Tradução de "mercado de curto prazo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Curto - tradução : Mercado - tradução : Mercado - tradução : Prazo - tradução : Prazo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mercado Monetário Interbancário é um mercado de depósitos de curto e muito curto prazo entre os bancos . Representa a maior parte das transaccóes no mercado monetário | At the start of the third stage of EMU ( FStages of Economic and Monetary Union ) , the Monetary Committee will be dissolved and an Economic and Financial Committee will be created instead . |
| Essas taxas afetam diretamente as taxas no mercado monetário, o mercado de empréstimos de curto prazo. | These rates directly affect the rates in the money market, the market for short term loans. |
| O mercado privilegia o curto prazo e os lucros imediatos. | The market favours the short term and immediate profits. |
| Mercado monetário mercado no qual fundos de curto prazo são captados , investidos e transaccionados utilizando instrumentos com prazo original até um ano . | Monetary policy action undertaken by a central bank using the instruments at its disposal in order to achieve its objectives ( e.g. maintaining price stability ) . |
| A remuneração dos depósitos de curto prazo acompanhou de um modo geral o aumento das taxas de juro de curto prazo do mercado monetário ( ver Gráfico 7 ) . | The remuneration of short term time deposits has broadly followed the rise in short term money market interest rates ( see Chart 7 ) . |
| O mercado europeu de valores mobiliários de curto prazo é o segmento do mercado monetário menos integrado da UE . | The European short term securities market is the least integrated money market segment in the EU . |
| Mercado monetário ( money market ) mercado no qual fundos de curto prazo são captados , investidos e transaccionados utilizando instrumentos com prazo original geralmente até um ano . | Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) a measure of consumer prices which is compiled by Eurostat and harmonised for all EU countries . |
| Mercados de títulos de dívida O mercado monetário num sentido mais lato também inclui o mercado de títulos de curto prazo . | Debt securities markets The money market in a broader sense also includes the market for shortterm securities . |
| 5 ) O investimento financeiro de curto prazo inclui numerário e depósitos ( excluindo depósitos da administração central ) , títulos de dívida de curto prazo e participações em fundos do mercado monetário . | 5 ) Short term financial investment includes currency and deposits ( excluding central government deposits ) , short term debt securities and money market fund shares . |
| Mercado monetário ( money market ) mercado no qual fundos de curto prazo são captados , investidos e transaccionados utilizando instrumentos geralmente com prazo original até um ano , inclusive . | Included are central , regional and local government authorities as well as social security funds . Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises . |
| Mercado monetário ( money market ) mercado no qual fundos de curto prazo são captados , investidos e transaccionados utilizando instrumentos geralmente com prazo original até um ano , inclusive . | It can be derived from the asset 's price , maturity date and exercise price of its options , as well as from a riskless rate of return , using an option pricing model such as the Black Scholes model . |
| Mercado monetário ( money market ) mercado no qual fundos de curto prazo são captados , investidos e transaccionados utilizando instrumentos geralmente com prazo original até 1 ano , inclusive . | General Council one of the decision making bodies of the European Central Bank ( ECB ) . It comprises the President and the Vice President of the ECB and the governors of all the NCBs of the European System of Central Banks . |
| Curto prazo | Short term EN |
| Curto prazo | Short term |
| Memória de curto prazo. | Science of Memory Concepts. |
| As taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário permaneceram estáveis ao longo do ano . | Very short term money market interest rates were stable throughout the year . |
| Esta taxa situa se , portanto , muito próximo das taxas de juro de curto prazo do mercado monetário . | This rate is therefore very close to short term money market interest rates . |
| Gráfico 8 Taxas de juro de curto prazo no mercado da área do euro ( percentagens por ano | 35 Chart 8 Short term interest rates in the euro area market ( percentages per annum |
| O mercado de instrumentos de dívida de curto prazo na Europa é , em grande medida , de natureza doméstica . | The market for short term paper in Europe is of a largely domestic nature . |
| Dívida de curto prazo 3A . | Short term debt 3A . |
| Empréstimos de curto prazo ( AF . | Short term loans ( AF . |
| Empréstimos de curto prazo ( AF . | Short term ( AF . |
| A evolução das taxas de juro do mercado monetário reflectiu expectativas dos participantes no mercado relativamente às taxas de juro de curto prazo do mercado monetário no futuro . | The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates . |
| ( c ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| ( b ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| Mercado monetário ( money market ) mercado no qual fundos de curto prazo são captados , investidos e transaccionados utilizando instrumentos cujo prazo original é , em geral , inferior a um ano . Mercado obrigacionista ( bond market ) mercado em que os títulos de dívida de mais longo prazo são emitidos e transaccionados . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . The Eurosystem can execute open market monetary policy operations in the form of foreign exchange swaps , where the national central banks ( or the European Central Bank ( ECB )) buy or sell euro spot against a foreign currency and at the same time sell or buy them back in a forward transaction . |
| O financiamento por dívida de curto prazo ( com prazo original até um ano ) inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central . | Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government . |
| Taxas de juro de curto prazo da banca a retalho e uma taxa de mercado equivalente ( percentagens por ano | Short term retail bank interest rates and a comparable market rate ( percentages per annum |
| Taxas de juro de curto prazo da banca a retalho e uma taxa de mercado equivalente ( percentagens por ano | Chart 9 Short term retail bank interest rates and a comparable market rate ( percentages per annum |
| Taxas de juro de curto prazo ..... | 17 Short term interest rates ..... |
| A política monetária exerce uma influência significativa sobre as taxas de juro nominais de curto prazo do mercado monetário . | Monetary policy exerts significant influence over short term nominal market interest rates . |
| O financiamento da dívida de curto prazo , isto é , com prazo original até um ano , inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central . | Short term debt financing , i.e. with an original maturity of up to one year , includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government . |
| ( c ) Incluindo a dívida de curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| Gráfico 9 Taxas de juro de curto prazo e inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário ( percentagens por ano | Chart 9 Short term interest rates and the slope of the money market yield curve ( percentages per annum |
| Empréstimos de curto prazo , não consolidados | Short term loans , non consolidated |
| O curto prazo de longa duração | The Long Short Run |
| ( b ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| ( b ) Incluindo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| ( d ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( d ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| ( c ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| Os títulos que nao sao a desconto de curto prazo sao contabilizados ao preco de mercado no final do ano . | Securities other than short term discount securities are shown at year end market value . |
| STS títulos de dívida de curto prazo . | STS LTS STS short term debt securities . |
| STS títulos de dívida de curto prazo . | STS short term debt securities . |
| Títulos de dívida de curto prazo ( AF . | Short term debt securities ( AF . |
| estatísticas do mercado de trabalho , um conjunto de dados sobre indicadores económicos de curto prazo e as estatísticas do comércio externo . | The ECB works closely with the European Commission to have the requirements in this area satisfied . The availability of statistics |
Pesquisas relacionadas : Curto Prazo - Prazo Curto - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - De Curto Prazo - Mercado De Curto - Prazo Mais Curto - Muito Curto Prazo - Curto Prazo Impulsionado
