Tradução de "meu colega de trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta roupa é de meu colega de trabalho, não minha. | This clothing is my coworker's, not mine. |
| No meu primeiro verão no país, dividi uma casa com um professor e colega de trabalho. | The first summer I lived there, I shared a house with a fellow teacher. |
| Ele é meu colega. | He is my colleague. |
| Tom é meu colega. | Tom is my colleague. |
| Essas imagens são do meu amigo e colega de trabalho Mark Boyer, que está aqui na audiência. | So these images are the work of my friend and colleague, Mark Boyer, who is here in the audience today. |
| Conheci o meu colega de classe. | I met my classmate. |
| Ele é meu colega de classe. | He is my classmate. |
| Tom é meu colega de quarto. | Tom is my roommate. |
| Tom é meu colega de classe. | Tom is a classmate of mine. |
| Meu colega falsificou o relatório. | My colleague doctored the report. |
| Eu conheci o meu colega de classe. | I met my classmate. |
| Meu colega de quarto está aprendendo chinês. | My roommate is learning Chinese. |
| Esse é Donnavan, meu colega de time. | This is my teammate, Donnavan. |
| Eu não suporto meu colega de quarto. | I can't stand my roommate. |
| Vá e fale com meu colega. | Go and speak to my colleague. |
| Esse é o meu colega de time, Donnavan. | This is my teammate, Donnavan. |
| Talvez você possa ser meu colega de quarto. | Maybe you could be my roommate. |
| Meu colega ficou no meu lugar enquanto eu estava doente. | My colleague filled in for me while I was sick. |
| Eu gostaria de viajar fora na companhia de meu colega. | I would like to travel abroad in company with my colleague. |
| Estes são cotonetes grudados no meu colega de quarto com cola. | These are Q tips stuck to my roommate with wig glue. |
| Então, meu colega, Dr. Greg Dumanian, fez a cirurgia. | So my colleague, Dr. Greg Dumanian, did the surgery. |
| Esse é meu colega. Ele o deixa mover se. | That's my colleague. He's let it go. |
| Meu colega, Dr. Paul Fenton, estava vivendo esta realidade. | My colleague, Dr. Paul Fenton, was living this reality. |
| Em 1944, casou com Elza Maia Costa de Oliveira, uma colega de trabalho. | In 1944, he married Elza Maia Costa de Oliveira, a fellow teacher. |
| Nós vamos voar dentro do do cérebro do meu colega Peter. | We're going to fly into my colleague Peter's brain. |
| Então, meu colega na Universidade de Berkley, ele e eu estávamos olhando um Tricerátops. | So a colleague of mine at Berkley, he and I were looking at Triceratops. |
| Nós lançamos o projeto com meu colega Andre Borschberg seis anos atrás. | We launched the project with my colleague Andre Borschberg six years ago. |
| São Paulo, Ática, 2002, ISBN 8508120257 Aquele estranho colega, o meu pai . | São Paulo, Ática, 2002, ISBN 8508120257 Aquele estranho colega, o meu pai . |
| A filha de um colega meu do trabalho presenciou o acidente e ela ficou tão histérica que a mãe dela precisou sair do escritório para levá la ao médico. | The daughter of my colleague at work witnessed the incident, and she got so hysterical that her mother had to leave the office and take her to the doctor. |
| Finalizei meu trabalho. | I've finalized my work. |
| À direita vocês podem ver meu colega Soren, que realmente está no local. | On the right side you can see my colleague Soren, who's actually in the space. |
| E isso foi feito junto com um colega meu, Alan Braun, no NIH. | And this was done with a colleague of mine, Alan Braun, at the NIH. |
| Em 2007, o seu conselheiro nacional para a segurança disse a um colega meu, Tudo isto é trabalho dos esquerdistas Coreanos não temos nada que ver com isto. | In 2007, his national security adviser told a colleague of mine, All of this is the work of Korean leftists there s nothing to it. |
| Seu pai, Masanobo Koyama (小山 正信 Koyama Masanobu) foi um colega de trabalho de Masaki. | Her father, , was a colleague of Masaki until he was killed in action six years ago. |
| Meu pai gosta de seu trabalho. | My father likes his job. |
| Então meu colega, Sebastian Thrun, e eu pensamos que deve haver uma forma melhor. | So my co teacher, Sebastian Thrun, and I thought, there must be a better way. |
| Um amigo, um colega meu, Dr. Hans Larsson da Universidade McGill está pesquisando atavismos. | A friend of mine, a colleague of mine, Dr. Hans Larsson at McGill University, is actually looking at atavisms. |
| E se minha colega de quarto soubesse do meu editor nigeriano, Mukta Bakaray, um homem notável que deixou seu trabalho em um banco para seguir seu sonho e começar uma editora? | What if my roommate knew about my Nigerian publisher, Mukta Bakaray, a remarkable man who left his job in a bank to follow his dream and start a publishing house? |
| Meu trabalho depende dela. | My job depends upon it. |
| Isso custará meu trabalho. | It'll cost me my job. |
| Meu trabalho está terminado. | My work is finished. |
| É o meu trabalho. | It's my job. |
| Lavar é meu trabalho. | Washing is my work. |
| Só faço meu trabalho. | I'm just doing my job. |
| Eu amo meu trabalho. | I love my job. |
Pesquisas relacionadas : Meu Colega - Colega Meu - Meu Colega - Meu Colega De - Meu Novo Colega - Meu Caro Colega - Do Meu Colega - Do Meu Colega - Meu Colega Que - Pelo Meu Colega - Colega De Trabalho - Colega De Trabalho - Colega De Trabalho - Colega De Trabalho
