Tradução de "meu sentimento é" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sentimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu quero somente manifestar vos meu profundo sentimento. | I just want you to know how sorry I am. |
| Eu me lembro que meu primeiro sentimento foi surpesa. | I remember first feeling slight surprise. |
| Quero que a senhora aceite meu sentimento mais profundo. | I just want you to know how sorry I am. |
| Não há um pingo do meu próprio sentimento pessoal em Temple of Doom . | There's not an ounce of my own personal feeling in Temple of Doom . |
| O sentimento é mútuo. | The feeling is mutual. |
| É um tal sentimento esse meu amor, eu não consigo esconder, eu não consigo esconder,eu não consigo esconder. | It's such a feeling that my love, I can't hide, I can't hide, I can't hide. |
| O prazer é um sentimento puro você sabe que está acontecendo. É pensamento e sentimento. | Pleasure has raw feels you know it's happening. It's thought and feeling. |
| Tive o sentimento que meu cérebro queria apenas ver isto voltando a ter vida. | I got the feeling that my brain wanted to basically see it come back to life. |
| Isso não é um sentimento. | This is not a feeling. |
| É um sentimento incrível ter essa linhagem. | It's an amazing feeling to have that lineage. |
| O próprio sentimento de terror é global. | The very feeling of terror is global. |
| E é um sentimento que não consigo esquecer. | And it's a feeling I can't ever quite forget. |
| E quando se ama, como é o sentimento? | And when you love, how does it feel? |
| Metafísica O desejo é um tipo de sentimento. | The idea of want can be examined from many perspectives. |
| Epistemologia O desejo é um tipo de sentimento. | In economics, a want is something that is desired. |
| É o sentimento mais assustador que você pode ter. | It is the most frightening and panicky feeling that you can have. |
| O sentimento de pertencer à revista é muito importante. | That sense of belonging to the magazine is very important. |
| O amor não é só um sentimento é também uma arte. | Love is not just a feeling, but also an art. |
| Oh, certo. E meu sentimento é pedir a mim, que fale sobre o futuro, é bizarro, porque eu tenho cabelos brancos, então é um pouco bobo para mim falar sobre o futuro. | Oh, right. And my feeling is, asking me to talk about the future is bizarre, because I've got gray hair, and so, it's kind of silly for me to talk about the future. |
| Conheço esse sentimento. | I know that feeling. |
| É um sentimento partilhado ainda por muitos, na Grã Bretanha. | It is a sentiment still shared by many in Britain. |
| Iphall.com ecoa esse sentimento | Iphall.com echoes this sentiment |
| Mas ainda assim, não tenho um sentimento real de separação em meu coração, em termos do amor que sinto por estas pessoas. | But nevertheless, there's no real sense of separation from me in my heart, in terms of the love that I feel for these people. |
| Não quero alongar me agora, Senhor Relator, no detalhe do meu sentimento sobre alguns pontos generosos que a vossa assembleia já subscreveu. | I do not wish to spend time right now, Mr Berend, going into details regarding my opinion of the general points which your House has already endorsed. |
| Vemos que melhor é o sentimento mais frequente, seguido de mal . | We see better is the most frequent feeling, followed by bad. |
| O terceiro passo é passar daí para um sentimento de gratidão. | And then, third, you step from there to what is called a feeling of gratitude. |
| Não podemos resistir a não parar, certo? É um sentimento maravilhoso. | We can't help but stop, right? This feeling's a wonderful thing. |
| Eu estava ficando indiferente. E como o sentimento de indiferença é perigoso. | I was falling into indifference and how dangerous is the feeling of indifference. |
| E é precisamente esse sentimento que os políticos eleitos democraticamente irão satisfazer. | And that is precisely the sentiment to which democratically elected politicians will cater. |
| Thinker s Room resume esse sentimento | Thinker s Room summarizes his feelings |
| Eu realmente gosto desse sentimento. | I really like that feeling. |
| Esse sentimento foi amplamente compartilhado. | This sentiment was widely shared. |
| Todo retrato que é pintado com sentimento é um retrato do artista, não do modelo. | Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter. |
| Meu lar é meu castelo. | My home is my castle. |
| Entretanto, de jornais a blogues, o sentimento geral é de uma grande decepção. | However, from newspapers to blogs, the general feeling is that of disappointment. |
| Isto não é meu. Meu também não é. | This isn't mine. It's not mine either. |
| Ele não é meu amigo é meu inimigo. | He's not my friend, he's my enemy. |
| Tom não é meu pai, é meu tio. | Tom isn't my father. He's my uncle. |
| Tom não é meu filho, é meu sobrinho. | Tom isn't my son. He's my nephew. |
| Lastly, GHASBOUBA resumiu seu sentimento, dizendo | Lastly, GHASBOUBA summed up his feelings well, saying |
| E esse sentimento ainda não desapareceu. | And that feeling hasn't left me yet. |
| E hustka se uniu ao sentimento | Joined in sentiment by hustka |
| Kunle Durojaiye resumiu o sentimento geral | Kunle Durojaiye summed up the general sentiment |
| Esse sentimento não durará muito tempo. | That feeling won't last long. |
| Ele é meu psicanalista. Meu professor. | He is my psychoanalyst. He is my teacher. |
Pesquisas relacionadas : Do Meu Sentimento - é Meu - é Meu - é Meu - é Meu - Para O Meu Sentimento - O Meu é - Meu Tópico é - é Meu Favorito - Meu Endereço é - Isso é Meu - Ele é Meu - Meu Plano é
