Tradução de "menos dinheiro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Dinheiro - tradução : Menos dinheiro - tradução : Menos - tradução : Menos dinheiro - tradução :
Palavras-chave : Cash Money Give Much Unless Unless Less Even

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ou temos menos dívidas e... menos dinheiro.
Less money in the economy means less spending, and less spending means fewer jobs.
Custa menos dinheiro emprestado.
It costs less to borrow the money.
Um ganha muito menos dinheiro.
It makes it very difficult to earn money.
Mais dinheiro e menos conversa.
More money and less talk.
Eu tenho menos dinheiro que você.
I have less money than you.
Para fazer mais teremos menos dinheiro.
This view corresponds too to what young people, parents and teachers expect.
Ao menos não perdemos o dinheiro.
We wanna get our money's worth.
Quanto mais dinheiro existe em circulaусo menos valor tem o teu dinheiro.
More money in circulation makes your money worth less.
Disse que temos de ter menos agricultores que custem menos dinheiro.
He said we have to have fewer farmers costing less money.
Consequentemente, quanto menos dinheiro houver nos cofres da UE, menos fraudes haverá.
We urgently need a step in this direction, in order to persuade our electors, and especially our taxpayers, that the fight against fraud really is taken seriously at European level too and that we shall seek to ensure that the same criteria apply at European as at national level.
E se eu decido ficar com esse dinheiro haverá menos dinheiro para comprar mercadorias.
And if I decide to hold onto the money there will be less money to buy commodities.
Isso é muito menos dinheiro do que esperávamos.
This is much less money than we expected.
Ao menos jogue minhas roupas e meu dinheiro.
At least toss down my clothes and money.
Não precisamos de menos dinheiro para estas políticas.
Advertising is designed accord ingly.
Podíamos ser desonestos e fazer mais folhas por menos dinheiro e investir menos esforço.
You could be dishonest and do more sheets for less money and put less effort into it.
Quanto maior nosso sucesso, menos dinheiro chegava das fundações.
The greater our success, the less money came in from foundations.
Ninguém pelo menos nesta casa vai produzir dinheiro falso.
No one not in this House anyway wants to print money.
Se não o podemos sacar dinheiro, ao menos matámolo.
I say, if there's no profit in the monkey we'll have our pleasure.
Queria, por último, dizer que no meu país votos significam dinheiro. As regiões mais pobres têm menos pessoas e, por isso, recebem menos dinheiro.
GASOLIBA I BÖHM (LDR). (ES) Mr President, ladies and gentlemen, the European Community has not taken properly into account, at least up to the present, a most important fact which is playing a growing part and which is related directly to a Europe of the people, to whom the preamble to the Treaty of Rome specifically refers.
Portanto afinal receber menos dinheiro e ser menos elogiado tem as suas vantagens para a sociedade, pelo menos.
So it turns out that being paid less and praised less has its upsides for society at least.
E se queremos menos dívida na economia, temos que ter menos dinheiro. https www.facebook.com boamoeda
And if we want less debt in the economy, we have to have less money.
A minha aposta é menos dinheiro para a agricultura, mas, nesse quadro, mais dinheiro para os mais desfavorecidos.
If I were to have my way, I would invest less funds in agriculture but within this sector, give more to the poorest.
Se assim fosse, seria necessária menos uma agência e menos dinheiro dos impostos seria necessário gastar.
In that way, one less agency would be needed and less tax revenue spent.
Certo? Porque se eles forem imediatamente pelo dinheiro, serão menos inovadores.
Right, because if they immediately go there they're less innovative.
Com menos dinheiro, a União vai ter de apoiar mais Estados.
It follows that the Union now has less money with which to help more countries.
Assim, haverá menos riscos... de alguém pensar como conseguiste o dinheiro.
That way there'll be less risk... of anyone wondering where you came by the money.
Se continuar esbanjando dinheiro dessa maneira, quando você menos esperar estará falido.
If you keep spending money like that, you'll be broke before you know it.
Pelo menos comprar um doce ? melhor do que jogar o dinheiro fora.
At least buying a candy is better than throwing the money away.
Foi gasto menos de metade do dinheiro de 1991, não foi gasto praticamente nada do dinheiro de 1992 e, obviamente, não foi gasto nada do dinheiro de 1993.
Less than half the money for 1991 was spent, practically nothing was spent of the money for 1992 and obviously, nothing has been spent of the money for 1993.
Eles têm uma chance de eles disputam, discordam e acabam com menos dinheiro.
So they have a chance of they bicker and disagree and end up with less money.
Os Estadosmembros não obtêm o dinheiro de volta, pois começam por pagar menos.
Mrs Lemass (RDE). Madam President, I would like to speak of the report by Mr Schön.
O dinheiro é congelado, ou encontra se outra solução mais ou menos suave?
Will the money be frozen or will some other more or less soft solution be found?
Lamento mas não tenho dinheiro Trabalharei por menos, faço o que fôr preciso
I'm sorry sir, but it's not my fault. I'll work for less, I'll do anything.
Mais uma vez, recebiam mais dinheiro pela primeira folha, menos pela segunda e menos pela terceira, e por aí fora.
And again they got more money for the first sheet, then less for the second and less for the third, and so on.
E não ficará menos ansioso para aplicar o dinheiro que ganhará com a venda, pois o valor do dinheiro também poderá se depreciar.
Nor is he less anxious to dispose of the money he may get for it for the value of money is also perishable.
Mas a decisão indiana também significa menos dinheiro para as grandes empresas farmacêuticas multinacionais.
But the Indian decision also means less money for the big multinational pharmaceutical companies.
Logo, porque as pessoas têm de honrar as dívidas, têm menos dinheiro para poupar.
So, people are having to service their debts, and they've got less money to save.
(Aplausos) É claro, o mais fácil forma de economizar dinheiro é desperdiçar menos energia.
Navy purchasing enough capacity to power a quarter of a million homes a year.
Mais ou menos a mesma soma de dinheiro entre nos bolsos dos políticos . cos .
22'Λ of the logging revenues is going to
Creio ser inútil continuarmos a discutir se é neces sário mais ou menos dinheiro.
I see no point in our continuing to discuss whether more or less money is needed.
Temos, portanto, de aceitar ou um esbanjamento de dinheiro de impostos ou menos democracia.
So we have to accept either a waste of tax revenue or less democracy.
Ora, nós gastamos muitas vezes muito mais dinheiro por muito menos postos de trabalho.
We often spend a great deal of money on very few jobs.
Com menos dinheiro, temos agora de fazer face à entrada de 10 novos membros.
With less money, we are now supposed to cater for ten new members.
Não vou herdar dinheiro do meu pai até ter, pelo menos cinquenta e cinco.
I won't inherit any of my father's money until I'm at least fiftyfive.
Podes aprender muita coisa, Ganhar dinheiro, e assim teriamos menos uma boca para alimentar.
You can learn something, earn money, and we'd have one hungry soul less to feed.

 

Pesquisas relacionadas : Ganhar Menos Dinheiro - Gastar Menos Dinheiro - Por Menos Dinheiro - Dinheiro Também Menos - Muito Menos Dinheiro - Gastaram Menos Dinheiro - Menos Menos