Tradução de "mensagem de encorajamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Encorajamento - tradução : Mensagem - tradução : Mensagem - tradução : Mensagem de encorajamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enviamos uma mensagem de encorajamento aos cidadãos da RDA e congratulamo nos com o processo de unificação. | We send a positive message to the citizens of the GDR and we welcome the unification process. |
| Use encorajamento. | Use encouragement. |
| 266 (1992) Palavras de Encorajamento , Op. | 274 Palavras de encorajamento (Words of Encouragement (Op. |
| Educação (acções de encorajamento artigo 126. ) | Education (support measures, Article 126) |
| Saúde (acções de encorajamento artigo 129. ) | Health (support measures, Article 129) |
| Trata se de um encorajamento simpático. | I can give you the details if you wish. |
| Uma palavra de encorajamento, uma mãozinha... | Yes, the cheering word, the helping hand... |
| A mensagem de toda a música, em que Martin canta, são palavras de encorajamento Lights will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you. | The message throughout the song, in which Martin sings, is words of encouragement Lights will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you. |
| bém uma mensagem de encorajamento a todos aqueles que, na Sérvia, se querem demarcar do extremismo de Milosevic, e querem retomar o diálogo com outras repúblicas, com outras nacionalidades étcnicas. | We need to have the courage to say here once and for all that in this part of the world, one side is doing the attacking and the other side is under attack. There are no Croat soldiers in Serbia, but there are Serbian Communist murderers in Croatia and Bosnia. |
| regime de encorajamento à cessação das actividades agrícolas | Without entering into the details of these measures, it is fair to say that the structural policy of the new CAP, unlike its predecessors, encourages and gives priority to reducing production. This is an important change. |
| O encorajamento parece ser a chave. | Encouragement seems to be the key. |
| Lataillade (RDE). (FR) Senhor Presidente, ca ros colegas, o meu grupo apoia esta mensagem do Parlamento Europeu ao Governo brasileiro, mensagem a um tempo crítica e de encorajamento para continuar os esforços no bom sentido com o apoio das grandes organizações internacionais. | MAHER (LDR). Mr President, the Liberal, Democrat ic and Reformist group fully supports the resolution on the protection of the Shia people, peaceful people who live in Iraq and have been the victims of mass murder carried out by Saddam Hussein. |
| Estou muito feliz por receber seu encorajamento agora! | I m so glad for having received his encouragement just now! |
| São, basicamente, banda larga, colaboração e encorajamento unidos. | They are basically broadband, collaboration and encouragement put together. |
| As sim, as forças progressistas do novo governo precisam de encorajamento. | All the opposition parties have broadcasting time set aside on radio and television and there is a wide range of new newspapers, even if their job has become amazingly difficult because of the constant rise in paper prices. |
| Aprovámos uma política de investigação e encorajamento do dinamismo eco nómico. | We also welcome a policy of research and promotion of economic dynamism. |
| Mas não um aplauso de prazer como antes, um aplauso de encorajamento. | But not an applause of delight like before, an applause encouragement. |
| Objecto Políticas comunitárias de encorajamento às doações por parte de empresas sas | Subject EC policies to encourage corporate giving |
| O terceiro princípio diz respeito ao encorajamento da qualidade. | PRESIDENT. Question No 69, by Mr Hutton H 747 86) |
| . (EN) Muito obrigado, Senhora Deputada Zorba, por este encorajamento. | Thank you, Mrs Zorba, for this encouragement. |
| O novo Governo merece o nosso encorajamento e apoio. | The new government is worth much encouragement and support on our part. |
| A música recebeu aclamação por parte da crítica especializada, que elogiou a mensagem de igualdade da faixa, e a reconheceu como o hino para a liberdade e para o encorajamento de mulheres e dos fracos e oprimidos . | Express Yourself received positive reviews from critics, who applauded the gender equality message of the song and complimented the song for being a hymn to freedom and encouragement to women and all oppressed minorities. |
| Janela de mensagem Janela de mensagem 2 | Dialog message Dialog message2 |
| Termino com uma palavra de apreço e de encorajamento para o Director do | I will end with a word of appreciation and encouragement for the Director of the |
| Os curdos e os shiitas levaram estes encorajamento à letra. | However, we in the West are largely responsible for most of the conflicts in the Middle East. |
| Dado relativo à mensagem tipo de mensagem, ENT | Radio Call Sign |
| Dado relativo à mensagem tipo de mensagem, EXI | Position detail ANC indicating reduced reporting mode |
| Dado relativo à mensagem Tipo de mensagem POS | Bluefish (Pomatomus saltator) |
| A ajuda e encorajamento que lhes possamos dar serão cruciais. ciais. | The help and encourage ment we can give will be crucial. |
| Mensagem Nova mensagem para | Message New message to |
| Mensagem Marcar a Mensagem | Message Mark Message |
| Esta regulamentação constitui um encorajamento aos caçadores furtivos e aos traficantes ilegais de animais. | This arrangement is a license for poachers and for those engaged in the illegal trade in animals. |
| O sucesso do Hebraico deve servir de fonte de encorajamento e inspiração ao movimento esperantista. | The success of Hebrew should serve the Esperanto movement as a source of encouragement and inspiration. |
| O Departamento de Estado dos Estados Unidos era a favor do encorajamento de um golpe. | The United States Department of State was generally in favor of encouraging a coup, while the Defense Department favored Diệm. |
| Quero a todos agradecer as palavras de encorajamento e desejar um bom fim de semana. | The debate is closed. |
| Dado da mensagem tipo de mensagem (ENT, POS, EXI) | System detail indicating start of record |
| Dado da mensagem tipo de mensagem (ENT, POS, EXI) | Fax ( 261) 20 22 490 14 |
| Dado relativo à mensagem tipo de mensagem, POS 1 | System detail indicates end of the record |
| O objectivo tem de ser o de pôr fim ao encorajamento do transporte de animais vivos. | We must aim to abolish the promotion of the transport of live animals. |
| Mensagem Encaminhar esta mensagem para | Message Forward this message to |
| Delete Mensagem Apagar a Mensagem | Delete Message Message Deleted |
| Ctrl N Mensagem Nova Mensagem... | Ctrl N Message... |
| E um encorajamento para o prosseguimento da acção de defesa e promoção dos serviços públicos. | This gives encouragement to continue the campaign for the defence and promotion of public services. |
| Dado relativo à mensagem tipo de mensagem (ENT, POS, EXI) | M Mandatory data element |
| Dado relativo à mensagem tipo de mensagem ENT, POS, EXI | Message detail addressee. |
Pesquisas relacionadas : Encorajamento Activo - Encorajamento Indivíduo - Encorajamento Give - Encorajamento Verbal - Encorajamento Sociais - Encorajamento Alvejado - Nosso Encorajamento - Encorajamento Gentil - Fonte De Encorajamento - Palavra De Encorajamento - Sinal De Encorajamento - Palavras De Encorajamento - Sinais De Encorajamento
