Tradução de "mesmo em tamanho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São todos do mesmo tamanho. | They're all the same size. |
| Nós somos do mesmo tamanho. | We're the same size. |
| Eles são quase do mesmo tamanho. | Their sizes are much the same. |
| Os sapatos são do mesmo tamanho. | The shoes are the same size. |
| Esses chapéus são do mesmo tamanho. | These hats are the same size. |
| Estas caixas são do mesmo tamanho. | These boxes are the same size. |
| Portanto eles têm o mesmo tamanho. | Hence they have the same size. |
| O peixe já não tem o mesmo tamanho. | Fish aren t of size anymore. |
| Eles têm mais ou menos o mesmo tamanho. | They are more or less the same size. |
| Vênus e Terra são quase do mesmo tamanho. | Venus and Earth are almost the same size. |
| Vênus e a Terra são quase do mesmo tamanho. | Venus and Earth are almost the same size. |
| Também podiam disparar granadas com cerca do dobro do tamanho das disparadas por peças do mesmo tamanho. | They could also fire shells that were about twice as large as shells fired by guns of the same size. |
| No entanto, todas as famílias foram reassentadas em casa de mesmo tamanho e de concreto. | However, all the families were resettled in houses of the same size and in concrete. |
| As três faixas são da mesma forma e mesmo tamanho. | The color fields are of same form and equal size. |
| Aparece ao telescópio com aproximadamente o mesmo tamanho aparente de Júpiter. | It appears in a telescope at about the same apparent size as Jupiter. |
| Descrição Estas são baleias de médio porte, sendo em torno do mesmo tamanho que uma baleia beluga. | Description Narwhals are medium sized whales, and are around the same size as beluga whales. |
| Eles são exatamente do mesmo tamanho e formato até um misterioso nível. | They're both exactly the same size and shape to an uncanny degree. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| Agora, normalmente vocês pensariam que seria tudo igual as cadeiras em que estão sentados seriam do mesmo tamanho. | Now, typically you'd think that they would all be the same like, the chairs you're sitting in would all be the same dimension. |
| Essa canção de amor divide se praticamente em duas seções principais com mais ou menos o mesmo tamanho. | This symbolizes the Jewish people, and in the body, the female form, identified with the woman in Song of Songs. |
| Elas diferem no tamanho, no formato e, às vezes, até mesmo na cor. | They differ by size, shape, and sometimes even color. |
| Não, sério, é isso mesmo. Tem o tamanho de um guardanapo de mesa | No, really, that's what it is. It's about the size of a table napkin. |
| E isto mostra como faço meu processo de raios x de mesmo tamanho. | And this shows how I do my process of same size X rays. |
| Um mapa perfeito precisaria ter o mesmo tamanho que o território que representa. | A perfect map would have to be as big as the territory it represents. |
| As duas bandeiras devem estar na mesma altura e ter o mesmo tamanho. | Both flags must be at the same height and of equal size. |
| A calota polar norte tem o mesmo tamanho, geograficamente... Não tem a mesma forma, mas é exatamente do mesmo tamanho dos EUA, menos uma área praticamente igual à do estado do Arizona. | The North Polar ice cap is the same size geographically doesn't look quite the same size but it is exactly the same size as the United States, minus an area roughly equal to the state of Arizona. |
| Tamanho tab em espaços | Tab size in spaces |
| Ver em tamanho maior | View Larger Map |
| Tem em tamanho maior? | Do you have this in a bigger size? |
| Para todo conjunto finito, isso nos dá a definição usual de o mesmo tamanho . | For all finite sets this gives us the usual definition of the same size . |
| O coração e o punho de uma pessoa são mais ou menos do mesmo tamanho. | A person's heart is approximately the same size as their fist. |
| Tamanho de indentação em espaços | View indentation whitespaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Brace indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Indentation size in spaces |
| Tamanho da tabulação em espaços | Tab size in spaces |
| Tamanho da fonte em pontos | Font size in points |
| Nossa classe cresceu em tamanho. | Our class has increased in size. |
| algumas linhagens aumentaram em tamanho. | Some lineages of megalonychids increased in size as time passed. |
| Mesmo disputando dessa forma claramente desvantajosa, ele ganhou a corrida, principalmente por causa de sua significativa vantagem em tamanho em relação aos outros nadadores. | The allergy forced Thorpe to swim with his head out of the water despite this ungainly technique, he won the race, primarily because of his significant size advantage. |
| Embora o diâmetro de granizo seja variado, em países como os Estados Unidos a observação média do tamanho de uma pedra provocando danos é de 2,5 cm, mesmo tamanho de uma bola de golfe. | Although the diameter of hail is varied, in the United States, the average observation of damaging hail is between 2.5 cm (1 in) and golf ball sized (1.75 in). |
| Em 1924 ele e Stefan Banach provaram que uma esfera pode ser cortada em um número finito de partes e remontada em uma esfera de tamanho maior, ou alternativamente, pode ser remontada em duas esferas cada uma do mesmo tamanho da original. | In 1924, he and Stefan Banach proved that, if one accepts the Axiom of Choice, a ball can be cut into a finite number of pieces, and then reassembled into a ball of larger size, or alternatively it can be reassembled into two balls whose sizes each equal that of the original one. |
| Crescer em tamanho era uma outra resposta, mas tamanho sempre vem com um preço. | Growing big was another answer, but size always comes at a price. |
| Mesmo para as as organizações e pesquisadores que diferenciam lagos de lagoas apenas pelo tamanho, não há nenhum padrão reconhecido universalmente para o tamanho máximo de uma lagoa. | Even among organizations and researchers who distinguish lakes from ponds by size alone, there is no universally recognised standard for the maximum size of a pond. |
| Em tamanho, formato e conteúdo espectral. | Identical in shape, size, spectral content. |
Pesquisas relacionadas : Mesmo Tamanho - Mesmo Tamanho Como - Fazer Mesmo Tamanho - Mesmo Em - Mesmo Mesmo - Tamanho Em Branco - Compacto Em Tamanho - Igual Em Tamanho - Diferentes Em Tamanho - Em Tamanho Real - Em Tamanho Real, - Diferindo Em Tamanho - Expandir Em Tamanho - Crescido Em Tamanho
