Tradução de "meu começo no" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Começo - tradução : Começo - tradução :
Palavras-chave : Beginning Fresh Begin Starting Start

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No começo, no meu primeiro sabático, foi um desastre.
In the beginning, on the first sabbatical, it was rather disastrous.
Este era o meu quintal, no começo, quando comprei o lugar.
This was my backyard, very early on, when I bought my property.
Esse vai ser meu começo nessa estreia mundial.
That's going to be my beginning in this world premiere.
Esses hábitos não teriam grandes consequências no meu país de origem, mas no Japão, foram o começo dos nossos problemas.
Such habits would have been fine back home, but in Japan, it was the beginning of our problems.
Eu vou e começo a cortar meu dedo e colar coisas.
I get up and start cutting my finger and gluing things together.
No começo fui contra.
At first I was against it.
Muito simples no começo.
Very simple at the start.
No começo, foi difícil.
It was hard at first.
No começo é muito uniforme.
At the beginning it's very uniform.
No começo foi um desastre.
At the beginning, it was a disaster.
Foi bem dificil no começo.
It was very difficult at first.
No começo ele era tímido.
He was shy at first.
Ele era tímido no começo.
He was shy at first.
Chove no começo do outono.
It rains in early autumn.
No começo ele era tímido.
He was shy at the beginning.
No começo, eu não sabia.
At first I didn't know.
Como disse no começo do texto não acho ser possível uma mãe dar conta de ser mãe, trabalhar, estudar e no meu caso militar.
I don't think it is possible for a mother to be a mother, to work, to study and in my case to advocate.
E eu sempre pensei que meu começo fora no Club de Poesia de Bowery, mas é possível que tenha sido bem antes.
And I always thought that my beginning was at the Bowery Poetry Club, but it's possible that it was much earlier.
Vou entrar no começo do jogo,
I'm just going to pop in at the start of the game.
A gramática parece simplicíssima no começo.
It seems simple at first.
A festa está apenas no começo.
The party is just beginning.
No começo, não acreditei em você.
At first, I didn't believe you.
No começo, não acreditei em vocês.
At first, I didn't believe you.
Agora, como a maioria de vocês, eu começo meu dia indo on line para verificar emails.
Now like most of you, I actually start my day going online and checking email.
No começo, ele não acreditou em nada.
At the beginning, he didn't believe it at all.
Tom aposentou se no começo deste ano.
Tom retired earlier this year.
Pois bem, nossa história termina no começo o começo de todas as coisas, o Big Bang.
So our story ends at the beginning the beginning of all things, the Big Bang.
No começo havia tanta promessa para a África.
They started out with such promise on Africa.
No começo dos 70 eu estudava na universidade.
The early '70s, I was in college.
No começo da década de 80, alguns diriam.
In the early '80s, some would say.
No começo, viver em uma van era legal.
At first, living in the van was great.
Foi muito, muito difícil para mim no começo .
That was very, very difficult for me in the beginning.
Ele está no começo dos seus vinte anos.
He is in his early twenties.
Ela está no começo dos seus vinte anos.
She's in her early twenties.
Ele partiu para Londres no começo de julho.
He left for London in the beginning of July.
No começo, Patrick Volkerding mantinha a distribuição sozinho.
The first versions of Slackware were developed by Patrick Volkerding alone.
No começo da carreira dirigiu curtas e comerciais.
After graduating in 1960, he began his career shooting short films and commercials.
Sempre começo com o pulso, então examino as mãos, então olho as unhas, então deslizo a mão pelos nódulos do cotovelo, e eu estava no meu ritual.
I always begin with the pulse, then I examine the hands, then I look at the nail beds, then I slide my hand up to the epitrochlear node, and I was into my ritual.
Eu fui muito afortunado no começo da minha carreira.
I was very fortunate early in my career.
Estou no avião e começo a arrancar meus cabelos.
I'm on the plane and I'm just tearing my hair out.
Os resultados finais serão anunciados no começo de fevereiro.
Final results will be announced early February.
Houve vários avanços tecnológicos no começo do século XXI.
There were many technological advances at the beginning of the twenty first century.
Começo?
Shall I begin?
Schwarzenegger discutiu suas primeiras lutas no desenvolvimento de sua carreira artística Foi muito difícil para mim no começo foi me dito por agentes que meu corpo era 'muito estranho', que eu tinha um sotaque engraçado, e que meu nome era muito longo.
It was very difficult for me in the beginning I was told by agents and casting people that my body was 'too weird', that I had a funny accent, and that my name was too long.
Encontrar alguns amigos no bar para um drink no começo da noite.
Meet some mates in the pub for an early evening drink.

 

Pesquisas relacionadas : No Começo - No Começo - Começo - Começo - No Meu - No Meu - No Meu - No Começo Da Tarde - No Meu Braço - No Meu Casamento - No Meu Local - No Meu Discurso