Tradução de "mensagem de você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você escutou a mensagem dele? | Did you hear his message? |
| Você quer mandar uma mensagem? | Do you want to send a message? |
| Você recebeu a minha mensagem? | Did you receive my message? |
| Eu tenho uma mensagem para você. | I have a message for you. |
| Você não recebeu a minha mensagem? | Didn't you get my message? |
| Tom tem uma mensagem para você. | Tom has a message for you. |
| Você recebeu a mensagem que enviei ontem? | Did you receive the message I sent you yesterday? |
| ''Você quer deixar uma mensagem?'' ''Não, obrigado.'' | Do you want to leave a message? No, thanks. |
| Eu quero que você entregue uma mensagem. | I want you to take a message. |
| Um mensagem dizendo Ei, sou eu. Sinto falta de você. | And a message saying, Hey, it's me. I miss you. |
| Então essa é minha última mensagem para você. | So, you know, that's my last message to you. |
| Deixe uma mensagem e eu ligo para você. | Leave a message and I'll call you. |
| Eu tenho uma mensagem do Tom para você. | I have a message for you from Tom. |
| Você passou a minha mensagem para o Tom? | Did you give Tom my message? |
| Se você souber como enviar uma mensagem, você conseguirá obter as mesmas informações de graça. | If you know how to send a text message, you can get the same information for free. |
| Você não recebeu a mensagem de Tom sobre a reunião de hoje? | Didn't you get Tom's message about today's meeting? |
| Aqui está a primeira. Sabe, você entende a mensagem. | So, here's the first door. You know, you get the message. |
| Agradeço a você pela pronta resposta à minha mensagem. | Thank you for the quick response to my message. |
| Você recebeu a mensagem que eu te mandei ontem? | Did you receive the message I sent you yesterday? |
| Você poderia dar uma mensagem ao Tom, por favor? | Could you give Tom a message, please? |
| Você precisa ter originalidade em seus jogos você tem que ter algum tipo de mensagem interessante. | You have to have originality in your games you have to have some kind of interesting message. |
| E você também pode mandar uma mensagem de texto para o peixe. | And then you can also text the fish. |
| Isso me deu uma grande mensagem foque e você pode alcançar. | That gave me a great message focus and you can achieve. |
| Mensagem de registo | Log message |
| Mensagem de Registo | Log Message |
| O tipo de mensagem determina os tipos de segmento esperados na mensagem. | The message type determines the expected segment types in the message. |
| Precisamos ser capazes de falar com você aí fora, para que você possa dar a mensagem do que está acontecendo aqui. | We need to be able to talk to you out there, so that you can give the message of what's happening here. |
| Você envia uma mensagem de texto com a palavra Google , O que em números é 46645. | You send a text message to the word Google, which turns out to be 46645. |
| Nenhum detalhe de mensagem | No message details |
| A mensagem de Boston | The Message from Boston |
| Mensagem log | Log message |
| Mensagem anterior | Prev mesg |
| Mensagem seguinte | Next mesg |
| Nenhuma Mensagem | No Messages |
| Mensagem seguinte | Next message |
| Mensagem anterior | Previous message |
| Compor Mensagem | Compose Mail |
| Introduza uma mensagem de registo. | Please enter a log message. |
| E eles recebem uma mensagem pelo computador dizendo A pessoa 01 enviou para você esta quantia de dinheiro. | And they get a message by computer saying person one sent you this amount of money. |
| Duvido que esta mensagem chegue até você, e mesmo que chegue, duvido que visite Sitra. | I doubt this message will reach you, and even if it does, I doubt you will visit Sitra. |
| Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais). | Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members. |
| Twitter foi originalmente projetado como um meio de broadcast. Você envia uma mensagem e ela vai para todo mundo, e você recebe as mensagens que você está interessado. | Twitter was originally designed as a broadcast medium you send one message and it goes out to everybody, and you receive the messages you're interested in. |
| E quando alguém abre sua caixa de correio, você recebe uma notificação, uma mensagem de alerta vai para seu iPhone. | And when someone opens your mailbox, you get a notification, an alert message goes to your iPhone. |
| Então, qual a mensagem anterior à compreensão da mensagem por si? | So, what is the message sent before somebody actually gets into the material? |
| E esta é a mensagem final que gostaria de compratilhar com todos vocês que você pode ir bem online. | And that's the final message that I want to share with all of you that you can do well online. |
Pesquisas relacionadas : Mensagem Para Você - Mensagem Que Você - I Mensagem Que Você - Mensagem - Mensagem De - Você Faria Uma Mensagem Por Favor? - Mensagem De Presente - Mensagem De Texto - Mensagem De Retorno - Mensagem De Comunicação - Mensagem De Envio - Mensagem De Solicitação - Mensagem De Resposta
