each has a semitransparent, elongated body that consists of two fused segments. |
O labelo tem três ou quatro lobos e um calo baixo e alongado. | The labellum has three or four lobes and an elongated low callus. |
Ele trouxe consigo o seu instrumento, um tanbur um alaúde mais alongado e pouco mais. | He has brought his instrument, a tanbur a long necked lute and little else. |
Duas abordagens foram consideradas um 727 300 alongado, e um novo projeto em desenvolvimento, codinome 7N7. | Two approaches were considered a stretched , and an all new aircraft code named 7N7. |
Probóscide (ou probóscida) é um apêndice alongado que se localiza na cabeça de algumas espécies de animais. | A proboscis is an elongated appendage from the head of an animal, either a vertebrate or an invertebrate. |
as suas características distintivas são um crânio alongado e a presença de duas fenestras, ou buracos, no folho. | Its distinguishing features are an elongated skull and the presence of two fenestrae, or holes, in the frill. |
E fomos capazes de escavar, quando nós estávamos crescidos o suficiente, fósseis como este, um crocodilo de focinho alongado, | And we were able to dig up, when we got old enough, fossils such as this, a slender snouted crocodile. |
Os Alpes Orientais, com um cerne mais alongado e largo, pertencem à Áustria, Alemanha, Itália, Liechtenstein, Eslovênia e Suíça. | The peaks in the easterly portion of the range, in Austria and Slovenia, are smaller than those in the central and western portions. |
O crânio é alongado, com até 16 cm de comprimento, mas é proporcionalmente menor, se comparado com o tamanduá bandeira. | The snout is long and decurved with an opening only as wide as the diameter of a stick, from which the tongue is protruded. |
Nas imagens da Voyager 2 Cordélia aparece como um objeto alongado com seu eixo maior apontando em direção a Urano. | In the Voyager 2 images Cordelia appears as an elongated object with its major axis pointing towards Uranus. |
Senhor Relator, espero ter respondido às suas questões, ainda que possa ter me alongado muito a uma hora tão tardia. | Mr Ruffalo, I hope that I have answered your questions, even if I have taken far too long at this late hour. |
A arte oficial apresenta o rei com uma fisionomia andrógina, com um crânio alongado, lábios grossos, ancas largas e ventre proeminente. | Who am I, a dog, and what is my house... and what is anything I have, that the orders of the king, my lord, the Sun from the sky, should not obey constantly? |
Enfim, o nu não é antigo, mas gótico longa cabeleira corpo mais alongado os músculos deram lugar às ancas mais largas | Ultimately, his naked goddess is not classical, but gothic the hair is long the body is longer the muscles have gone and the hips are broader the breasts are smaller |
Outras passagens permitem o acesso ao trecho alongado de quedas do lado argentino e á balsa que liga a ilha de San Martin. | Other walkways allow access to the elongated stretch of falls across the forest on the Argentine side and to the boats that connect to San Martin Island. |
Comprimido biconvexo alongado, branco a esbranquiçado, com odor a groselha preta, com marcação GS CL2 numa das faces e 5 na outra face. | White to off white, elongated, biconvex tablet with a blackcurrant odour, marked GS CL2 on one side and 5 on the other. |
Projectos que, regra geral, requerem um período de preparação relativamente alongado foram pouco a pouco amadurecendo, implicando, por sua vez, novos projectos de acompanhamento. | On the basis of the Community of Twelve, |
Esta espécie geralmente pode ser reconhecida mesmo quando sem flores por apresentar crescimento levemente reptante e ascendente, com rizoma mais alongado que as outras espécies. | This species generally can be identified even without flowers because of its reptant, slightly ascendant growth, and longer rhizome than any other species. |
O que ele faz, é, conforme ele sintoniza o seu campo magnético para o ponto do seu destino, onde quer que ele seja, ele torna se alongado. | What it does, as it tunes its magnetic field to the point of its destination, wherever it could be, it becomes elongated. |
Peço desculpa de me ter alongado um pouco, Senhor Presidente, mas era importante sublinhar estas contradições e creio ser de todo em todo necessário que elas desapareçam. | I am sorry, Mr President, for having spoken at some length, but I felt it necessary to point out these contradictions and I believe it is imperative that they be removed. |
Existe uma cabeça anterior que porta os órgãos sensoriais, o cérebro e a faringe, bem como um tronco alongado que abriga o intestino médio e os órgãos reprodutivos. | Gastrotrichs have a simple body plan with a head region, with a brain and sensory organs, and a trunk with a simple gut and the reproductive organs. |
Agora só por isto eu vou desfazêlo membro a membro, membro a membro! | Now just for that I'm gonna tear you limb from limb, limb from limb! |
Eu conversei com o biólogo que descobriu essa árvore, e ele me contou que aquele crescimento alongado que vocês vêem no centro é provavelmente um produto da mudança climática. | I spoke to the biologist who discovered this tree, and he told me that that spindly growth you see there in the center is most likely a product of climate change. |
Benjamin Robins, um matemático Inglês, percebeu que um projétil alongado conservaria a massa e a energia cinética de uma bola de mosquete e cortaria o ar com maior facilidade. | In the early 18th century, Benjamin Robins, an English mathematician, realized that an elongated bullet would retain the momentum and kinetic energy of a musket ball, but would slice through the air with greater ease. |
A maioria das espécies apresenta um período alongado entre o florescimento e a maturidade dos frutos, por exemplo de Abril a Janeiro do ano seguinte no caso de Lophospermum erubescens . | Species generally flower and fruit over a long season for example, from April to the following January in the case of Lophospermum erubescens . |
Presidente Vice Presidente Secretário Membro Membro | Chair Deputy Secretary Member Member |
Membro ou membro de um painel | disputing Parties |
Haverá um membro por cada Estado Membro. | There shall be one member per Member State. |
Membro | Member |
Membro | Member |
Membro | Strength |
Membro | State |
Introdução varia de Estado Membro para Estado Membro. | making. However, the way economic assessment influences decisionmaking varies from one Member State to another. |
Estado Membro um Estado Membro da União Europeia | Member State a Member State of the European Union |
Estado Membro , um Estado Membro da União Europeia | The Agreement between the European Community and the Swiss Confederation providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003 48 EC on taxation of savings income in the form of interest payments (hereinafter referred to as the Agreement ) shall be amended as follows |
Estado Membro , um Estado Membro da União Europeia | Member State means a Member State of the European Union. |
Estado Membro , um Estado Membro da União Europeia. | For the purposes of this Agreement, |
Estado Membro , um Estado Membro da União Europeia. | Member State means a Member State of the European Union. |
Estado Membro , um Estado Membro da União Europeia. | For the purposes of this Agreement |
Estado Membro , um Estado Membro da União Europeia | European Union means the Union as established by the Treaty on European Union and includes the territories in which the Treaty on the Functioning of the European Union is applied under the conditions laid down in that latter Treaty |
Pesquisas relacionadas : Furo Alongado - Corpo Alongado - Círculo Alongado - Bocal Alongado - Mais Alongado - Muito Alongado - Membro Individual - Membro Coisas - Membro Empresa - Membro Integrante - Membro Gestão