Talvez o prazo fosse muito curto.	It may be that the notice given was very short.
FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO	VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY
Eu tinha um prazo muito curto para uma competição.	So I had a very short deadline for a competition.
Aparentemente, não devemos esperar muito de Washington a curto prazo.	Apparently, we should not expect much from Washington in the short term either.
Curto prazo	Short term EN
Curto prazo	Short term
Curto prazo	Short term
CURTO PRAZO	SHORT TERM
CURTO PRAZO	SHORT TERM
Não sabemos, não a longo prazo, e nem mesmo sabemos muito sobre o curto prazo.	We don't know what that's going to do to you, not in the long term, and not even very much in the short term.
A sua amplitude, a curto prazo pelo menos, parece muito pequena.	Their amplitude, in the short term at least, seems to be rather small.
Por conseguinte, abriram se novas perspectivas num prazo muito mais curto.	That already makes four standards.
de curto prazo	Short term
ANEXO II LIMITES PARA RECORRER FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO .	ANNEX II
Poderá ser disponibilizado financiamento a muito curto prazo para apoiar essas intervenções .	Very short term financing can be made available to support such interventions . ERM II is based on a multilateral agreement between the Member State concerned , the euro area member countries , the ECB and other Member States participating in the mechanism .
A Reserva Federal define apenas durante a noite, a muito curto prazo.	The Federal Reserve only sets overnight, very short term.
Os dois primeiros os mecanismos de financiamento a muito curto prazo e de assistência monetária a curto prazo (AMCP) são da responsabilidade dos Bancos Centrais.	Two of these very short term financing and short term monetary support (STMS) are the responsibility of Central Banks.
Nenhum de nós dispõe ainda do texto e o prazo pareceme muito curto.	Unemployment and recession are becoming a European tragedy.
O prazo de vencimento inicial para uma operação de financiamento a muito curto prazo será de três meses .	Accrued interest shall be paid in the creditor 's currency on the date of the initial maturity of the facility , or , if applicable , on the date of the advance liquidation of a debtor balance .
Memória de curto prazo.	Science of Memory Concepts.
Armazenamento a curto prazo	Short term storage
Contratos a curto prazo	Short term contracts
Contrato a curto prazo	Short term contracts
Prioridades a curto prazo	In the field of mobility and people to people contacts
Prioridades a curto prazo	Strengthening the stability, independence and effectiveness of institutions guaranteeing democracy, the rule of law and respect for human rights, and in particular by
Prioridades a curto prazo	Supporting the early warning system for the food and feed, animal health and plant health safety
PRIORIDADES DE CURTO PRAZO	SHORT TERM PRIORITIES
Taxas a curto prazo	Short term rates
Alguns cons trutores europeus querem quotas de mercados, numa visão a muito curto prazo.	The question of the predictability of coal supplies was of secondary importance.
Para nós é muito difícil alterar os Umites num prazo de tempo relativamente curto.	Also, Mr President, the talk about one man, one vote at a certain age is all very well but equal representation is what we should be talking about.
Possivelmente dos Estados Unidos, mas a curto prazo não podemos contar muito com isso.	Possibly from the United States, but we certainly cannot count on that in the short term.
Dívida de curto prazo 3A .	Short term debt 3A .
Empréstimos de curto prazo ( AF .	Short term loans ( AF .
Empréstimos de curto prazo ( AF .	Short term ( AF .
Isso é a curto prazo.	That's the short run.
( c ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( b ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
O financiamento por dívida de curto prazo ( com prazo original até um ano ) inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central .	Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .
É muito mais importante obter um bom resultado do que um resultado a curto prazo.	It is far more important to obtain a good result than an early result.
O SME veio incorporar e desenvolver três mecanismos de crédito pré existentes da CEE os mecanismos de financiamento a muito curto prazo e de assistência monetária a curto prazo (AMCP).	The EMS incorporates and expands three previously existing EEC credit mechanisms the very shortterm financing and the shortterm monetary support (STMS).
O prazo de vencimento inicial para uma operaç o de financiamento a muito curto prazo dever ser de tr s meses .	The initial maturity for a very short term financing operation shall be three months .
Esta tecnologia trará a curto prazo, muito desemprego mas por outro lado, a longo prazo, trará um número grande de empregados.	This technology will bring short term rapid unemployment, but on the other hand it will bring a long term, large number of employments.
O financiamento da dívida de curto prazo , isto é , com prazo original até um ano , inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central .	Short term debt financing , i.e. with an original maturity of up to one year , includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .
Eles ainda crescem no curto prazo.	They still go up in the short run.
Taxas de juro de curto prazo .....	17 Short term interest rates .....

Pesquisas relacionadas : A Muito Curto Prazo - Curto Prazo - Prazo Curto - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo

Display this page in English